Téléchargez l'application
educalingo
hirsút

Signification de "hirsút" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIRSÚT

fr. hirsute, cf. lat. hirsutus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIRSÚT EN ROUMAIN

hirsút


QUE SIGNIFIE HIRSÚT EN ROUMAIN

définition de hirsút dans le dictionnaire roumain

hirsút adj. m., pl. Hirsi; f sg hirsútă, pl. poilu


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HIRSÚT

cusút · descusút · ghermesút · năsút · întrețesút · țesút

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HIRSÚT

hirográf · hirotesí · hirotoní · hirotoníe · hirotoníre · hirotonisí · hirotonisíre · hirotonisít · hirotonít · hirotonosí · hirsutísm · hírtă · hirudin · hirudinée · hirudinéu · hirudinicultoáre · hirudinicultór · hirudinicultúră · hirudinínă · hirudinizáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HIRSÚT

absolút · abát abătút · abătút · acvanaút · aeronaút · ajút · altazimút · anacolút · aponaút · arborele-mamút · argonaút · argút · arhicunoscút · arnăút · ascút · astronaút · atribút · azimút · așternút · bancrút

Synonymes et antonymes de hirsút dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIRSÚT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «hirsút» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HIRSÚT»

hirsút ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hirsút à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIRSÚT

Découvrez la traduction de hirsút dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hirsút dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hirsút» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

多毛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hirsuto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hirsute
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झबरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أهلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

волосатый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hirsuto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লোমশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hirsute
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbulu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

behaart
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

毛深いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숱이 많은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xồm xoàm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹேரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

केसाळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kıllı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

irsuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kudłaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

волосатий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

hirsút
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριχωτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hirsute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hirsute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hirsút

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIRSÚT»

Tendances de recherche principales et usages générales de hirsút
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hirsút».

Exemples d'utilisation du mot hirsút en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HIRSÚT»

Découvrez l'usage de hirsút dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hirsút et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora of the U.S.S.R. - Pagina 205
Glavn. Bot. Sada, II, 36; Grossg. F1. Kavk. III, 73; Pavl. Fl. Tsentr. Kazakhst. II, 463; Kryl. Fl. Zap. Sib. VIII, 1912. – F. laev is L. Sp. pl. (1753) 473. – F. t a u ri ca C. A. Mey. in sched. – F. h i r s ut a M. B. Fl. taur. -cauc. I (1808) 286 et III (1819) 275, ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR. Botanicheskiĭ institut, 1974
2
Plant Roots: Growth, Activity and Interactions with the Soil - Pagina 85
16 M o nit a pe rf ol iat a (6 ) V icia hirs ut a (6 ) V icia sa tiv a (6 ) Vi ola tr ic olo r(2 ) V io laa rv en si s (2 ) M e d ic ag o lup u l i na (6 ) S ile ne con ica (3 ) T r i p l e u r o s per m um in od o rum (4 ) M a tric a r i a recu t i t a (3 ) S o la nu m nig rum ...
Peter J. Gregory, 2008
3
Plants of Arogyashram & their healing powers: A redaction ...
E VOLVULUS ALSINOIDES, Linn (N.0:- Convolvulaceae) E VOLVULUS HIRS UT US (N.0:- Convolvulaceae) ÌuÉwhÉÑMëüÉliÉÉ MüOÒûÎxiÉYiÉÉ oÉÑÌ®qÉåkÉÉxqÉ×ÌiÉmÉëSÉ | MüwÉÉrÉÉMüOÒûMüÉmÉÉMåü uÉëhÉM×üÍqÉMüTüÉmÉWûÉ ...
B.V. Venkatesha Murthy, 2014
4
Insectorum species novae aut minus cognitae: ... - Pagina 412
7- T. h i r s ut u 1 u s. Cure, hirsutulus Fab. Payk. Oliv. Hbst. Panz. Gyll. Msh. echi- -Г natus Bonsd. erinaceus Fab? 8: T. cervinus. Cure, cervinus Fab. re- tu'sus Msh. Coryli var. GylL trunculus Bonsd. ,* . v. " var. Cure, obesus Msh. 9. T. Coryli.
Ernst Friedrich Germar, 1824
5
Prodromus florae mosquensis - Pagina 268
*'W1&»A ,»53 hirs ut um. 13J candida. 253 montanum. 133 t 1ЗЭ domestica. 253 perforatum. thermarum. 253 quadrangular«. Hypnurrft 132 llippuris. 3 197 minor. 3 abietinum. 197 vulgaris. 3 commutatimt. .. ' 199 Holcus. 17 complanatum.
Heinrich von Martius, 1817
6
Die Schmetterlinge von Europa - Volumul 3 - Pagina 173
IV. beschriebenen Gehäuse. Mehr ist mir von der Naturgeschichte dieses Schmetterlings, der in der Wiener Gegend vorkommt, nicht bekannt. 8. PS F CHE HIRS UT" EL Z, 4. Ps. alis nigrescentibus, abdomine hirto fusco. Wien. Verz. Nachtr. zu ...
Ferdinand Ochsenheimer, ‎Georg Friedrich Treitschke, 1810
7
Clavis agrostographiae antiquioris: Uebersicht des ... - Pagina 505
_fortei Festucae pl1,1eoidi§oa_r, nzfzjorf ‚ ' spicatum, nitiritìrnum , hirs,ut,um, annuum, spica cylindracea ,'ten uiori et densiori , brnviter aristata. Mieli. ар. Т`[11.‚Р1.г:р_ 76, - et idem, Ё i spica villosa, ibid. an ad Airamipiibescentem videtur .
Karl Bernhard Trinius, 1822
8
Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ... - Pagina 52
... um [bot: nach Bock riechend] lat. штат us, a, um vom .Bock (lat. Штат) stammend. Hirsu'tíes [an: stark zottige Behaarung] lat. hírsútus zottig. hirsút us, a um [bot, zool, pal] lat. атм us, a, um struppig, rauh. hirt ua МН us, a, um [bot] lat. Mrt us,
Carl Walter Schmidt, 1923
9
Journal - Volumul 66,Partea 2 - Pagina 743
... umbellatum, 134, 137, 138, 386, 387, 389 ,, ,, var. hirs-ut-um, 137, 388 ,, virgatum, 134, 143, 399, 400 ,, Wallichii, 138, 388, 389 ,, zonatum, 142 ,, (Dendrolobium) Cephalotes, 133 Deudm-is dornitia, 560, 561 ,, epijarbas, 701 Deudoryas, 701 ...
Asiatic Society (Calcutta, India), 1898
10
A Study of Gall Midges - Volumele 1-4 - Pagina 200
Key to species a Fifth antennal segment with a length one-half greater than its diameter b Length 1.25 mm; abdomen reddish brown; 6 short, stout whorls h i r s ut a Felt, C. 729 bb Length 1.5 mm; abdomen reddish brown, 4 to 5 short, stout ...
Ephraim Porter Felt, 1912
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hirsút [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hirsut>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR