QUE SIGNIFIE ÎNGĂIMÁT EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «îngăimát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de îngăimát dans le dictionnaire roumain
CRÉER, DÉFENDRE, VOUS. adj. (À propos de l'énoncé, de la parole, etc.) Pas d'humeur, triste, lent, lamentable; doré (2). \u0026 # X2013; V. se livrer. ÎNGĂIMÁT, -Ă, îngăimați, -te. adj. (Despre rostire, vorbe etc.) Nedeslușit, bolborosit, tărăgănat, șovăielnic; îngălat (2). – V. îngăima.
Cliquez pour
voir la définition originale de «îngăimát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGĂIMÁT»
Découvrez l'usage de
îngăimát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
îngăimát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Cea ani depărtată dintre toate împărăţiile. Nu va veni niciodată în Munţii Apuseni <> noştri > moţilor), fiindcă nu e din lumea aceasta > L-ai îngăimat •cam pe sărite. Părinte, ca să mă superi. în numele Tatălui şi-al Fiului şi-al sfintului Duh!; B, C, ...
Lucian Blaga, George Gană, 1991
2
Noaptea otomană: roman - Pagina 34
_ Doamnă, a îngăimat Toma, să chemăm un doctor. Femeia a continuat să tacă, rămînînd împietrită. Şi-a tamponat într-un tîrziu cu batista ochii fără lacrimi. Apoi a introdus batista în mîneca rochiei, cu un gest reflex. _ N-are nimic, a spus ea.
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 151
1. a se bălăci; 2. a vorbi Ingăimat, incoerent; a flecâri. [ Orig. nec. ]. blestem, blesteme n. 1. imprecatie prin care se invocă abaterea unei nenorociri asupra cuiva; chemare a pedepsei divine asupra cuiva: blestemul părinţilor dărăpănă casele ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
4
Adio, deocamdată - Pagina 118
El nu a răspuns. — A stat marţi până noaptea târziu să le ardă în cuptor, a zis el, arătând cu capul spre căni. Testăm un e-mail nou. Sunt frumoase, nu-i aşa? — Sunt... superbe, a îngăimat Meredith. Era un alt subiect de conversaţie, în mod ...
Rosetti se uita lung la el sii raspunde ingaimat: Bine... Ai cevasanse? Mai e vorba! Bine... Sa nemai gandim. Ce sa ne mai gandim? Ma rog: ai sansemulte? intreaba Rosetti zambind. Merg la sigur! raspunde Pandrav vesel. Bine... Dute...
6
Portretul lui Dorian Gray:
De vreo două orifusese pecalesă plece. În cele din urmă sa auzit un pas şi uşa sa deschis. — Cemult ai întârziat, Harry, a îngăimat. — Mătem cănueHarry, domnule Gray, ia răspuns o voce ascuţită. Dorian a întors capulşia săritîn picioare.
... considerabilă a forțelor fizice. Copitele cavaleriei deja nu se mai auzeau, iar munţii îi acopereau cu o tăcere tristă. Erau garda din urma ultimei gărzi. Servitorul a îngăimat repede ultimele lui veşti proaste. Veneau 500 de călăreţi circassieni.
8
Regatul furtunilor - Pagina 219
... moi tsar, am îngăimat, copleşită de recunoştinţă şi uimire. — Dar ia aminte, a adăugat el ridicând degetul spre mine. Dacă descopăr că pui la cale ceva împotriva mea sau că ai luat în vreun fel legătura cu apostatul, voi pune să fii spânzurată ...
9
Dincolo de Ocean - Pagina 90
Am îngăimat un „ți se pare” anemic și am rămas mai departe ascunsă între trecut și prezent. Am rămas martorii acelei scene ciudate, inexplicabile, timp de vreo oră, până când s-a anunțat debarcarea. În tot acest timp, străinul nu și-a luat ...
(Dom J. Pernety, Dictionnaire mythohermétique, Paris, Bauche, 1758, „Blancheur“) Am îngăimat o scuză, în grabă. Cred că am spus „prietena mea trebuie să nască mâine“, Salon mia făcut o mulţime de urări, având aerul că na înţeles cine era ...
