QUE SIGNIFIE IDÍLĂ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «idílă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de idílă dans le dictionnaire roumain
1) Espèce poétique de petite taille avec sujet pastoral et amoureux (qui a eu une grande circulation aux 18ème et 19ème siècles). 2) Poésie de cette espèce dans laquelle la vie idéale est imprudente dans la nature. 3) Fig. Petite aventure adorable et naïve (des adolescents de sexe opposé). IDÍLĂ ~e f. 1) Specie poetică de dimensiuni reduse cu subiect pastoral și amoros (care a avut o largă circulație în sec. XVIII-XIX). 2) Poezie din această specie în care se idealizează viața fără griji în sânul naturii. 3) fig. Mică aventură amoroasă și naivă (a unor tineri de sex opus).
Cliquez pour
voir la définition originale de «idílă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
SYNONYMES DE «IDÍLĂ» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «idílă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de idílă
6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IDÍLĂ»
Découvrez l'usage de
idílă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
idílă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Song to Remember - Pagina 161
Idila. Zima I snijeg u planinu su dosli, Carolijom svojom kroz selo su prosli. U kucici pokraj peci prede mcka, Zna I ona daje zima, hladna I podugacka. Pahuljice vec brzo ukrsise selo, Ko iz bajke tako sve postade bjelo. Dok kosava cisti sokake ...
2
Pasajul secret - Pagina 54
Capitolul. V. IDILA. LORDULUI. CARANBY. Cuthbert era destul de surprins de atitudinea mamei Julietei, care fusese întotdeauna mai mult decât amabilã cu el. La înotiinþarea cã dorea sã se însoare cu fiica ei, doamna Octagon se arãtase ...
3
Până când ne vom revedea... te iubesc!:
Capitolul 7 – Început de idilă în război 9 iulie 1943. Întro vineri dupăamiază. 8 kilometri de Ploieşti. Cazarma militară de la Crângul lui Bot. Vlad Dinu stă de câteva minute bune în faţa oglinzii aranjânduşi neîncetat uniforma şi admirânduse ...
Dragoş Marius Chiriac, 2015
4
Afectivitatea bărbatului
Idila prenatală capătă o altă formă după naștere. Relația intrauterină dintre mamă și fiu se prelungește și în afara pântecului cel puțin în următoarele luni, timp în care mama îl copleșește cu tot soiul de mângâieri, sărutări și îmbrățișări.
... maşteaptă la masă. La revedere. Imposibil so scoţi la capăt cu d. Teofil. Epoca, 1896, 8decembrie. Gazometru. [Idilă]. Duminică... Tren de plăcere... Sinaia... Lume! lume după lume! O splendidă şi generoasă zi de vară. — Frumoasă zi!
6
Postrežba morskih rakov in belih rib v restavraciji Idila: ...
V diplomskem delu je predstavljena restavracija Idila ter postrežba morskih rakov in rib.
