Signification de "田园" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 田园 EN CHINOIS

田	园
tián	yuán

QUE SIGNIFIE 田园 EN CHINOIS

définition de 田园 dans le dictionnaire chinois

La culture pastorale et le jardinage se réfèrent également au paysage des zones rurales: les pasteurs.

田园 耕田和园地，也泛指风光自然的乡村：田园诗人。

TRADUCTION DE 田园

Découvrez la traduction de 田园 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 田园 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «田园» en chinois.

• chinois: 田园
• Traducteur Français - espagnol: campiña
• Traducteur Français - anglais: Countryside
• Traducteur Français - hindi: देहात
• Traducteur Français - arabe: ريف
• Traducteur Français - russe: сельская местность
• Traducteur Français - portugais: zona rural
• Traducteur Français - bengali: গ্রামাঞ্চল
• Traducteur Français - français: campagne
• Traducteur Français - malaisien: Countryside
• Traducteur Français - allemand: Landschaft
• Traducteur Français - japonais: 田園地帯
• Traducteur Français - coréen: 시골
• Traducteur Français - javanais: deso
• Traducteur Français - vietnamien: Countryside
• Traducteur Français - tamoul: கிராமப்புறங்களில்
• Traducteur Français - marathi: शेतात
• Traducteur Français - turc: kırsal bölge
• Traducteur Français - italien: campagna
• Traducteur Français - polonais: Wieś
• Traducteur Français - ukrainien: сільська місцевість
• Traducteur Français - roumain: rural
• Traducteur Français - grec: εξοχή
• Traducteur Français - afrikaans: platteland
• Traducteur Français - suédois: landsbygden
• Traducteur Français - norvégien: Country

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «田园»

Découvrez l'usage de 田园 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 田园 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国古代田园山水边塞诗赏析集成

本书收录古代田园、山水、边塞、诗歌千余首,按作者年代及每位作者的诗、词、曲顺序排列.

马奕, ‎绿冰, 1991

守望田园: 从维熙隨笔集

本书内容包括:文艺乱弹、人间万象、人生杂忆、生活悟语、欧洲情思等。

从维熙, 2002

草原与田园: 辽金时期西辽河流域农牧业与环境

本书是作者长期从事辽金农业与环境问题研究的成果,文中解决了目前学术界与地方关注的几个重要问题,比如这一时期人类活动究竟有多大规模,这样的规模究竟带来哪些环境后果等。

韩茂莉, 2006

四时田园杂兴六十首

范成大, ‎黄云, 1995

出售刀疤:

两日后,刘田园有自己的马车将张一笑送到了京城。一路上,两人谈古论今,刘田园对张一笑好生款待,一点也不把张一笑当犯人对待。刘田园说,只可惜壮士不该误入歧途呀。到达京城后,张一笑被关进大牢。临行之际,张一笑拱手对刘田园道,多谢大人多日来 ...

游睿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «田园»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 田园 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

泾河新城打造现代田园城市争做新型城镇化典范

以建设田园城市为目标的陕西泾河新城，近年来发展迅速，家乡的巨大变化，也给在外打工的村民们带来更多就业机会。图为双赵村的创业村民接受记者们采访。 «中国新闻网, sept 15»

河北三河打造“田园风光”吸引京津游客

新华网石家庄９月２１日电（李朝民）河北省三河市第三届健康休闲旅游文化节暨金秋银冬采摘嘉年华活动，日前在国家级农业生态园区璞然生态园启动。这次活动以“品 ... «新华网江苏频道, sept 15»

空中看五彩田园

广西五彩田园自2014年4月规划建设以来，因地材、就地利、聚人和，显露山水，融合“山水田林路、一产二产三产、生产生活生态、创意科技人文”等多种元素，围绕“起点 ... «新华网广西频道, août 15»

山西田园蜂业洋槐蜂蜜检出禁用添加剂山梨酸

我国《食品安全国家标准食品添加剂使用标准》（GB 2760-2011）规定禁止蜂蜜里添加山梨酸；然而通过本次公告具体数据显示,由山西省平陆县田园蜂业有限公司生产 ... «新华网云南频道, août 15»

日本引导年轻人回归田园“地方消失”困境难除

伴随高龄少子化，日本众多偏远地区人口减少，财政濒临破产。日本政府采取多种措施，旨在引导年轻人“回归田园”，减缓“地方消失”趋势。学者认为，单纯建造集约型 ... «中国新闻网, août 15»

韩星李英爱为杂志撰写专栏晒一家四口田园生活照

同时，她也晒出一家4口的田园生活照，包括穿着轻便牛仔服装，与女儿在河边散步，丈夫细心为儿子整理衣服的画面，以及最后一家人回家的背影。 (责编：邹菁、李岩) ... «人民网, juil 15»

为期两个月邛崃“成新蒲”示范带田园采摘邀

成都全搜索新闻网(记者江俊摄影刘杰)7月27日报道 今天，记者从邛崃市获悉，邛崃市第二届“成新蒲”示范带邛崃田园采摘节暨生态农产品展销会开幕仪式，在该市牟礼 ... «成都全搜索新闻, juil 15»

广西大学等知名院校社会实践基地在五彩田园挂牌

7月24日，广西大学艺术学院等知名院校学生在五彩田园社会实践基地参加挂牌仪式 ... 农业学校在广西五彩田园现代特色农业示范区举行社会实践基地挂牌仪式现场。 «新华网广西频道, juil 15»

美丽乡愁浪漫春秋“38朵金花”竞奏盐城田园组歌

微风、野花、泥土气息，没有炫丽的都市风采，却有质朴的纯真景象；土灶、土菜、农家特色，没有昂贵的山珍海味，却有地道的乡土风味——5家全国农业旅游示范区（ ... «人民网, juil 15»

在日华人将田园融入生活每逢假日垦荒种菜

中新网6月23日电据日本《中文导报》报道，对多数在日华人来说，田野耕作或是影视剧里的场景，或是坐车赶路时的窗外风景，但有这么一群人，每逢休日就跑到农村 ... «中国新闻网, juin 15»