Téléchargez l'application
educalingo
glaciál

Signification de "glaciál" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLACIÁL

fr. glacial, lat. glacialis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GLACIÁL EN ROUMAIN

glaciál


QUE SIGNIFIE GLACIÁL EN ROUMAIN

définition de glaciál dans le dictionnaire roumain

GLACIAL (~ i, ~ e) 1) Qui consiste en glace; de glace. Océan ~. 2) Qui est semblable à la glace; froid comme de la glace. Vent ~. 3) Fig. (A propos des gens et de leurs manifestations) Qui montre de la froideur; froid comme de la glace; de glace. Attitude [SiI. -Cl-de]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GLACIÁL

anticomerciál · antisociál · artificiál · asociál · biosociál · cicatriciál · comerciál · cruciál · cvincunciál · didacticiál · faciál · feciál · interprovinciál · logiciál · macrosociál · matriciál · maxilo-faciál · microsociál · neartificiál · trifaciál

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GLACIÁL

glabélă · glábru · glaci · glaciár · glaciarizáție · glaciáție · glaciațiúne · glacio · glaciodislocáție · glaciológ · glaciológă · glaciológic · glaciologíe · glaciométru · glacionaút · glacionaútică · glaciotectónică · glácis · gladiatór · gladifér

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GLACIÁL

abaxiál · abațiál · abranhiál · necomerciál · negociál · neoficiál · oficiál · patriciál · ponteficiál · prejudiciál · provinciál · psihosociál · sacrificiál · semioficiál · sociál · speciál · superficiál · supraficiál · ultraspeciál · unciál

Synonymes et antonymes de glaciál dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLACIÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «glaciál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «GLACIÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «glaciál» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GLACIÁL»

glaciál ·

Traducteur en ligne avec la traduction de glaciál à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLACIÁL

Découvrez la traduction de glaciál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de glaciál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glaciál» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

冰河
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

glacial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glacial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहुत ठंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جليدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ледниковый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

glacial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জমাট বাঁধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

glacial
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

glasier
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gletscher-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

氷河の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빙하
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

glacial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பனியுகக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिमाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buzul
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

glaciale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lodowaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

льодовиковий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

glaciál
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγετώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glacial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glacial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glacial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glaciál

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLACIÁL»

Tendances de recherche principales et usages générales de glaciál
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glaciál».

Exemples d'utilisation du mot glaciál en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GLACIÁL»

Découvrez l'usage de glaciál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glaciál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Botanièni terminološki slovar - Pagina 380
ríški glaciál riss-würm -a [rís vírm] m geol., paleopalin. → ríško-würmski ínterglaciál ríški glaciál -ega -a m geol., paleopalin. na območju alp četrti glacial v pleistocenu, od okrog 250.000 let do 120.000 letpredsedanjostjo, s prevladujočo iglasto ...
Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011
2
Vyrocni zprava - Volumele 1-2 - Pagina 116
Sálský glaciál řadí alpskému rissu a elsterský mindelu. Pro nejstarší alpský glaciál gunz tu stále není místa. Podle teras a podle Milankovičovy křivky slunečního záření musí však tento nejstarší, alpskému giinzu analogický glaciál existovati.
Moravskoslezska akademi ved prirodnich, Brunn, 1925
3
Geološki terminološki slovar - Pagina 241
... hládna dóba, ríški glaciál ríška hládna dóba -e -e -e ž stopnja med mindelsko-riškim in riško-Würmskim interglacialom vAlpah S: ríss, ríški glaciál ríški glaciál -ega -a m stopnja med mindelsko-riškim in riško-Würmskim interglacialom v Alpah ...
Jernej Pavšiè, 2006
4
Pravěké Československo: úvod do studia dějin pravěku. La ...
Soubëznost evropskych zalednëní jest proto tato : II. glaciál Mindel- Halítrov-Lichvin, III. glaciál Riss-Sála-Dnépr a IV. poslední doba le- dová würmsko-viselsko-valdajská. Pro nejstariSí glaciál alpsky (Günz) nebyla dfíve na severu známa ...
Jan Filip, 1948
5
Vestník - Volumul 43 - Pagina 345
2 predstavují úsek od vyznívání posledního glaciálu pres pozdní glaciál, preboreal, boreal až po začátek atlantiku. V tomto Časovém üseku panovalo zpočátku studené subarktické podnebi, které plynulym oteplováním prešlo do suchého ...
Ústřední ústav geologický (Czech Republic), 1968
6
Československá vlastivěda - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 244
KLaldy glaciál poëinal pomërnë dlouhym obdobím, kdy se sice podnebí vyraznë ochladilo, nebylo vsak jestë subarktické. Tato doba se vyznaëuje pomërnë íastym stfídánlm chladnëjsich a teplejsich vykyvû a lze ji oznaëit jako ëasny glaciál.
Josef Macek, 1968
7
Geologická minulost České republiky - Pagina 368
Evropy horské Fridrich 1997 kultury vyvoj clovéka zalednéní Alp г magda1énien Homo sapiens sapiens chní WEICHSEL (glaciál) WÜRM so1utreén gravettien aurignatien > sze1etien ИпГПЛ QQ nionc (0 EEM (intergl.) RISS/WÜRM nuii 1LI ...
Ivo Chlupáč, 2002
8
Hauptsacht. teils: Sbornik Národního Musea v Praze, teils: ...
ledová mamut, nosorožec, sob. juaynní aedvéd plémě západoevropské (= neandertálci) I. ledová první člověk na Moravě l glaciál 2glaciál doba glaciální (fauna glaciální) fauna chladnomilná chelléomoustérien Šipka a Čertova díra (spodní) ...
Národní muzeum v Praze, 2008
9
Československá vlastivěda - Volumul 1,Partea 1 - Pagina 244
Kazdy glaciál poclnal pomërnë dlouhym obdobím, kdy se sice podnebí vyraznë ochladilo, nebylo visak jestë subarktické. Tato doba se vyznaëuje pomërnë castym strídáním chladnëjsich a teplejsich vykyvû a lze ji oznaëit jako ëasny glaciál.
Josef Macek, ‎Socialistická akademie ČSR., ‎Československá akademie věd, 1963
10
Curso completo de Geografía - Pagina 10
... Tórrida como igual mosá uno la proporcion de tierra es. o, 297 Bajo el mismo supuesto la proporcion de tierra en la Zona templada septentrional es. . . . o,559 En la Zona glaciál septentrional. o,4oo En la parte meridional de la Zona Tórrida.
José Ma de MAS CASAS, 1834

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLACIÁL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glaciál est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mezinárodní pivní festival v Táboře po pětadvacáté!
... například poprvé objeví i minerální voda Icelandic glaciál z Islandu, která v poslední době posbírala řadu dalších prestižních ocenění na mezinárodním fóru. «Enviweb, févr 15»
2
KLIMA: Poslední bitva s klimatem
Ovšemže to nebyla opravdová Ledová doba, což je glaciál v geologické mluvě. .... začínající zhruba 2 000 let po konci poslední ledové doby (Würmský glaciál) a ... «Lidovky.cz, nov 14»
3
Klaus má pravdu. Profesor odhalil důvod ožebračování obyčejných lidí
Letopočet se dost různí podle oblastí. Ale se skutečnou dobou ledovou, glaciálem, neměla nic společného. Jednak byla na glaciál pořád ještě moc teplá a trvala ... «ParlamentníListy.cz, mars 13»
4
VĚDA: Návrat k Přírodě = klíč ke šťastné budoucnosti
Nástup našeho interglaciálu po poslední době ledové (würmský glaciál) je přerušovaný dvěma silnými výkyvy k chladu, podobnému jako bylo klima v dřívějším ... «Neviditelný pes, mai 12»
5
Vztah mezi parazitem a hostitelem naruby
Například, když skončil glaciál a začal interglaciál, tak fauna a flora se také velice rychle měnily. V současné době to probíhá mnohonásobně rychleji, rizikem ... «Český rozhlas, févr 12»
6
Biele čiapočky Zeme „tancujú v jednom rytme“
Po 10.000 - až 30.000 - ročnej medziľadovej dobe, interglaciáli, prichádza ľadová doba, glaciál, s postupným ochladzovaním trvajúcim asi 80.000 rokov, ... «Aktuality.sk, déc 11»
7
Z dějin mokřadů Střední Evropy
Vrcholný glaciál (pleniglaciál) nebyl příznivý rozvoji vodních a mokřadních stanovišť, neboť šlo o období suché se sporou vegetací, v níž se jen nepatrně ... «Science World.cz, mars 11»
8
VĚDA: Klima – lidský faktor
Glaciál: Doby ledové, fáze celosvětového ochlazení vedoucí ke vzniku velkoplošných pevninských zalednění – ledových štítů, jaké dnes známe z Grónska nebo ... «Lidovky.cz, déc 10»
9
Změny naší krajiny v holocénu (1): Expanze lesa
Šlo zpočátku výhradně o expanzi dřevin typických pro pozdní glaciál – borovici lesní (Pinus sylvestris), která na většině stanovišť, zvláště v nížinách, převládala, ... «Science World.cz, mars 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glaciál [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/glacial>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR