Téléchargez l'application
educalingo
genuín

Signification de "genuín" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GENUÍN

fr. génuine, lat. genuinus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GENUÍN EN ROUMAIN

genuín


QUE SIGNIFIE GENUÍN EN ROUMAIN

définition de genuín dans le dictionnaire roumain

AUTHENTIQUE (~ i, ~ e) livr. Ce qui n'est pas déformé; naturellement; nettoyer; pur; authentique.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GENUÍN

babuín · beduín · ciuín · consanguín · marsuín · pinguín · păcuín · saguín · sanguín · suín

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GENUÍN

géntleman · gentleman-driver · gentleman-driver géntlmen-dráivăr · gentleman-rider · gentlemen-rider géntlmen-ráidăr · gentlemen´s agreement · gentry · gentulíță · gentúță · gențianacée · gențiánă · genuflexíe · genuflexiúne · genuinitáte · genuliéră · genúnche · genunchér · genúnchi · genunchiéră · genúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GENUÍN

abietín · acvamarín · acvilín · adamantín · adolescentín · adulterín · afín · alastrín · alcalín · aldín · alevín · alexandrín · algonkín · almandín · alpín · alumín · alvín · alín · amiantín · anabazín

Synonymes et antonymes de genuín dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GENUÍN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «genuín» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GENUÍN»

genuín ·

Traducteur en ligne avec la traduction de genuín à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GENUÍN

Découvrez la traduction de genuín dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de genuín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genuín» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

真诚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

genuino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

genuine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वास्तविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подлинный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

genuíno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আসল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Véritable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tulen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Original-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

本物
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진짜의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

asli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính hãng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உண்மையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अस्सल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hakiki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

genuino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Oryginalna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

справжній
40 millions de locuteurs
ro

roumain

genuín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνήσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Genuine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äkta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genuín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENUÍN»

Tendances de recherche principales et usages générales de genuín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genuín».

Exemples d'utilisation du mot genuín en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GENUÍN»

Découvrez l'usage de genuín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genuín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genetik: Genu In~inerija, Antikunu Genai, Genas, ...
altinis: Wikipedia.
`altinis: Wikipedia, 2011
2
Dan Ge Performance: Masks and Music in Contemporary Côte ...
I encountered two regenerations, or resurrections, of genu in 1997. examples of the reconfiguration of spirits that had manifested in the past but had become dormant. Gedro of Petit Gbapleu came back to Semlen Aime's grandmother in a ...
Daniel Boyce Reed, 2003
3
Sacrae Liturgiae Praxis juxta Ritum Romanum - Pagina 46
Facta incensatione as- cendit, genuflectit, et Tabernaculum claudit : deinde descen- dit, et cum caeteris, qui clauso Tabernaculo surrexerunt, flectit unico genu in plano , et discedit capite tecto. Si habeatur Sacerdos assistens aut Diaconus et ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, 1852
4
Sacrae Liturgiae Praxis,iuxta ritum romanum in Missae ... - Pagina 436
Quando vero Sacerdos ascendit ad Altare, cum eo etiam ascendunt Diaconus et Subdiaconus ; sed hi flectere debent utroque genu in ora suppedanei , ubi capite inclinato versus ss. Sacramentum , elevant ante- riores partes Pluvialis , dum ...
P.J.B. de HERDT, 1865
5
Dyslexia, Reading and the Brain: A Sourcebook of ... - Pagina 226
(1995) noted a smaller genu in 16 dyslexic than in 16 control participants but the two groups were not well matched for age, IQ or handedness, all of which have been putatively related to callosal size (see Beaton, 1997). Rumsey et al. (1996) ...
Alan Beaton, 2004
6
The Garland Handbook of African Music - Pagina 223
From 1987 until 1999, Gedro, operating out of Semlen Aimé's sacred house, gradually became one of the most popular genu in the Man region. Unfortunately, Aimé, who was central to these revivalist Gedro performances, died young in 1999, ...
Professor at Folklore Institute and African Studies and Adjunct Professor School of Music Ruth M Stone, ‎Ruth M. Stone, 2010
7
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 371
... bī'Sİcle 9326 breecheS<>briches<><> pantalonojn <> brîches 9327 breeching<>bríching<><> breeching <> brîching 9328 feminine<>femìnìn<><> ina <> femìnìn 9329 genuine<>genuín<><> aŭtentan <> genuín 9330 hypocrisy<>hìpök'risy ...
Nam Nguyen, 2015
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 201
9325 bicycle<>bi'sicle<><> Hjól <> bi'sícle 9326 breeches<>bríches<><> hnébuxur <> briches 9327 breeching<>briching<><> breeching <> bríching 9328 feminine<>femínin<><> kvenleg <> femínin 9329 genuine<>genuín<><> ósvikinn ...
Nam Nguyen, 2015
9
Thesaurus sacrorum rituum auctore Bartholomaeo Gavanto ; ...
Ad Canticum Magnificat , Celebrans accedens cum fuis Aflistentibus , & aliis detesto capite , & facta ab omnibus genuflexione utroque genu in piano, ante inferiorem Altaris gradum , ascendit ad illud cum duobus tantum Aflistentibus paratis, ...
Bartolomeo Gavanti, ‎Rieger, 1763
10
Thesaurus sacrorum rituum - Volumul 3 - Pagina 512
Incensato Sanctiflîmo Sacramento , ut supra, & collocato in loco eminenti , non débet amplius incensari , sed facta ab omnibus genuflexione utro- que genu in piano Cappella; , & etiam profunda inclinatione , débet Celebrans à fuis ...
Bartolommeo Gavanti, ‎Gaetano Mariæ Merati, 1763
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genuín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/genuin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR