Téléchargez l'application
educalingo
infécție

Signification de "infécție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFÉCȚIE

fr. infection, lat. infectio, ~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INFÉCȚIE EN ROUMAIN

infécție


QUE SIGNIFIE INFÉCȚIE EN ROUMAIN

définition de infécție dans le dictionnaire roumain

INFECTION ~ i f. 1) Pénétration d'agents pathogènes dans un organisme vivant. 2) Processus pathologique qui se produit dans un organisme infecté. 3) fam. rarement odeur de matière organique dans la putréfaction. [G.-D. infection]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INFÉCȚIE

abjécție · advécție · afécție · autocorécție · autoinfécție · bijécție · cineproiécție · circumspécție · codirécție · colécție · complécție · confécție · convécție · corécție · deflécție · defécție · dejécție · dereflécție · detécție · dezinfécție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INFÉCȚIE

inféct · infectá · infectánt · infectáre · infectát · infectocontagiós · inféctum · infecțiós · infecțiozitáte · infecțiúne · infecúnd · infecunditáte · infer · inferá · inferénță · inferențiál · inferiór · inferioritáte · infermentescíbil · infermentescibil

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INFÉCȚIE

dezinsécție · diaproiécție · dirécție · disécție · ejécție · elécție · epiproiécție · erécție · eteroinfécție · extrospécție · frécție · imperfécție · injécție · inspécție · insurécție · intelécție · interjécție · intersécție · introiécție · introspécție

Synonymes et antonymes de infécție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFÉCȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «infécție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INFÉCȚIE»

infécție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de infécție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INFÉCȚIE

Découvrez la traduction de infécție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de infécție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infécție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

感染
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

infección
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

infection
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدوى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инфекция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

infecção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংক্রমণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

infection
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jangkitan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Infektion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

感染
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감염
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

infèksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiễm trùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संसर्ग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enfeksiyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infezione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakażenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інфекція
40 millions de locuteurs
ro

roumain

infécție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόλυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infeksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infeksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infécție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFÉCȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de infécție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infécție».

Exemples d'utilisation du mot infécție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INFÉCȚIE»

Découvrez l'usage de infécție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infécție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spune-mi adevărul, doctore! - Pagina 230
49. Pot. să. fac. aceeaşi. infecţie. de. două. ori? Când fiul meu Alex era în clasa a IV-a, a avut cea mai drăguţă asistentă medicală şcolară. Mollie reuşea să-şi dea seama rapid care copii erau cu adevărat bolnavi şi trebuia trimişi acasă şi care ...
Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014
2
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 331
SIMPTOME Arsuri la urinare Febră, lipsa poftei de mâncare, stări de vomă sau fără simptome la copiii mici Nevoie urgentă de a urina Urinări mai frecvente, cantităţi mici de urină Infecţia urinară este provocată de obicei de tulpina bacteriană ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
3
Virusologie, bacteriologie și parazitologie pentru ...
Medicină este un domeniu aflat într-o continuă schimbare, prin experiența clinică și studiile care lărgesc mereu orizontul de cunoaștere.
Monica Moldoveanu, 2013
4
Psihoterapia Si Pedagogia Prin Bine
Îmbolnăvirea seproduce,aşa cum spuneam, cu multmai devremeîn subsistemele energetice, şi informaţionale ale sistemului personalităţii umane.Din aceste subsisteme infecţia, TOXINA, treceîn subsistemul biologicsubstanţial, unde este ...
Stefan Dumitrescu, 2012
5
Handboek Dwarslaesierevalidatie - Pagina 65
Een dwarslaesie op basis van een ontsteking wordt gewoonlijk veroorzaakt door een infectie, maar kan ook voorkomen bij systeem- ziekten (tabel 4.1). In dit hoofdstuk worden eerst ontstekingen op basis van een infectie besproken die een ...
F. W. a. Asbeck, 2007
6
Images and Realities of Rural Life: Wageningen ... - Pagina 72
Aanbeveling: Alle zuigelingen dienen op de leeftijd van 3, 4, 5 en 11 maanden gevaccineerd te worden tegen infectie met Haemophilus influenzae type b (Hib). Over het nut van chemoprofylaxe voor gezinsleden van patiënten met Hib-infectie ...
Henk de Haan, ‎Norman Long, 1997
7
Psychologie En Geneeskunde. - Pagina 198
Nasale uitscheiding werd eveneens gebruikt om virusdeeltjes te tellen, nodig om vast te stellen of er wel sprake is van een infectie (zoals eerder opgemerkt, is er slechts dan sprake van een infectie wanneer een pathogeen zich in het lichaam ...
A. a. Kaptein, ‎R. Beunderman, ‎J. Dekker, 2012
8
Vară-primăvară
Am avut infecţie mare... Infecţie cu probleme... Uite-aşa se zguduia patu de ce frisoane aveam! Şi ce dureri! Nu mai ştiam de mine! De la patru dimineaţa şi pân la douăşpe noaptea, când m-a adus Salvarea... O vecină de-a mea, farmacistă, ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
9
Uitscheiding Hbo: - Pagina 177
Werkgroep Infectie Preventie (1999). Richtlijn: Handhygiëne medewerkers. Leiden: Stichting Werkgroep Infectie Preventie. Werkgroep Infectie Preventie (2004). Richtlijn: Verzorging bij urinelozing en stoelgang. Verpleeghuis-, woon- en ...
A. Strijbos, 2004
10
Verpleegtechnisch Handelen Deel 3: Voeding, Uitscheiding ...
Voedingswijzer, toelichting en achtergronden. Den Haag: Stichting Voedingscentrum Nederland. Werkgroep Infectie Preventie (2001). Richtlijn nummer 28a. Sondevoeding en infectiepreventie. Leiden: Stichting Werkgroep Infectie Preventie.
Yvonne Morsink, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infécție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/infectie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR