Téléchargez l'application
educalingo
iarbă-neágră

Signification de "iarbă-neágră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IARBĂ-NEÁGRĂ EN ROUMAIN

iarbă-neágră


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IARBĂ-NEÁGRĂ

bubă-neágră · buruiană-de-bubă-neágră · búbă-neágră · cápră-neágră · gonágră · herágră · iárbă-neágră · linte-neágră · măzăriche-neágră · măzăríche-neágră · omágră · peliniță neágră · pelágră · pitulice-neágră · podágră · rădăcină-neágră · tanágră · urzică-neágră · viță-neágră · ápă-neágră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IARBĂ-NEÁGRĂ

iarbă-dúlce · iarbă-flocoásă · iarbă-ghimpoásă · iárbă-grâuléț · iarbă-iúte · iarbă-înfăinátă · iarbă-lúngă · iarbă-mirositoáre · iarbă-moále · iárbă-neágră · iarbă-porceáscă · iarbă-róșie · iarbă-roșioáră · iarbă-sărácă · iarbă-sfântă · iarbă-steárpă · iárbă-stelátă · iarbă-strănutătoáre · iarbă-șerpeáscă · iarbă-voiniceáscă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IARBĂ-NEÁGRĂ

abătătúră · acantosféră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acrospíră · acrotéră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · acționáră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · lángră · pégră · áceră · áciră

Synonymes et antonymes de iarbă-neágră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IARBĂ-NEÁGRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «iarbă-neágră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IARBĂ-NEÁGRĂ»

iarbă-neágră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de iarbă-neágră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IARBĂ-NEÁGRĂ

Découvrez la traduction de iarbă-neágră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de iarbă-neágră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iarbă-neágră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

石南属
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brezo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

heather
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हीथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلنج نبات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вереск
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

urze
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুল্মবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bruyère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

heather
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Heidekraut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヒース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

히스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Heather
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây thạch thảo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொற்றும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सदाहरित झुडूप याला फिक्कट जांभळी किंवा पांढरी फुले येतात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

funda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

erica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wrzos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

верес
40 millions de locuteurs
ro

roumain

iarbă-neágră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερείκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heather
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iarbă-neágră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IARBĂ-NEÁGRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de iarbă-neágră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iarbă-neágră».

Exemples d'utilisation du mot iarbă-neágră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IARBĂ-NEÁGRĂ»

Découvrez l'usage de iarbă-neágră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iarbă-neágră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 824
'...s\" mai I = | »\ Î' ţa 1,?n„. i ,Un ea it 4* leefaor Tipuri de iarbă t 1. iarbă de mare; 2. larbã mare; 3. Iarba ciutei; 4. Iarba şarpelui (b); 5. iarba sopirlelor; 6. iarbă grasă; 7. iarbă deasa; 8. iarbă stelată; 9. Iarba şarpelui la); 10 a. iarbă neagră (a): 10 ...
Mircea Mâciu, 1986
2
Răpirea - Pagina 190
Capitolul XXII Fuga prin iarba-neagră: Bărăganul Călătorind fără oprire vreo şapte ore, ajunserăm dimineaţa devreme la capătul unui lanţ de munţi. În faţa noastră se afla o bucată de pământ accidentat şi pustiu, pe care trebuia să o traversăm.
Stevenson, Robert Louis, 2013
3
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 123
Obiceiul spălării capului cu iarbă mare a avut o largă răspîndire, nu numai prin sate, ci şi prin oraşe. Chiar şi ... 38). iarbă neagră 2 v. bubernic 9 iarbă neagră 3 v. sănişoară iarbă roşie1, cîrligioare (Bidens cernuus L.), plantă ierboasă din fam.
Valer Butură, 1979
4
Lumini perene: retrospecții asupra unor clasici români - Pagina 315
... orbea pină cind părul lui iarbă neagră era, iarbă neagră era, iarbă neagră era Un cal alb venea şi o păştea şi o păştea, şi o păştea I-haha, i-ha i-ha. Este evidentă aci, în final, metamorfoza derivată din viziunea populară a bocetelor. Şi totuşi ...
Edgar Papu, 1989
5
Operele imperfecte - Pagina 38
Nichita Stănescu. pînă cînd părul lui iarbă neagră era iarbă neagră era, iarbă neagră era. Un cal alb venea şi o păştea şi o păştea, şi o păştea. I — ha -ha, i -ha i -ha. (C- hx-TL* «U2 -x 4 «_t_JO->--7 Y iacob şi îngerul.
Nichita Stănescu, 1979
6
Motive literare românești - Pagina 88
... cînd trunchiul pînă la coaste i se tocea, i se tocea i se tocea pînă cînd pînă la sprîncene orbea orbea, orbea pînă cînd părul lui iarbă neagră era, iarbă neagră era, iarbă neagră era Un cal alb venea şi o păştea şi o păştea, şi o păştea I-haha, ...
Edgar Papu, 1983
7
Însemnări zilnice
După prânz, neam dus cu toţii cu o barcă plină de copii pe o insulă mult mai mică, care aparţine soţilor Howard de Walden, un locşor sălbatic, acoperit cu ferigă şi iarbă neagră şi câţiva pini. Ei se duc acolo din Duminică, 26 iulie 1925 ...
Regina Maria a României, 2013
8
Cesar Cascabel - Pagina 44
Păsările cântau în frunzişul copacilor verzi, stejari verzi, stejari albi, pini ale căror trunchiuri tinere se legănau deasupra grămezilor de iarbă neagră. Ici şi colo pâlcuri de castani pitici, şi câţiva meri dintre aceia ale căror mere, numite şi ...
Verne, Jules, 2013
9
Ipostaze ale pădurii în lirica românească: studiu, antologie - Pagina 50
runză verde de : alun, alună, alunică, agude, bujor, căpşune, cicoare, cireş, fag, grenate, hamei, măslină, mohor, negară, neghină, ovăz, pelin, piperi, salbă moale, smochină, susai (2l); — frunzuliţă: de alun, de dudău, iarbă neagră ...
Valeriu Dinu, 1984
10
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 192
Pâmântu-i cu iarba neagră^ Trece mândra, nu mă n- treabă ; Pământu-i cu iarba verde, Trece mândra, nu mă vede. Variantă. De câte boli am zăcut, Nici de una n'am murit, Da' de asta ce-oiu să zac, Nu ştiu, zău, dac'oi să scap? Ori m'a duce ...
Academia Română, 1913
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iarbă-Neágră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/iarba-neagra-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR