Signification de "grozáv" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT GROZÁV

bulg. grozav

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GROZÁV EN ROUMAIN

grozáv

QUE SIGNIFIE GROZÁV EN ROUMAIN

définition de grozáv dans le dictionnaire roumain

GROZÁV2 ~ i m .: A (o) fait la fête donner un aere (avec une opinion exagérée de la sienne).

SYNONYMES DE «GROZÁV» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «grozáv» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

atróce · cumplít · extraordinár · foárte · îngrozitór · sfâșietór · zdrávăn

ANTONYMES DE «GROZÁV» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «grozáv» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

obișnuít · ordinár

TRADUCTION DE GROZÁV

Découvrez la traduction de grozáv dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de grozáv dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grozáv» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 了不起
• Traducteur Français - espagnol: estupendo
• Traducteur Français - anglais: terrific
• Traducteur Français - hindi: भयानक
• Traducteur Français - arabe: رائع
• Traducteur Français - russe: потрясающий
• Traducteur Français - portugais: formidável
• Traducteur Français - bengali: ভয়ঙ্কর
• Traducteur Français - français: formidable
• Traducteur Français - malaisien: hebat
• Traducteur Français - allemand: großartig
• Traducteur Français - japonais: 素晴らしいです
• Traducteur Français - coréen: 훌륭한
• Traducteur Français - javanais: apik banget
• Traducteur Français - vietnamien: khủng khiếp
• Traducteur Français - tamoul: பயங்கர
• Traducteur Français - marathi: उत्कृष्ट
• Traducteur Français - turc: müthiş
• Traducteur Français - italien: eccezionale
• Traducteur Français - polonais: wspaniały
• Traducteur Français - ukrainien: приголомшливий
• roumain: grozáv
• Traducteur Français - grec: καταπληκτική
• Traducteur Français - afrikaans: geweldige
• Traducteur Français - suédois: fantastiskt
• Traducteur Français - norvégien: kjempefint

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GROZÁV»

Découvrez l'usage de grozáv dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grozáv et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rumanische Grammatik - Pagina 30

Ce le") place soarecilor grozáv? Ce fäcü apoia s? Si ce sä-ntimplä") atuncea? Wörter und Anmerkungen: 1) éatä, eacá, eacätä sind Ausrufewörter mit der Bedeutung: schau! sieh da! 2) sirét schlau, listig. In Ausrufen wird das artikulierte ...

Gustav Weigand, 1903

D - O - Pagina 290

grozáv Adj. (1498 DERS) 1. LV. häßlich, greulich, mißgestaltet. Pre (coconii) cei bolnavi sau orbi sau schiopi sau grozavi iï Inchinä luiD-zeu si-ipun la mänästiri (MARG.2 167a). Vedea pe sorä-sa cä nu va sä meargä dupä Bogdan Vodä, cäce ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 144

*grçdel'b, cf. bg. gredel); groáza (< v. sl. groza); grozáv (< v. sl. grozavъ — Miklosich, Lexicon); groáznic (< v. sl. grozb/iъ); haméi (< v. sl. chъmеl'b — Miklosich, Lexicon); hârzôb, vârzób, (< v. sl. dial. *vrъгoръ < *vr ъг*/7ъ. cf. bg. varzop); iscusi ...

Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002

Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...

14. rumänisch grozämä zu grozáv 'schrecklich' (slav. = „idg." *gro-g — ä — uo-s (* — eh2 — uo-s) ^kräch-z — end, heul-end') 15. russisch drok = „idg." *dro — ko-s '*Reiß-er' oder wie rumän.: 'Drache' aus ópáiccov 16. serbokroatisch ziitilica ...

Uwe Friedrich Schmidt, 2009

Proceedings - Pagina cxxviii

But as most of the rites were not public, Plutarch is able to give us only the following details : Eic Toiro dei Töv rezofuevov Tape26óvra Tây uév iótav drofféoffat grozáv, äva2a£eiv 68 #v Kipog & TraZalog #6pet Tplv # 3aotzeic yevéoffat, kal ...

American Oriental Society, 1888

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 253

rà grozámá rz. i. bot. janowiec (skrzydlaty), zól- cidio (Genista sagittalis) grozáv, -á, grozávi, -e 1. przym. i przysl. strasz- ny(-nie), straszliwy(-wie), okropny(-nie) 2. przym. i przysl. (pochwala) wspanialy(-ale) 3. przym. iron. wazny ...

Jan Reychman, 1970

Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 10 - Pagina 576

... a patralt malitia ellene manifestaltatik [Torda; TJkT V. 157]. 1791: Nagyabbára irt Alexandru Vantsa Nehaj Iuonáskal jártanak abban hogy Popa Jakob Romani patrált paraznaságáért az papságbol ki tsapták [Sebeshely AF; JHb Grozáv Besu ...

T. Attila Szabó, ‎Márta Vámszer, 2000

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 441

324,3. i grozáv, aj. affreux, hideux, abominable 47,2. 359,3; 6. 118,2. 169; уют'!nic, grozm'c, v. дюжа. grumáz, sm. (î) nuque; cou 11. 127. 315. 349, 5. 88,3. 90,3. 98,2. 116,3. 122,3. 205,2. 213,2. ; gro'maz 4; grumaql 258; b. 12,2; утаишь m1'.

Moses Gaster, 1891