Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "îngrășá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNGRĂȘÁ EN ROUMAIN

îngrășá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNGRĂȘÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «îngrășá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de îngrășá dans le dictionnaire roumain

engraissement vb., ind. 1 sg., 2 sg., 3 sg., Et pl. épaisse, 1 pl. graisse; Cong. Prés., 3 sg et pl. Ingram; ger. îngrăşând îngrășá vb., ind. prez. 1 sg. îngráș, 2 sg. îngráși, 3 sg. și pl. îngráșă, 1 pl. îngrășăm; conj. prez. 3 sg. și pl. îngráșe; ger. îngrășând

Cliquez pour voir la définition originale de «îngrășá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNGRĂȘÁ


a desfășá
a desfășá
a se îngrășá
a se îngrășá
a înfășá
a înfășá
a îngrășá
a îngrășá
desfășá
desfășá
folășá
folășá
înfășá
înfășá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNGRĂȘÁ

îngră
îngrădíre
îngrădíș
îngrădít
îngrăditór
îngrăditúră
îngrămădeálă
îngrămădí
îngrămădíre
îngrămădít
îngrășáre
îngrășát
îngrășáță
îngrășămấnt
îngrășămâ´nt
îngrășământ
îngrășătoáre
îngrășătór
îngrășătoríe
îngră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNGRĂȘÁ

a acroșá
a afișá
a anclanșá
a atașá
a broșá
a cocoșá
a cravașá
a declanșá
a decroșá
a defrișá
a degroșá
a depănușá
a descrucișá
a detașá
a eboșá
a etanșá
a fișá
a flaușá
a gheboșá
a ghiloșá

Synonymes et antonymes de îngrășá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNGRĂȘÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «îngrășá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de îngrășá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGRĂȘÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de îngrășá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNGRĂȘÁ

Découvrez la traduction de îngrășá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de îngrășá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «îngrășá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

丰满
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rechoncho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пухлый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roliço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিধাহীনভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dodu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mollig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふくよか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통통하게 살찐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plump
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tròn trịa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குண்டாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंडस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tombul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paffuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pulchny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пухкий
40 millions de locuteurs

roumain

îngrășá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παχουλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyllig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lubben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de îngrășá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNGRĂȘÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «îngrășá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot îngrășá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGRĂȘÁ»

Découvrez l'usage de îngrășá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec îngrășá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linistea Albastra - Pagina 50
Nu te îngrăşa Marie, Că nu-i nici-o bucurie. Burta mare tu de ai, Ai să dai de vai şi bai. Cu slănini de te-nveli, Inima ţi s-a opri. Treci te rog, la pătrunjel, Morcov crud şi dovlecel. Mere şi cu portocale, Fără porc, cârnaţi, sarmale. Peşte poţi să ai la ...
Lucia Tudosa-Fundureanu, ‎Ioana Ene, 2011
2
Spune-mi adevărul, doctore! - Pagina 75
13. Băuturile. carbogazoase. îngraşă? Alertă maximă! Nu-ţi pot spune de câte ori trebuie să-mi pun lacăt la gură când văd pe cineva comandând un cheeseburger dublu, o porţie mare de cartofi prăjiţi, inele de ceapă şi... o băutură ...
Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014
3
Vocabularu romano-francesu - Pagina 593
Ingrâdire. ». s. A îngràdi, aîmpregï- mui, a ocoli; a închide eu gardû, eu zidû, cu sanfû, etc. Enclore. îngrâniedire. ». *. A îngrâmedi, aa- seda în grâmedï. Emmonceler. îiigrâçare. ». s. A ingrata , a face sa fie grassù: a se ingrâsa, a deveni grassù.
Ion Costinescu, 1870
4
Din istoria Transilvaniei: studii și evocări - Pagina 90
Ce-i drept, sînt înscrise doar sumar, înscrierile ne dau totuşi anumite indicii asupra regimului lor. în 1632 textele ne spun a cui e pădurea, de ce e, de stejar, de 'fag, de brad, şi cîţi porci se pot îngraşă în ea cîud se face ghinda sau jirul. De pildă ...
D. Prodan, 1991
5
Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)
12. Somnul. îngrașă? Ca doctor, pot să vorbesc despre cât este de important să dormi suficient până mi se usucă gura. Pot să perorez despre modul în care deficitul de somn generează iritabilitate, descreșterea funcției cognitive, risc crescut ...
Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014
6
Tratat de înjurături - Pagina 185
Cum. şi. de. ce. se. îngraşă. politicienii. Un medic a remarcat că politicienii ale^i .sau investiţi în funcţie, demnitate sau grad se ingrată cu 5 kg pe an. Problema trebuie privita in perspectivă istorică: de când e lumea, mai grasii îi reprezintă pe ...
Tudor Octavian, ‎Ion Barbu, 1995
7
Annabel
Îţi dai seama, spuse el tare ca un actor, în ce hal îngraşă chipsurile din cartofi? La cuvântul „îngraşă“ zâmbi cu toţi dinţii, dar limba i se răsuci ca un ţipar. Wayne îşi împinse punga cu chipsuri în fundul băncii, continuând în acelaşi timp săşi ţină ...
Kathleen Winter, 2012
8
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
După cum îţi poate spune orice expert, este mult mai uşor să consumi hrană sănătoasă, care nu îngraşă, dacă toată lumea din jurul tău face acest lucru. Puteţi să faceţi reciproc mare caz de succesele voastre, felicitându-vă tot timpul.
Mike Dr. Moreno, 2013
9
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ...
Iar, dacă ești bolnav, vei primi mâncare de consolare, te vei plictisi și te vei îngrășa. Capsule vegetariene din alge de ocean: DHA — 200 miligame sau mai mult, o dată pe zi EPA — 100 miligrame sau mai mult, o dată pe zi (DHA și EPA se ...
Venice A. Fulton, 2013
10
Ucigașul
Se îngrașă ca să termine totul definitiv, femeile au mai ales nevoia să termine viața a cel puțin unui bărbat, asta e, cred că ai înțeles, flăcău, căsătoria înseamnă să te lași legat de mâini și de picioare, râdea în gura mare, cu hohote, era ...
Patrícia Melo, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Îngrășá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ingrasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z