Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idyllic" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDYLLIC EN ANGLAIS

idyllic  [ɪˈdɪlɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDYLLIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Idyllic est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IDYLLIC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «idyllic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de idyllic dans le dictionnaire anglais

La définition de idyllique dans le dictionnaire est ou liée à une idylle. L'autre définition de idyllique est charmante; pittoresque.

The definition of idyllic in the dictionary is of or relating to an idyll. Other definition of idyllic is charming; picturesque.


Cliquez pour voir la définition originale de «idyllic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IDYLLIC


acrylic
əˈkrɪlɪk
allylic
ˈælɪlɪk
basilic
bəˈsɪlɪk
basophilic
ˌbeɪsəˈfɪlɪk
bibliophilic
ˌbɪblɪəʊˈfɪlɪk
cacodylic
ˌkækəˈdɪlɪk
carboxylic
ˌkɑːbɒkˈsɪlɪk
Cyrillic
sɪˈrɪlɪk
electrophilic
ɪˌlɛktrəʊˈfɪlɪk
eosinophilic
ˌi:əʊˌsɪnəˈfɪlɪk
Gaelic
ˈɡeɪlɪk
hydrophilic
ˌhaɪdrəʊˈfɪlɪk
imbecilic
ˌɪmbɪˈsɪlɪk
killick
ˈkɪlɪk
lipophilic
ˌlɪpəʊˈfɪlɪk
monocarboxylic
ˌmɒnəʊˌkɑːbɒkˈsɪlɪk
neutrophilic
ˈnjuːtrəˌfɪlɪk
nucleophilic
ˌnjuːklɪəʊˈfɪlɪk
thermophilic
ˌθɜːməʊˈfɪlɪk
thymidylic
ˌθaɪmɪˈdɪlɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IDYLLIC

idolatrizer
idolatrous
idolatrously
idolatrousness
idolatry
idolisation
idoliser
idolism
idolist
idolization
idolize
idolizer
idolum
Idomeneus
IDP
Idun
idylist
idyll
idyllically
idyllist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IDYLLIC

bimetallic
gallic
heterothallic
homophyllic
homothallic
intermetallic
intervallic
ithyphallic
medallic
mesophyllic
metallic
monometallic
nonmetallic
organometallic
orsellic
phallic
pyrogallic
semimetallic
sibyllic
vanillic

Synonymes et antonymes de idyllic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IDYLLIC» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «idyllic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de idyllic

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IDYLLIC»

idyllic charming halcyon heavenly ideal idealized pastoral peaceful picturesque rustic unspoiled utopian memory photographic antonym what another word sentence pronunciation clothing idyllic more from merriam webster idyl adjective ˈdi chiefly british very happy enjoyable full pleasing natural simplicity define suitable suggestive idyll charmingly simple life tahiti pertaining characteristic having nature carefree vacation seashore cottage american heritage® oxford world meaning example sentences reference content software lean ruby rails development offers expert level consulting services startups companies digital agencies cambridge university press audio place experience extremely pleasant beautiful defined yourdictionary tranquil pretty something forest setting that stretches miles vocabulary week beach goes perfectly means wonderful seems almost magical collins always describe mean without difficulties dangers

Traducteur en ligne avec la traduction de idyllic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDYLLIC

Découvrez la traduction de idyllic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de idyllic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idyllic» en anglais.

Traducteur Français - chinois

闲适恬静的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idílico
570 millions de locuteurs

anglais

idyllic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुखद जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المثالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идиллический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idílico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরল শান্ত ত্ত মনোরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idyllique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Idilis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

idyllisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のどかな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전원풍의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Idyllic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình dị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இம்மருத்துவமனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Idyllic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastoral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idilliaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idylliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідилічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idilic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδυλλιακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idilliese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idyllisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idyllisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idyllic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDYLLIC»

Le terme «idyllic» est assez utilisé et occupe la place 32.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idyllic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idyllic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idyllic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDYLLIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idyllic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idyllic» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idyllic en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IDYLLIC»

Citations et phrases célèbres avec le mot idyllic.
1
David Amram
We had common interests in the beauty of the French language. We both had a tremendous love of jazz. We shared dreams of getting married and having a family, living in the country, leading an idyllic life.
2
Kage Baker
A generation before, it had been sagebrush and coyotes; a generation later, it was a burgeoning movie town. But for that brief idyllic time in 1910, Hollywood looked like the perfect place for a successful writer to settle down, build his dream house, and maybe do some gardening.
3
James Dean
But you can't show some far off idyllic conception of behavior if you want the kids to come and see the picture. You've got to show what it's really like, and try to reach them on their own grounds.
4
Kiki Dee
We had idyllic summer holidays, building sandcastles with my father on the beach at Bridlington. It might sound strange, but I think that secure cocoon of familial love was so nourishing, it gave me the strength to live life on my own.
5
Kate Fleetwood
The Forest of Arden, where I grew up, is where 'As You Like It' is set. It was idyllic.
6
Erin Gruwell
The stories my pupils told me were astonishing. One told how he had witnessed his cousin being shot in the back five times; another how his parents had died of AIDS. Another said that he'd probably been to more funerals than parties in his young life. For me - someone who had had an idyllic, happy childhood - this was staggering.
7
Peter Jurasik
My childhood is completely... when I look back, it was '50s in New York, upper-middle class, it was completely idyllic and golden and wonderful - sweet in every way.
8
Jen Kirkman
I have this idyllic love life, but my mind just won't accept that. I would like to bring a new guy home every night. I try to make humor out of that situation.
9
William Moseley
Where I live is about an hour and a half West of London. I live in the countryside... It's a classic little village, and it's idyllic in a lot of ways.
10
Jessica Raine
I grew up just outside Hay-on-Wye, on the borders of Wales, on a farm. It was an amazing childhood, but I got a bit stir crazy when I hit my teens. There was the feeling of having to get out, you know, but it was definitely idyllic.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IDYLLIC»

Découvrez l'usage de idyllic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idyllic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Idyllic Monologues, Poems
This is a reproduction of a book published before 1923.
Madison Julius Cawein, 2011
2
The Joy of Life: The Idyllic in French Art, Circa 1900
Czanne and the End of Impressionism
Margaret Werth, 2002
3
Stitching Idyllic: Spring Flowers
Using unique adaptations of only four basic stitches (Straight, Detached Chain, Buttonhole and French Knots), this guide provides concise instruction on how to stitch 18 different spring flowers and trees.
Ann Bernard, Jrock Publishing, 2013
4
Love in a Green Shade: Idyllic Romances Ancient to Modern
Love in a Green Shade examines for the first time in depth the reception history of Daphnis and Chloe in literature, beginning with its Renaissance rediscovery and working through its various transformations in English, French, Spanish, and ...
Richard F. Hardin, 2000
5
Victorian Illustration: The Pre-Raphaelites, the Idyllic ...
This major survey of Victorian illustration, now available in a revised paperback edition, is an authoritative and descriptive reference work for all scholars in the field, and features 230 black-and-white illustrations which capture the ...
Paul Goldman, 2004
6
Aptos Was Idyllic: A Kid's Eye View of Aptos, California in ...
¡§Aptos in the fifties was idyllic in every respect.¡" _ Dr. Ramon Cortines, Teacher, Aptos School, Nationally Known Educator ¡§I don¡¦t think I¡¦ve ever been to Aptos.¡" _ Author¡¦s best friend in high school, a lifelong ...
David Glass, 2012
7
Frommer's Croatia with Your Family: From Idyllic Islands to ...
A guide to traveling with children provides helpful information and tips for planning and traveling to Croatia, including where to go based on the ages of the children along, what hotels to stay at, and where to eat.
Jos Simon, 2007
8
Aptos was Idyllic
Dr. David Glass. Aptos vslas Idyllic A Kid's Eye View of'Aptos, California in the 40's and 50's By Dr. David Glass Aptos was Idyllic A Kid's Eye View of Aptos, California. Front Cover.
Dr. David Glass
9
The Dialogic Imagination: Four Essays
Idyllic elements are scattered sporadically throughout the family novel. A constant struggle is waged here between depersonalized alienation in relations between people and human relationships built either on a patriarchal or an abstractly ...
M. M. Bakhtin, Michael Holquist, 2010
10
The Musical Milkman Murder - In the idyllic country village ...
Quentin Falk. WY; 5 t A - QUENTVALK. IN THE IDYLLIC COUNTRY I VILLAGE USED TO FILM ' MIDSOMER MURDERS. IT WAS THE REAL-LIFE MURDER STORY THAT SHOCKED I920 BRITAIN THE MUSICAL MILKMAN MURDER IN THE ...
Quentin Falk, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDYLLIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idyllic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sylvester Stallone enjoys leisurely late night stroll with daughter …
Doting father Sylvester Stallone enjoys leisurely late night stroll with daughter Sophia during idyllic family vacation in Italy. By Sharnaz Shahid ... «Daily Mail, juil 15»
2
To Italy with love on idyllic honeymoon
To Italy with love on idyllic honeymoon. Originally published July 15, 2015 at 5:13 pm Updated July 15, 2015 at 5:28 pm. Venice is laced by canals. Here the ... «The Seattle Times, juil 15»
3
Holidays in Cornwall: An idyllic place to relax in
There is so much to enjoy at Meadow Lakes and Oaklands Park, both set in idyllic Cornish surroundings with countryside and coast, beautiful ... «North Devon Journal, juil 15»
4
Video: Scarva - Thousands descended on the idyllic village to watch …
An estimated 80-100,000 people converged on the Co Down village of Scarva today for the traditional Sham Fight. «Belfast Telegraph, juil 15»
5
Idyllic place to relax in
Acorn Parks is a family-run business with more than 50 years' experience in running quality, peaceful owner occupied holiday parks in the ... «Torquay Herald Express, juil 15»
6
Greek beaches empty at idyllic hotspots where local businesses …
In this photo taken on Saturday, July 11, 2015, bathers lie on the beach in front of a restaurant in the village of Psatha about 65km (40 miles) ... «Fox Business, juil 15»
7
The Outcast: New BBC series reveals darkness lurking in idyllic
It may seem an odd thing to say, but it can take a long time to achieve overnight success. Sadie Jones worked as a waitress in Paris while trying ... «Hull Daily Mail, juil 15»
8
Greece's idyllic islands suffer as tourists stay away
In the Paradosiakon restaurant on the picturesque Greek island of Hydra, Martina Kitsou is eagerly awaiting the cruise ships. «Irish Independent, juil 15»
9
Bad Nudes Bared: Lupin Lodge's Idyllic Clothing-Free Lifestyle …
Owners of the oldest naturist camp west of the Mississippi stand accused of water theft, but that issue is just a drop in the bucket. (Photo by ... «San Jose Inside, juil 15»
10
Beach babe! Rosanna Davison shares idyllic holiday snaps
The former Miss World has been enjoying her stay in the Seychelles with the blonde beauty uploading a collection of idyllic photos on the ... «Goss.ie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idyllic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/idyllic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z