Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gălbenúș" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GĂLBENÚȘ EN ROUMAIN

gălbenúș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GĂLBENÚȘ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «gălbenúș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gălbenúș dans le dictionnaire roumain

BOUTEILLES D'OR N. La partie centrale, jaune, de la volaille ou de l'oeuf de reptile. [Pl. et jaunes] / jaune + suf. ~ portes GĂLBENÚȘ ~uri n. Partea din mijloc, de culoare galbenă, a oului de pasăre sau de reptilă. [Pl. și gălbenușe] /galben + suf. ~uș

Cliquez pour voir la définition originale de «gălbenúș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GĂLBENÚȘ


legănúș
legănúș
lemnúș
lemnúș
pieptănúș
pieptănúș
plebănúș
plebănúș
părnúș
părnúș
scăunúș
scăunúș
valnúș
valnúș
țigănúș
țigănúș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GĂLBENÚȘ

gălbeáză
gălbegiós
gălbejeálă
gălbe
gălbejít
gălbenáre
gălbenáș
gălbenátec
gălbenátic
gălben
gălbeneálă
gălbenéle
gălbenét
gălbení
gălbenít
gălbeníu
gălbenúșă
gălbiciós
gălbináre
gălbiní

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GĂLBENÚȘ

acúș
albúș
alunecúș
amnărúș
amúș
arcúș
armăsărúș
astupúș
bebelúș
bitúș
burdúș
bărbătúș
bătăúș
cartúș
călúș
căpúș
cărăbúș
cărăúș
úș
cățelúș

Synonymes et antonymes de gălbenúș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GĂLBENÚȘ»

Traducteur en ligne avec la traduction de gălbenúș à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GĂLBENÚȘ

Découvrez la traduction de gălbenúș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de gălbenúș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gălbenúș» en roumain.

Traducteur Français - chinois

蛋黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yema de huevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yolk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفار البيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিমের কুসুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitellus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eigelb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵黄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노른자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yolk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் கரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंड्यातील पिवळ बलक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumurta sarısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tuorlo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żółtko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовток
40 millions de locuteurs

roumain

gălbenúș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρόκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eiergeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äggula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plomme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gălbenúș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GĂLBENÚȘ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gălbenúș» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gălbenúș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GĂLBENÚȘ»

Découvrez l'usage de gălbenúș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gălbenúș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 108
Sos de maioneză (aproximativ 300 g = 10 porţii) Gălbenuş de ou 1–2 buc., ulei 150 ml, zeamă de lămâie 5 ml. Se freacă un gălbenuş cu uleiul, turnat la început picătură cu picătură. Când se leagă, cantitatea de ulei se poate mări. Din când în ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
2
Cinematograful gol
Daniel Cristea-Enache face parte din a doua categorie. Multa vreme l-am crezut crescut intr-un «incubator».
Daniel Cristea-Enache, 2012
3
Amor intellectualis
sferele de gălbenuş sunt celule. Ei bine, aceste celule sau format direct din gălbenuş, nu din altă celulă! Principiul savantului reacţionar Virchow: omnis cellula e cellula, orice celulă provine dintro altă celulă, este astfel infirmat. VIAŢA SE ...
Ion Vianu, 2011
4
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
TEHNICĂ ŞI METODĂ DE LUCRU Lucrarea prezintă două părţi: A. Schimburi interrasiale şi interspecifice de gălbenuş nelichefiat, semi- lichefiat şi lichefiat, homostadial, în gălbenuşul ouâlor de găini Leghorn, Rhode-Island, Plymouth şi de ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
5
Annales de l'Institut National Zootechnique de Roumanie
din gălbenuş, în sensul că, la un conţinut mai ridicat sau mai scăzut al acestora, creşte sau scade şi procentul de fecunditate. Acest fapt reiese mai clar dacă se urmăreşte legătura reciprocă între aceste două elemente în decursul seriilor de ...
Institutul Național Zootehnic (Romania), 1958
6
100 de rețete pentru noi, diabeticii - Pagina 124
sare, piper 1 gălbenuş de ou 1 legătură de pătrunjel 2 l apă Mod de preparare Se spală ciupercile, se scurg bine şi se taie felii subţiri. Se curăţă morcovii şi se taie cubuleţe mici, iar ceapa şi usturoiul, curăţate, se toacă mărunt. Se călesc ...
Dan Popa, ‎Luiza Popa, 2014
7
Cosmetica naturala - Pagina 47
Mască de gălbenuş de ou - un gălbenuş de ou proaspăt - O linguriţă ulei de măsline - O linguriţă miere de albine - câteva picături de vitamina A Se freacă toate ingredientele şi se aplică pe faţa Curată, evitându-se zona Ochilor, iar după ce ...
Antonov, C., 2013
8
Ghidul gospodinei - Pagina 59
Supă de cașcaval 50 g unt, 20 g făină, 100 g caşcaval ras pe răzătoarea fină, 100 g smântână, 1 gălbenuş, sare, piper pisat după gust. La untul încins se adaugă făina şi, după ce a ajuns la Culoarea galben deschis, se stinge cu 1 1/2 litri apă ...
Antonov, C., 2013
9
Limbajul viselor - Pagina 58
Am uitat de inelul din jurul ei, acesta dispăruse. Dar în mâinile mele luna avea o consistenţă elastică şi tremurătoare. Era ca şi când un frumos gălbenuş ar fi înotat în mijlocul unei farfurii de supă, iar când ai fi încercat să-l zdrobeşti cu lingura, ...
Wilhelm Stekel, 2014
10
Paradisul Ciudatilor - Pagina 247
Cel mai iscusit cazangiu al coloniei era Nelu Gălbenuş, moldovean după accent, ţigan după culoarea pielii, oltean după îndemânarea cu care subtiliza foile de cupru şi ardelean după viteza de lucru. Din fiecare colţ de ţară pe unde-l purtaseră ...
Alexandru Popa, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gălbenúș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/galbenus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z