Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gráve" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRÁVE

it. grave.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRÁVE EN ROUMAIN

gráve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRÁVE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «gráve» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gráve dans le dictionnaire roumain

GRÁVE I. adv. (mâle) sérieux, solennel. II. s chanson écrite dans ce tempo. (\u0026 lt; il grave) GRÁVE I. adv. (muz.) grav, solemn. II. s. n. piesă scrisă în acest tempo. (< it. grave)

Cliquez pour voir la définition originale de «gráve» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GRÁVE


iloáve
iloáve
năcláve
năcláve

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GRÁVE

gráție
grațiére
grațiós
grațiozitáte
grațiozități
grắunț
gráur
gráure
grav
gravá
graváre
gravát
grave
gravé
gravelít
gravi
gravíd
gravídă
gravidíe
gravidísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GRÁVE

after-shave
aftershave
aiéve
alla bréve
cístove
drive
fauve
filióque o-cve
grave
mangróve
overdrive
preparatíve
pârve
statíve
státive
sucéve
sálve
tratatíve
áftershave
álla bréve

Synonymes et antonymes de gráve dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRÁVE»

Traducteur en ligne avec la traduction de gráve à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÁVE

Découvrez la traduction de gráve dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de gráve dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gráve» en roumain.

Traducteur Français - chinois

雕刻机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gravedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gravity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नक़्क़ाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гравер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যাকর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

graviti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwerkraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫刻家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gravitasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुरुत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerçekimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incisore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grawer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гравер
40 millions de locuteurs

roumain

gráve
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρύτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaartekrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gráve

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÁVE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gráve» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gráve en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRÁVE»

Découvrez l'usage de gráve dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gráve et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 286
Gravezza G raváre, van. i. to lóad, charge , burden , to àggravâte, vex, wèigbr down; to máke a séizure Gravativo, -a, adj. hèavy , griévous Gravito, -a, adj. loaded, offended , wronged Gravazióne, sf. loading, wèight, gravity Gráve, sm. gràvily, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
2
Taschenbuch für die vaterländische Geschichte. Hrsg. v. ...
D6 vrägete in der gráve, waz daz möhte sin, daz er alfüs klagete. dö sprach er wider in mit boeslichem sinne: ine tranc noch en az é daz an dieme morgen ich in den satel gesaz. Dó sprach der guote gráve: daz lát iuwern muot niemer mér ...
Joseph Freiherr von Hormayr, ‎Alois Freiherr von Mednyanszky, 1820
3
Approach to Shakespeare - Pagina 34
... [hermit's My figur'd göblets for a dish of wéod, My scéptre för a pálmer's wālking stāff My stibjects for a páir of carvéd sáints, And my large kingdom för a little gráve, A little little gráve, an Óbscure gráve – Or foll be buried in the king's highway, ...
Gilian West, 2015
4
Korte Middelnederlandsche spraakkunst - Pagina 55
59; ,,bekénden ál te hánt Reináert”, Ib. 539; »Arnout wán an sijn wijf Lutgaert”, Sto, I 881; ,,séndic ú, heer gráve Floréns”, Ib. 28; ,,dat wás de cónincginne Machtílt”, Ib. III 531; ,,hálp hem dátsi quámen tUtrécht”, Ib. 66; ,,die gráve van Cléve quám ...
Eelco Verwijs, 1867
5
A school dictionary; or, E.'s English dictionary abridged ... - Pagina 96
... puzzle - - Gravely (gráve-ly), ad, seriously, solemnly, deeply, £, Graver (grá-ver), n, an engraver, a tool to grave with Gravestone (gráve-stone), n. astone laid over the dead Gravitate (grav'-i-tate), v. n. to tend to the centre, to weigh Gravitation ...
John ENTICK, ‎Rev. David BLAIR (pseud. [i.e. Sir Richard Phillips.]), 1809
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Лицею Buca, sf. hóle, hollow, cave; buca sepolcrále, the gráve; fare una buca in terra, to die; Пне una. búca , to embezzle one; dov'ò la buca ò il gránchio, no Ню withóïit smóke Bucacchiáre, va. t. to pierce, vfForacchiáre Bncáccia, sf. greàt ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
7
A Critical Pronouncing Dictionary: And Expositor of the ... - Pagina 237
Grave-clothes, gráve-kloze, s, the dead. Grave-stone, gravestone, s. The stone that b laid over the grave. To Grave, grave, w. a. Prêt. Graved. Part. рай. Graten. To carve on any hard substance ; to copy painting on wood or metal; to impress ...
John Walker, 1822
8
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 148
1. to cry; calf out; bawl ; scold; show Gridata, tf. cry; outcry; clamour ; reprimand G rida tore, tm. crier ; brawler ; public crier Grfdo, tm, shriek ; outcry ; tears ; report ; fame Gridóre.m cry ; tears ; shouting ; clamour ; fame Grieve (for Gráve), a dj.
F. C. Meadows, 1835
9
Gudrun [hrsg. von Al. J. Vollme, mit einer Einleitung von ... - Pagina 13
Do beliben fl des nahtes bi in üf dem fé. diu ungewonheite tete den kinden wé. haeten fig vür wirde, fö diuhten fi mich wife. der gráve von Garadie hieg in geben guote fpife. 117. + Dô fl gefpilfet wären unde er bi in faz, der gráve von Garadie ...
Alexander J. Vollmer, 1845
10
Wekelijks nieuws uit Loven vermeerderd en verbeterd, mede ...
Maria - Felix - Hyacinthus Gráve de Lichtervelde - d'Her^eele , mec Jonkvrouwe There- fia - Carolina van de Woeftyne, geboren 17 Ms? 1762, Vrouwe van Rooborft, vander Gracht &c. , eenig kind van den Heer Joannes- Francifcus van de ...
J. B. Staes, 1785

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gráve [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/grave-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z