Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inférn" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFÉRN

inférn (inférnuri), s. n. – Iad, gheenă. It. inferno (sec. XIX). – Der. infernal, adj., din fr. infernal.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFÉRN EN ROUMAIN

inférn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INFÉRN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «inférn» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inférn dans le dictionnaire roumain

inférn s. inférn s. n.

Cliquez pour voir la définition originale de «inférn» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INFÉRN


altérn
altérn
axospérn
axospérn
aștérn
aștérn
bitérn
bitérn
concérn
concérn
confratérn
confratérn
constérn
constérn
etérn
etérn
extérn
extérn
falérn
falérn
fetomatérn
fetomatérn
fratérn
fratérn
guvérn
guvérn
intérn
intérn
lectistérn
lectistérn
matérn
matérn
modérn
modérn
patérn
patérn
postmodérn
postmodérn
premodérn
premodérn

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INFÉRN

inféctum
infécție
infecțiós
infecțiozitáte
infecțiúne
infecúnd
infecunditáte
infer
inferá
inferénță
inferențiál
inferiór
inferioritáte
infermentescíbil
infermentescibil
infernál
infertíl
infertilitáte
infestá
infestáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INFÉRN

albúrn
althórn
atîrn
autotúrn
bicórn
băligar-cu-córn
capricórn
carn
cavern
cavicórn
cern
corn
cotúrn
cámgarn
rn
rn
sempitérn
subaltérn
ultramodérn
álthorn

Synonymes et antonymes de inférn dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «INFÉRN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «inférn» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de inférn

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INFÉRN»

Traducteur en ligne avec la traduction de inférn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFÉRN

Découvrez la traduction de inférn dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de inférn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inférn» en roumain.

Traducteur Français - chinois

地狱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inferno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جحيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inferno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহান্নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neraka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inferno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インフェルノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa ngục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cehennem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inferno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piekło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пекло
40 millions de locuteurs

roumain

inférn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inferno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inferno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inferno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inférn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFÉRN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inférn» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot inférn en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INFÉRN»

Découvrez l'usage de inférn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inférn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
235. 35* - 70- 267. Iguerguelas p. 6 I *. Inférn, barranco , p. 206 * - sale por el estrecho de Isber p. 207 *. Isber, sitio oportuno para hacer un pantano, p. 207 *. J Jacintos de Compostela p-233.39*-154. Jana p. 3 2 . Jardin botánico de Puzól p.
Antonio José Cavanilles, ‎Imprenta Real (Madrid), 1797
2
The Mystery and Method of His Majesty's Happy ... - Pagina 38
Shehk'n, mhamqm; : upon. the inférn'uition given nitgzthially Bifltops, but it; teams 1 wasv firteimd; {SQ , 'mlcomforted: min félwes; that 1606 had in, wefer've' his 'appbintbc! J rfeafonsv ofi Mercy, ~Butthe Genersil,'abdut~this time, fénnd ...
John Price, 1680
3
Minority Literatures and Modernism: Scots, Breton, and ... - Pagina 340
32 Felip Gardy, 'Entre l'inférn e lo paradis: L'escriure romanesc de Joan Bodon,' in Anatole, jean Boudou (1920-1975), pp. 247-58; also Robert Marti, 'Lo fantastic dins l'6bra deJ. Bodon,' ibid., pp. 243-6. 33 Joan Bodon, Lo Libre dels Grands ...
William Calin, 2000
4
¡Fóch en l'era!: episódi valensiá en un acte, en vers y en ... - Pagina 597
Enfadad. Que el diable se t' ampórte! Quica. Quó m' impórta? Hóme, yo vullc enterarme... Pepet. Pos afines les orelles. Quica. No sé lo que dius. Pepet. Ni ganes! Quica. Dius que si? Pepet. Chillant. Dic qu' on l' inférn te l' aloixament debaes.
Salvador Giner i Vidal, 1916
5
BIBLIA, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues ... - Pagina 577
Du lässest uns auffressen wie chafé , und zerstreuest uns unter je Heiden. " - - 2. Du verkauffest dein volckumdm ist, und nimst nichts drum. 14. Du machet uns zur fchmach inférn nachbarn: zum sport und ohn denen, die unuus der sind.
Carl Hildebrand von Canstein, 1743
6
... Classis Exercitiorum, Das ist ... Theil Der ...
"»t oüem €cnft lubetof» fen / Ш »" but* flute SEBercf g«»«* «афео inférn SSeruff t>nt> €r»6f>tunô iur ©eeltgreit ; bei) weltfern Dann fein 21ufifd>ub t>nb iamgfeit einen ^laôbobenfott/ fonDer nur ein gan&be» bercer €»>ffer onb grnft Donnôtfcen ...
Ignacio (de Loyola), 1719
7
Publicaciones - Ediţia 2;Ediţia 14 - Pagina 264
El valle tiene de norte á sur una legua desde el barranco del Inférn hasta la cumbre de los montes, y legua y media de oriente á poniente desde los confines con el Marquesado de Dénia hasta la llanura de Gargas en lo alto del monte, donde ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Departamento de Geografía Aplicada, 1958
8
Malta: una storia linguistica - Pagina 298
... armi (1923); (c) «abisso»: inférn, inférn; «avvelenato»: intoska, intoska; (d) «appena»: malli, malli; (e) «capace»: qalbu ggib, qalbu ggib; (/) «gomito della strada»: min- keb tan-nizla, minkeb tan-nizla; «in un mare di sangue» f'bàhar ta' demm ...
Joseph M. Brincat, 2003
9
Riqueta: - Pagina 135
Lo que se balha la mórt, cabussa dins l'inférn... tot drech. Saique lo Paire Etérne mandara pas al diables un óme que s'es tirada la vida per pas tornar faire ame la siá filha... Amai es atanben per se castigar que s'es fach saltar lo cervél.
Pau Gayraud, 1978
10
Workbook in Comparative Reconstruction - Pagina 15
... 24. green bérde vérdi bért ver 25. guise gísa gíza gíza giz 26. hell infierno "ífcrnu inférn âfer 27. hard duro dúru dú dyr 28. high alto áltu ál о 29. holds tiene te té rjë 30. honey miel mél mél mjel 31. iron yerro férru férru fer 32. is able puede p.
William Cowan, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inférn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/infern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z