Signification de "ghinión" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT GHINIÓN

fr. guignon

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GHINIÓN EN ROUMAIN

ghinión

QUE SIGNIFIE GHINIÓN EN ROUMAIN

définition de ghinión dans le dictionnaire roumain

GHINIÓN ~ oáne n. Incident ou contestation de circonstances défavorables; manque de chance; malheur; nonşansă; malheur.

GHINIÓN ~oáne n. Întâmplare sau concurs de împrejurări nefavorabile; lipsă de noroc; nenoroc; nonșansă; neșansă.

SYNONYMES DE «GHINIÓN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ghinión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de ghinión

nenoróc · neșánsă · ursuzlấc

ANTONYMES DE «GHINIÓN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «ghinión» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de ghinión

noróc · șánsă

TRADUCTION DE GHINIÓN

Découvrez la traduction de ghinión dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ghinión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ghinión» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 厄运
• Traducteur Français - espagnol: mala suerte
• Traducteur Français - anglais: bad luck
• Traducteur Français - hindi: किस्मत खराब
• Traducteur Français - arabe: سوء الحظ
• Traducteur Français - russe: неудача
• Traducteur Français - portugais: má sorte
• Traducteur Français - bengali: দুর্ভাগ্য
• Traducteur Français - français: malchance
• Traducteur Français - malaisien: nasib malang
• Traducteur Français - allemand: Pech
• Traducteur Français - japonais: 不運
• Traducteur Français - coréen: 불행
• Traducteur Français - javanais: luck ala
• Traducteur Français - vietnamien: không may mắn
• Traducteur Français - tamoul: கெட்ட
• Traducteur Français - marathi: वाईट नशीब
• Traducteur Français - turc: uğursuzluk
• Traducteur Français - italien: sfortuna
• Traducteur Français - polonais: pech
• Traducteur Français - ukrainien: невдача
• roumain: ghinión
• Traducteur Français - grec: κακοτυχία
• Traducteur Français - afrikaans: slegte geluk
• Traducteur Français - suédois: otur
• Traducteur Français - norvégien: uflaks

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GHINIÓN»

Découvrez l'usage de ghinión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ghinión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 244

czol) ghinión, ghinioáne rz. nij. pech; cu ~ wyraz. przym. pechowy ghinionist, -á, ghinionísti, -ste 1. przym. pechowy 2. rz. m. i z. pechowiec rz. m. ghínt, ghínturi rz. nij. techn. 1. gwint 2. nit ghintui, ghintuiésc cz. IV. przech. techn.

Jan Reychman, 1970