Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гравер" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРАВЕР EN UKRAINIEN

гравер  [hraver] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРАВЕР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гравер» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
гравер

Ritina

Ритина

Ritina ou sauce - une sorte d'art graphique, la création d'images reproduites par impression de contraste à partir de surfaces en relief ou à travers un pochoir. Chaque empreinte du formulaire imprimé est considérée comme un travail d'auteur. Рити́на або ґравю́ра  — вид графічного мистецтва, створення тиражованих зображень шляхом контрастного друку з рельєфних поверхонь або через трафарет. Кожен відбиток з друкарської форми вважається авторським твором.

définition de гравер dans le dictionnaire ukrainien

graveur, a, h L'artiste qui crée la gravure (en 2 chiffres); spécialiste de la gravure. Excellent graveur principal [L. Seyryakov] a laissé toute une école de graveurs sur un arbre (Misty, 1, 1956, 46); La valeur de Shevchenko en tant que peintre, peintre, graveur pourrait déjà lui fournir une place honorifique dans l'histoire de l'art (Rilsky, III, 1956, 244). гравер, а, ч. Художник, який створює гравюри (у 2 знач.); спеціаліст з гравірування. Видатний майстер-гравер [Л. Сєряков] залишив після себе цілу школу граверів на дереві (Мист., 1, 1956, 46); Значення Шевченка як живописця, рисувальника, гравера само вже могло б забезпечити йому почесне місце в історії мистецтва (Рильський, III, 1956, 244).

Cliquez pour voir la définition originale de «гравер» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГРАВЕР


живний четвер
zhyvnyy̆ chetver

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГРАВЕР

гравіметрія
гравіметрист
гравіметричний
гравірований
гравіровка
гравірувальний
гравірувальник
гравірувальниця
гравірування
гравірувати
гравіруватися
гравітаційний
гравітація
гравіювання
гравіювати
граверний
граверство
гравець
гравилат
гравюра

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГРАВЕР

абсорбер
адаптер
адюльтер
азотобактер
акушер
акціонер
ампер
револьвер
рейхсвер
ресивер
світлий четвер
сквер
страсний четвер
сухий четвер
сівер
трувер
хвехвер
четвер
чистий четвер
шевер

Synonymes et antonymes de гравер dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАВЕР»

Traducteur en ligne avec la traduction de гравер à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРАВЕР

Découvrez la traduction de гравер dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гравер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гравер» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

雕刻机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grabador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

engraver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नक़्क़ाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقاش حفار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гравер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোদকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

engraver
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Graveur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫刻家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pematung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செதுக்குனராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओझरव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oymacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incisore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grawer
50 millions de locuteurs

ukrainien

гравер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gravor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαράκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graveur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гравер

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРАВЕР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гравер» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гравер en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАВЕР»

Découvrez l'usage de гравер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гравер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povne vydanni͡a tvoriv: Shevchenko-mali͡ar, graver i ...
У цей час в Академи професором гравюри був Федiр Йордан, добрий, вправний рисувальник, аку- ратний гравер, сумлшний працьовник в мистецт, але нiчого бшьше. Вíh дуже доброзичливо поставив- ся до Шевченка, бажаючи ...
Taras Shevchenko, 1963
2
Пьесы и сценарии
Мастерская гравера. Входит сторож кладбища. Разговаривает с гравером. 22 Гравер стоит у ворот кладбища. 23 Внук сторожа спит в тачке под деревьями. Сторож вывел Якова из склепа, дает ему медную монету, толкает в ...
Горький М., 2014
3
История гравюры и литографии в России - Сторінка 10
То, что недоступно рядовому любителю, гравюра разъясняет; но это может быть открыто только гравером-художником, так как в то же время гравер не может не быть самостоятельным творцом. Как музыкант берет чужие ...
Эрик Голлербах, 2014
4
Бесы в погонах
Гравер! — громко крикнул он. — Где ты, Гравер?! Гулко отразилось от стен эхо, из одной двери выскочил заспанный татуированный мужик, из другой — поправляющая задранную юбку горничная, но авторитет не откликался.
Михаил Серегин, 2015
5
Жизнь русского гравера: - Сторінка 72
Милейший и добрый Матэ привел мне, между прочим, иллюстрацию того, как смотрел на ксилографию его предшественник в Академии — гравер по меди профессор Пожалостин. Пожалостин органически не выносил деревянной ...
Иван Николаевич Павлов, 1963
6
Основы дизайна. Художественная обработка металла. Учебное ...
Работа гравера – одна из самых кропотливых и усидчивых. Про него можно сказать, что сколько он просидит, столько и награвирует. Иногда работу целого дня можно прикрыть кончиком пальца. Войдите в мастерскую гравера, ...
Михаил Ермаков, 2014
7
Mystetstvo knyhy na Ukraïni v XVI-XVIII st (romanized form)
Г (моЖливо Григорій) — київський гравер по дереву 20 — 40-х рр. XVIII ст. 216, 222, 283. Галяховський Данило — київський гравер по міді початку XVIII ст. 154, 163, 166, 173, 223, 270. ГБ — київський гравер по дереву 70-х рр. XVII ст.
I͡Akym Prokhorovych Zapasko, 1971
8
Иоганн Гутенберг. Его жизнь и деятельность в связи с ...
Искусно комбинируя штрихами, гравер обозначает нарисунке всеградации светаитени и достигает таким образом рельефного изображения, в данном случае портрета. Работа гравера –одна из самых кропотливых и усидчивых.
Бахтиаров А.А., 2014
9
Иоганн Гутенберг. Его жизнь и деятельность в связи с ...
За рабочим столом, где лежат разньте гравировальные инструменты, сидит гравер, согнувшись и наклонив голову над деревянной пальмовой дощечкой, клише. Не отрывая от нее глаз, он режет то одним, то другим штихелем.
Анатолий Бахтиаров, 2013
10
Рассказы художника-гравера - Сторінка 32
Такая доска, шлифованная, покрывалась белилами, и на ней художник карандашом наносил рисунок. Теперь в копийной гравюре это делается при помощи фотографии. Затем гравер старался вырезать эти штрихи. Характерно ...
Владимир Андреевич Фаворский, 1976

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРАВЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гравер est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дивак із Вімблдону
2014 рік став останнім у кар'єрі Романа Жолтовського як головного гравера тенісного турніру Вімблдону. Тоді чоловіку було 76 років, а за плечима – 35 ... «ZAXID.net, sept 15»
2
Художник-гравер Иван Щербино поделился с тульской …
Творческая деятельность художника-гравера Ивана Щербино тесно переплетена с историей современного тульского художественного оружия. «newstula.ru, sept 15»
3
LumiPocket LT — попытка объединить 3D-принтер, лазерный …
LumiPocket LT — попытка объединить 3D-принтер, лазерный гравер и установку для изготовления печатных плат в одном устройстве. Энтузиасты ... «iXBT.com, sept 15»
4
Глухой мастер – лучший гравёр
Александру Санникову 25 лет. Он один из лучших граверов Ижевского механического завода. С красным дипломом окончил факультет промышленного ... «Глухих.нет, juil 15»
5
Греческий гравер создал макет юбилейной монеты в два евро
Несмотря на возможный выход Греции из зоны евро, именно греческий проект юбилейной монеты в два евро, приуроченной к созданию флага единой ... «euronews, mai 15»
6
3dpBurner — лазерный резак и гравер с Open Source-дизайном
Энтузиаст с псевдонимом villamany на сайте Thingiverse представил модель лазерного резака и гравера с открытым дизайном. В конце декабря мы ... «Nixp.Ru, janv 15»
7
Люди-загадки: безумный гравер Апокалипсиса
Но гораздо больше англичанин Уильям Блейк известен как талантливый художник-гравер. И не просто художник… Он обладал способностью видеть ... «Yoki.ru, août 12»
8
Черкаський художник-гравер втілив власну техніку - гравюра в …
«Починаю я, як і завжди всі гравери, з дошки. Її добре шліфую, потім малюю чорний квадрат, як у Малевича, але я його продовжую облагороджувати», ... «ICTV, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гравер [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hraver>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur