Signification de "intimát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE INTIMÁT EN ROUMAIN

intimát

QUE SIGNIFIE INTIMÁT EN ROUMAIN

définition de intimát dans le dictionnaire roumain

intime s., pl. intimité

intimát s. m., pl. intimáți

TRADUCTION DE INTIMÁT

Découvrez la traduction de intimát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de intimát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intimát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 亲密
• Traducteur Français - espagnol: cerca
• Traducteur Français - anglais: close
• Traducteur Français - hindi: अन्तरंग
• Traducteur Français - arabe: قريب
• Traducteur Français - russe: интимный
• Traducteur Français - portugais: íntimo
• Traducteur Français - bengali: গোপনীয়তা
• Traducteur Français - français: intime
• Traducteur Français - malaisien: privasi
• Traducteur Français - allemand: schließen
• Traducteur Français - japonais: 親密な
• Traducteur Français - coréen: 친밀한
• Traducteur Français - javanais: privasi
• Traducteur Français - vietnamien: thân mật
• Traducteur Français - tamoul: தனியுரிமை
• Traducteur Français - marathi: गोपनीयता
• Traducteur Français - turc: gizlilik
• Traducteur Français - italien: intimo
• Traducteur Français - polonais: intymny
• Traducteur Français - ukrainien: інтимний
• roumain: intimát
• Traducteur Français - grec: κοντά
• Traducteur Français - afrikaans: naby
• Traducteur Français - suédois: intim
• Traducteur Français - norvégien: intime

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INTIMÁT»

Découvrez l'usage de intimát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intimát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Poľnohospodárske miery na Slovensku - Pagina 60

Trencianska stolica 30. juna 1813 v odpovedi na intimát c. 12810 hlásila miestodrzitelskej rade, ze sa bude pridrziavaf zákonnej 64-holbovej bratislavskej merice.608 V podobnom hlásení z 28. júna Tekovská stolica sa odvoláva na clá- nok ...

Alexander Húščava, 1972

Prúdy - Volumul 6 - Pagina 441

Z kráľovskej rady bol expedovaný na stolice ako intimát zo dňa 18. mája 1784 pod číslom 11409. Porovnáme-li tento intimát kráľ. rady s dvoma vyšeuvedénými prípisami cisárovými, vidíme, že intimát (pôvodne prípis úhor. dv. kancelárie kráľ.

Edvard Beneš, 1923

Korespondence a dokumenty: kritické vydání - Volumul 9 - Pagina 492

... Gustava Mahlera generální intendanci dvorních divadel z 10. fíjna 1901 463 Dokument IX - 10/2 Vyjádfení cenzury dvorních divadel ve Vídni k libretu opery „Rusalka" z 18. fíjna 1901 ------ 464 Dokument IX - 10/3 Intimát generální intendance ...

Antonín Dvořák, ‎Milan Kuna, ‎Ludmila Bradová, 2004

Príručka diplomatiky - Pagina 254

V XVI. stor. sa začína intimát menom miestodržiteľa (Nos Franciscus de Ujlak) s uvedením jeho cirkevnej hodnosti a až potom hodnosti miestodržiteľa. V niektorých prípadoch sa uvádzajú v intitu- lácii "locumtenens et consiliarii aacratissimao ...

Darina Lehotská, 1972

Československá vlastivěda - Volumul 5 - Pagina 314

1782 zavedl šestinedělní vyučování přestupujících katolíků k protestantismu na faře nebo v klášteře; intimát z 22. XI. r. 1783 nařídil, že přestup k pro- testantství je nazývati přestupem a nikoli apostasí; intimát z 13. IX. r. 1784 a 1. VI. r.

Václav Dědina, 1931

A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ... - Pagina 153

Intcûinos, the bomb, the gute. ' Intimación,/Ia gluing io t nderßand, a Лифта, a denouncing, or declaring afa thing. * Intimádo,in. intimated, jig/njîcd, giucn to vndcrjland. ' Intimát, to (‚нафта intimate, to giue to vndcrßand. ' I'ntimo, maß inwind, ...

Richard Percyvall, ‎John Minsheu, 1623

Sborník - Volumul 15 - Pagina 283

Pod- župan (tak sa zdá, evanjelik) urobil tak na nátlak stolice a kráľovskej miestodržiteľskej rady v Prešporku, ktorá v tejto veci poslala Malohontskej stolici intimát z 23. februára 1743, podpísaný na 1. mieste Leopoldom Nádasdym.47 V ...

Matica slovenská, 1937

Dějiny města Kroměříže - Volumul 2,Partea 4 - Pagina 702

68) Intimát mor. si. apelačního soudu z 11. října 1784 v MA. Oec. č. 98/1. Tenkráte nebylo ještě finančních prokuratur. Toto nařízení oznámily apelace magistrátu 14. dubna 1785 znova, protože na biskupském léně těšno vsko-bařickém, jehož ...

František Vácslav Peřinka, 1948

Odraz politických zápasov v obecnej správe Banskej ... - Pagina 123

Dňa 5. marca bol vyhlásený v rade predovšetkým intimát sedmopanskej tabule (z l8. februára), že od l. mája sa má z tejto stránky všetko vrátiť do stavu z r. l780, že však až do vydania ďalších inštrukcií sa má magistrát zdržovať činnosti v ...

Jozef Markov, 1973

Viedenske memorandum slovenske z roku 1861. - v Turc. Sv. ...

... királyi Helytartótanácshoz alázatos tisztelettel következő. ») Intimát, oznamujúel stoliciam rozhodnutie dv. kancelárie zo dna 29. III., i. 410811863. (Vid i. 49 tu.) 2) Intimát kr. rady, oznamujúci stoliciam atd. obsah dekrétu dv kanc. pod i. 41 tu.

Daniel Rapant, 1943