Signification de "hârléț" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT HÂRLÉȚ

sl. rylici

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HÂRLÉȚ EN ROUMAIN

hârléț

QUE SIGNIFIE HÂRLÉȚ EN ROUMAIN

définition de hârléț dans le dictionnaire roumain

hornet s., pl. pelle

hârléț s. n., pl. hârléțe

SYNONYMES DE «HÂRLÉȚ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «hârléț» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de hârléț

cazmá

TRADUCTION DE HÂRLÉȚ

Découvrez la traduction de hârléț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hârléț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hârléț» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 铲
• Traducteur Français - espagnol: pala
• Traducteur Français - anglais: spade
• Traducteur Français - hindi: कुदाल
• Traducteur Français - arabe: مجرفة
• Traducteur Français - russe: лопата
• Traducteur Français - portugais: pá
• Traducteur Français - bengali: কোদাল
• Traducteur Français - français: bêche
• Traducteur Français - malaisien: spade
• Traducteur Français - allemand: Spaten
• Traducteur Français - japonais: スペード
• Traducteur Français - coréen: 스페이드
• Traducteur Français - javanais: spade
• Traducteur Français - vietnamien: cái xuổng
• Traducteur Français - tamoul: மண்வெட்டி
• Traducteur Français - marathi: कुदळ
• Traducteur Français - turc: kürek
• Traducteur Français - italien: vanga
• Traducteur Français - polonais: łopata
• Traducteur Français - ukrainien: лопата
• roumain: hârléț
• Traducteur Français - grec: φτυάρι
• Traducteur Français - afrikaans: graaf
• Traducteur Français - suédois: spader
• Traducteur Français - norvégien: spade

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HÂRLÉȚ»

Découvrez l'usage de hârléț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hârléț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The peerage of England. 3 vols. [in 4. Sig. N6,7 of vol. ... - Pagina 225

HARLET,. Earl. of. Oxford,. and. Earl. Mor. times. t. C O ME have deduced the house of Harlai, in France (one - . of the most eminent in that kingdom) from a branch of this ancient and noble family in England : and according to Morcri, there are ...

Arthur Collins, ‎Baruch Longmate, 1779

The treasurers, a play [in verse]. - Pagina 30

John Cooke (of Balliol coll. Oxford.) And soon your bruised spirit will regain Its natural, light, elastic, healthy tone. Josepha. Never ! Oh ! do not mock me, cruel one. Harlet. The process will be sure, but gradual ; Retirement is the happiest state, ...

John Cooke (of Balliol coll. Oxford.), 1842

Heat Treating, Including Steel Heat Treating In the New ... - Pagina 571

A, 10A, 895-05 (1979) [9] M. Takahashi and H.K.D.H. Bhadeshia, Mater. Trans. JIM, 32, 689-96 (1991) [10] P. Jacques, K. Eberle, Ph. Harlet and F. Delannay, Proc. 4Cfh Mech. Working and Steel Process. Conf., p. 239, Pittsburgh, PA, ISS ed.

Sandra J. Midea, 2000

Electrochemical Technology Applications in Electronics: ... - Pagina 420

R. WINAND and Ph. HARLET - High current density elecuorefining - In The Electrorefining and Winning of Copper - J.E. HOFFMANN, R.G. BAUTISTA, V.A. ETTEL, V. KUDRYK and R.J. WESELEY, Eds - TMS - AIME - Warrendale, Pa (1987) p ...

Lubomyr Taras Romankiw, 2000

M-am măritat cu un comunist

Aceşti primi locuitori din Districtul Unu au venit din munţi, majoritatea flăcăi mărunţei, cu umeri largi şi capete uriaşe, din munţii de la est de Neapole, iar când au ajuns la Newark, cineva lea pus în mâini un hârleţ şi ei au început să sape şi au ...

Philip Roth, 2013

Lista basarabeană

se opreşte gospodarul, îşi saltă uşor spre frunte chipiul „cu bumb”, apoi pune palmele una peste alta pe vârful cozii de hârleţ, privind enigmatic la noi, cei treipatru copii din vecini, şi unde zice: „Ee, măi băieţi, măi, iaca nici nu ştiu ce să fac, ...

Leo Butnaru, 2013

Copilăria

Numai că buruienile au să năpădească iarăşi locul, fiindcă ai lăsat rădăcinile. Las' că-ţi desfund eu pământul cu hârleţul, du-te de mi-l adă. Am adus un hârleţ. Bunicul scuipă în palme şi, gemând, înfipse adânc cu piciorul hârleţul în pământul ...

Maxim Gorki, 2013

Contele de Monte-Cristo

Mi s‐a făcut frică, nu de o luptă, ci să nu dau greş. Când a ajuns la numai câţiva paşi de mine, am băgat de seamă că obiectul pe care îl luasem drept o armă nu era decât un hârleţ. Nu ghicisem încă în ce scop domnul de Villefort ţinea un ...

Alexandre Dumas, 2011

Works - Volumul 11 - Pagina 150

HARLET. being stabbed by Gu'iscard. Written by Bishop JTTERBVRr. DEvotum ut cordi sensit sub pectore serrum, Immoto HarLeus faucius ore stetit ; Dum tamen huic læta gratatur voce Senatus, Consusus subito pallor in ore sedit : O pudor !

Jonathan Swift, 1766

A Chronicle of All the Noble Emperours of the Romaines,: ...

(harlet. the .. hisärmpe in such fort, that he was enforced toiopmebattaile with them, in which encounter the Spanishelhof mennst ableto support the foce of the Arabians were cöltrapned tat retpevnto their enlignes: which ...

Richard Rainolde, 1571