Téléchargez l'application
educalingo
gropíță

Signification de "gropíță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GROPÍȚĂ EN ROUMAIN

gropíță


QUE SIGNIFIE GROPÍȚĂ EN ROUMAIN

définition de gropíță dans le dictionnaire roumain

CROISSANCE COURTE (diminutif de la fosse) Petit effondrement que certaines personnes ont dans les joues (pendant le rire) ou le menton. / trou + suffixe


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GROPÍȚĂ

cepíță · clăpíță · căpíță · lămpíță · spíță · săpíță · trupíță · tupíță · tălpíță · vulpíță · îngropíță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GROPÍȚĂ

grohotíș · gromóvnic · groom · gropán · gropánă · gropár · gropăreásă · gropílă · gropíș · gropít · grópniță · gropușoáră · gros-plan · gros-plán · grosiér · grosíme · grosismént · grosó · grosolán · grosolăníe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GROPÍȚĂ

actoríță · actríță · acăríță · albilíță · albiníță · albumíță · albíță · albăstríță · altíță · aluníță · alvíță · aprozăríță · arendășíță · arhondăríță · arșíță · babíță · baníță · băcíță · băcăníță · bădíță

Synonymes et antonymes de gropíță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GROPÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «gropíță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GROPÍȚĂ»

gropíță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gropíță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GROPÍȚĂ

Découvrez la traduction de gropíță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de gropíță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gropíță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

酒窝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hoyuelo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dimple
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हिलकोरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقرة صغيرة في الماء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ямочка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ondulação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টোল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fossette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dimple
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Grübchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ディンプル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보조개
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dimple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núng đồng tiền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பள்ளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खळी पडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gamze
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fossetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dołek na policzku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ямочка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

gropíță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γελασινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuiltjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimple
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smilehull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gropíță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROPÍȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de gropíță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gropíță».

Exemples d'utilisation du mot gropíță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GROPÍȚĂ»

Découvrez l'usage de gropíță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gropíță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anale - Pagina 92
O gropiţa. + cel dela gropiţă. Joc în 6. + cel cu băţul. O gropiţa. + • cel dela gropiţă. + cel cu băţul. Jocul. Unul din cei dela o gropiţă, care se mai chiamă şi bibă, aruncă celuilalt ghiula, pe care acesta caută s'o prindă, iar bă- , tăuşii stau cu ...
Academia Română, 1913
2
Opere - Volumul 2 - Pagina 440
Ea se pune într-o gropiţă făcută în pămînt. Această gropiţă este la făptură cam ca oul şi cu marginea cea ascuţită ieşită cam în faţa pămîntului, adecă de o parte mai adînc.1 şi de partea vîrfului mai în faţă. 10 Gu un alt beţişor, ca de vreo două ...
Petre Ispirescu, 1971
3
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 4 - Pagina 88
Flori cu simetrie radiară (ac- tinomorfe) 2 2 a Frunze tulpinale opuse şi decusate 3 2 b Frunze tulpinale alterne sau lipsesc 4 3 a Frunze alungit lanceolate. de la mijloc patent răsfrinte, cu 3 — 5 gropiţe punctiforme. Sepale neciliate pe margini ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
4
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 492
Una din tabere stă lîngă gropiţă cu turca şi cu băţi- şorul cel mare, şi cealaltă tabără la o depărtare oarecare de gropiţă. s \ Unul din băieţii din tabăra de lîngă gropiţă, pe care să o numim tabăra I, punînd turca pe groapă de-a curmezişul, ...
Petre Ispirescu, 1988
5
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 3
Alt chip de a se jucà este şi acesta: La o palmă departe de talpa prispei se fac, ca pildă, patru gropiţe largi cât francul, curate şi dechisite. Ele stau tupilate sub un teşman nalt cât latul mânii. Băieţii, patru la număr, zic : – Ei, prindem gropiţa ?
Tudor Pamfile, 1907
6
Amintiri - Volumul 1 - Pagina 31
Cu bilele jucam, de obicei, „la gropiţă". Se făcea, lîngă gard, o groapă mică, semicirculară, şi de la o distanţă oarecare, cam un metru şi jumătate, se zvîrlea, cu mina, un număr de bile, minimum patru, de obicei şase, opt sau zece. Fiecare din ...
Constantin C. Giurescu, 1976
7
Comunicarile - Volumul 6,Ediţiile 6-12 - Pagina 1090
mediană apicală, încadrînd o suprafaţă oblică faţă <ie suprafaţa ventrală a abdomenului. d) Atît la 66 cit Şi la ŞŞ sternitul al 6-lea prezintă paramedian în partea apicală cîte o gropiţă, prevăzută cu pori setigeri. La 66 aceste gropiţe sînt mai ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
8
Conceptele figurale: Cercetări teoretice si experimentale ... - Pagina 393
Cercetări teoretice si experimentale asupra naturii entitătilor geometrice si a evolutiei lor în ontogeneză Efraim Fischbein. Sub. (Face 4 şi 5). Gîte una pentru fiecare copil. Exp. Nu, o singură gropiţă, nu uita. Sub. (Se gîndeşte. Apoi face p. 61.
Efraim Fischbein, 1963
9
Amintiri - Pagina 35
Acesta se întoarce la gropiţă sau îşi bagă vârful măciucii cu partea groasă în gropiţă. Cel către care se îndreaptă buturuga sau oricare din ceilalţi se repede, o loveşte şi el, îndreptând-o în altă parte şi iar se repede la gropiţa sa. în timpul ...
Stelian Popescu, ‎Ioan Opriș, 2000
10
Comunicările - Volumul 6 - Pagina 1090
mediană apicală, încadrînd o suprafaţă oblică faţă de suprafaţa ventrală a abdomenului. d) Atît la 56 cît şi la Ş? sternitul al 6-lea prezintă paramediau în partea apicală cîte o gropiţă, prevăzută cu pori setigeri. La 55 aceste gropiţe sînt mai mici ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gropíță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/gropita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR