ÉTYMOLOGIE DU MOT ÎNGRĂDÍ
îngrădí (îngrădésc, îngrădít), vb. –
1. A închide, a astupa. –
2. A împrejmui, a îngrădi. –
3. A pune limite, a stăvili. –
4. A stăpîni, a subjuga. –
5. A împleti, a face cozi. –
6. (
Refl.) A se pune la adăpost, a se apăra. –
7. (
Refl.) A se înțelege, a se avea bine. –
Mr. ngărdire, megl. angărdés, angărdiri. Sl. graditi (Cihac, II, 115; DAR),
cf. bg. gradjă, sb. graditi, rus. goroditĭ, și de asemenea
gard, grădină. –
Der. neîngrădit, adj. (fără îngrădire, deschis; nelimitat);
îngrăditor, adj. (care îngrădește);
îngrăditură, s. f. (gard, împrejmuire;
înv., fortificație);
îngrădeală, s. f. (separare);
îngrădiș, s. n. (
înv., gard);
desgrădi, vb. (a scoate gardul, a desface o împrejmuire).
QUE SIGNIFIE ÎNGRĂDÍ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «îngrădí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de îngrădí dans le dictionnaire roumain
várdídí vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. îngârdésc, imperf. 3 sg dissimule; Cong. Prés., 3 sg et pl. restreindre îngrădí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îngrădésc, imperf. 3 sg. îngrădeá; conj. prez. 3 sg. și pl. îngrădeáscă
Cliquez pour
voir la définition originale de «îngrădí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGRĂDÍ»
Découvrez l'usage de
îngrădí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
îngrădí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elemente autohtone în limba românǎ: Substratul comun ... - Pagina 209
e. potrivit fonetic şi semantic pare să fie deocamdată *tuer- „a (cu)prinde, a închide, îngrădi": lit. tveriii, tverti „a cuprinde, a îngrădi", ăptvaras „împrejmuire, îngrăditură, ogradă", tvărtas „îngrădire, ocol, ţarc", tvoră „uluci" etc., let. tvâre „gard", v. pr.
2
Deaths of the Popes - Pagina 104
The funeral service was held at the Cathedral of Viterbo, but because he willed his remains should be placed in a Dominican church, he was buried in the Dominican church of Santa Maria in Gradi, Viterbo. Miracles soon occurred at his tomb, ...
3
Janus: revue internationale de h'istoire de sciences, de ...
N id est numero in gradi 0 C id est cossa in gradi 1 z id est zenzo in gradi 2 Q id est Qubo in gradi 3 zz id est zenzo di zenzo in gradi 4 C de ZZ id est cossa di zenzo di zenzo in gradi 5 Z di Q id est zenzo di Qubo in gradi 6 C di Z di Q id est ...
Nederlandsche Vereeniging voor Geschiedenis der Genees-, Natuur- en Wiskunde, 1985
4
The Voyage of John de Verazzano: Along the Coast of North ...
... detta linea meridionale correndo il lito perfino in 8 gradi propinqui allo equatore più allo occidente partecipando più al settentrione giusta la detta linea meridionale continuando il lito perfino in gradi 21 , non trovando termine gradi 89§£-y£§ ...
Giovanni Da Verrazzano, 2010
5
Emerging Technologies in Non-Destructive Testing V - Pagina 38
Church of Santa Maria in Gradi, Viterbo: longitudinal section. Figure 3. Church of Santa Maria in Gradi, Viterbo: assembly phase of the new vault; this new coverage has been fitted on the preexisting masonry of 18th century. The new structure ...
Alkiviadis S. Paipetis, Theodore E. Matikas, Dimitrios G. Aggelis, 2012
6
Collections - Pagina 66
... gradi propinqui allo equatore più allo occidente partecipando più al settentrione giusta la detta linea meridionale continuando il lito perfino in gradi 21, non trovando termine gradi 89J$4?f hanno navigato quali giunti con gradi 20fHfT> fanno ...
New-York Historical Society, 1841
7
Collections of the New-York Historical Society for the ... - Pagina 66
... propinqui allo equatore più alle occidente partecipando più al settentrione giusta la detta linea meridionale continuando il lito perfino in gradi 21, non trovando termine gradi 89%%%§% hanno navigato quali giunti con gradi 2O,§%4;%,2, ...
New York Historical Society, 1841
8
Collections of the New York Historical Society - Pagina 66
... in 8 gradi propinqui allo equatore più allo occidente partecipando più al settentrione giusta la detta linea meridionale continuando il lito perfino in gradi 21, non trovando termine gradi 89 f £ § hanno navigato quali giunti con gradi 20?
New-York Historical Society, 1841
9
Nicola Pisano's Arca Di San Domenico and Its Legacy - Pagina 38
The Dominican convent of Santa Maria in Gradi in the papal residence town of Viterbo, for example, had early on been the burial site of a number of wealthy and influential ecclesiastics: Bishops Raniero Capocci and Alfiero, who died in 1250 ...
Anita Fiderer Moskowitz, 2010
10
Liber Geographiae: Cum Tabulis Et Universali Figura Et Cum ...
ingradi. 51 g; 38 Apamia arca maxi.- diem Ь; Ьоса9ы4 21;.86 diflat ` ab Alexandria fere nichilzga Hraeil in Meridia ._ no Alexandria: ingradi. 60 g 39 'ë C ib 'maximä die3 h3 horagi. 14 $.86 diirar ab exandria nichilzqa in eodë ferme meridiano ...
Claudius Ptolemaeus, Bernardo Silva, Jacobus Pentius de Leucho, 1511
