QUE SIGNIFIE GARNITÚRĂ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «garnitúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de garnitúră dans le dictionnaire roumain
GARNITURA i F. 1) Accessoire utilisé pour ajouter ou décorer un objet. 2) Ajout généralement de légumes préparés ou de pâtes, qui est principalement servi avec des plats de viande. 3) Pièce amovible qui protège ou fixe une autre pièce. ~ frein. 4) Plaque élastique qui tient entre deux pièces rigides pour les sceller. ~ le robinet. de cuir. 5) Groupe d'objets assortis formant un ensemble; la totalité des objets du même genre avec destination spéciale; complètement. de véhicules automobiles. de meubles. \u0026 # X25ca; ~ le train de tous les wagons qui composent un train. [G.-D. joint] GARNITÚRĂ ~i f. 1) Accesoriu folosit drept completare sau ornament al unui obiect. 2) Adaos, de obicei, de legume sau paste făinoase preparate, care se servește cu mâncăruri, în special, din carne. 3) Piesă demontabilă care protejează sau fixează altă piesă. ~ de frână. 4) Placă elastică care se fixează între două piese rigide pentru a le etanșa. ~ de robinet. ~ de piele. 5) Grup de obiecte asortate, care alcătuiesc un ansamblu; totalitate de obiecte de același gen cu destinație specială; complet. ~ de autovehicule. ~ de mobilă. ◊ ~ de tren totalitate a vagoanelor ce formează un tren. [G.-D. garniturii]
Cliquez pour
voir la définition originale de «garnitúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
SYNONYMES DE «GARNITÚRĂ» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «garnitúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de garnitúră
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GARNITÚRĂ»
Découvrez l'usage de
garnitúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
garnitúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analiza valorii: - Pagina 162
Fixea- ză garnitura ventilului fixează şaiba P î Formă exterioară hexagonală transmite torsiune S î rezistă coroziune P î Material-alamă 9 Garnitura ventilului garnitură ventil împiedică scurgerea P î , Pv Material-cauciuc potriveşte ventilul S î ...
2
Transportul produselor metalurgice la bordul navei: - Pagina 3-75
Acest contact metal pe metal, determină gradul de compresie dintre bară de compresie a căii de rulare şi garnitură de cauciuc a capacului. Contactul. Poate fi nimic mai mult, decât aşezarea marginii laterale de tablă a capacului pe calea de ...
3
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 120
MÂNCĂRURI GĂTITE fel de mâncare gustare / antreu cald(ă) / rece salată de vinete zacuscă mici / mititei supă supă de carne (pasăre / vită), supă de legume ciorbă ciorbă de burtă, ciorbă de legume carne (cu garnitură şi salată) carne fiartă ...
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
4
Paradisul Ciudatilor - Pagina 228
Când Ticuţă i-a aliniat pe toţi în faţa paturilor, l-a numit pe Andrei drept locomotivă şi i-a ordonat să pornească garnitura, tâmplele lui Porumb zdrăngăneau mai ceva ca un personal: ba plutea fără să atingă şinele la gândul că biletul de la Mimi ...
5
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 384
plus. câteva. fire. pentru. garnitură. 1 lămâie, tăiată în 4 sferturi 1. Încălziţi cele două linguriţe de ulei de măsline într-o tigaie mare, la temperatură mică. adăugaţi pancetta şi prăjiţi până devine crocantă, iar grăsimea s-a topit, circa 10 minute.
Or, alcătuind o garnitură cosmogenetică sieşi suficientă, categoriileabisalenu pot fi puse alături şiînaceeaşiserie cu categoriile conştiinţeisau alecunoaşterii. Pusealăturiîn cadrulconştiinţei, categoriile pe care le numim abisale araltera cu ...
Společenskokritický román z prostředí NSR je dílem zápodoněmeckého spisovatele, patřícího ke generaci účastníků druhé světové války.
8
Somnul și moartea - Pagina 253
Garnitura începu să încetinească. Bărbatul ajunsese la celălalt capăt. I se vedea profilul, însă Niels nu îi putu zări cum trebuie figura. Zece metri. Opt. Garnitura se opri. — Stai pe loc! urlă poliţistul. Uşile se deschiseră, bărbatul o luă la fugă şi ...
De fiecare dată când se anunţa câte un tren pentru Viena, garnitura era luată cu asalt de soldaţi din Wehrmacht sau SS, de răniţi şi mai ales de miile de refugiaţi veniţi din toată Europa Centrală, din Balcani, din Basarabia, mulţi dintre ei femei ...
10
Caracatița - Pagina 87
Garnitura, lungă, trecea încet, tacticos, locomotiva pufăia ritmic, vagoanele-platformă ţăcăneau sacadat la încheieturile şinelor. Pe două sau trei din platformele de la coadă Annixter văzu limpede plugurile lui Magnus Derrick, lacul lor roşu şi ...
