Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "institutór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSTITUTÓR

fr. instituteur, lat. institutor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INSTITUTÓR EN ROUMAIN

institutór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INSTITUTÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «institutór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de institutór dans le dictionnaire roumain

instituteur s., pl. institution institutór s. m., pl. institutóri

Cliquez pour voir la définition originale de «institutór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INSTITUTÓR


a-tot-știutór
a-tot-știutór
ajutór
ajutór
alocutór
alocutór
atotștiutór
atotștiutór
autór
autór
băutór
băutór
cantautór
cantautór
coautór
coautór
colocutór
colocutór
conlocutór
conlocutór
culbutór
culbutór
egutór
egutór
executór
executór
fotorestitutór
fotorestitutór
insecutór
insecutór
interlocutór
interlocutór
locutór
locutór
restitutór
restitutór
stereorestitutór
stereorestitutór
tutór
tutór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INSTITUTÓR

instiláre
instilatór
instiláție
instilațiúne
instínct
instinctív
instinctivitáte
instinctuál
instituí
instituíre
institút
institutoáre
institúție
instituționál
instituționalísm
instituționalíst
instituționalizá
instituționalizáre
instituționalizát
instituțiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INSTITUTÓR

abatór
abductór
abreviatór
absorbitór
acaparatór
acceleratór
acceptór
achizitór
acomodatór
acompaniatór
acățătór
neștiutór
percutór
persecutór
preștiutór
prim ajutór
recrutór
secutór
știutór
șutór

Synonymes et antonymes de institutór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSTITUTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «institutór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de institutór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INSTITUTÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de institutór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTITUTÓR

Découvrez la traduction de institutór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de institutór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «institutór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

机构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

institución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

institution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤسسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

учреждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instituição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

institution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

institusi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einrichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機関
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

institusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổ chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுவனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

istituzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

instytucja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

установа
40 millions de locuteurs

roumain

institutór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίδρυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

institution
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

institusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de institutór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTITUTÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «institutór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot institutór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INSTITUTÓR»

Découvrez l'usage de institutór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec institutór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Copii lui Rǎzvan: carte de lecturǎ pentru școalele secundare
Boierul Vasile dela Mirceşti . . . . . . . . . . . . XXIX. Biblioteca . . . . . . . . * - - - - - - - - - - - - - . XXX. Domnul Institutór . . . . . - - - - - - - - - - - - - - . XXXI. Prietenii lui Cuconu Vasile. Ion Ghica . . . . . . . . XXXII. Grigorie Alexandrescu. . . . . . . . . . . . . . . . XXXIII.
Margareta Miller-Verghy, 1912
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. To nominate, to appoint; to determine or resolve. INSTITUTA, sf. Institute, a part or section of the Roman law, which contains its principles. INSTITUTo, sm. Institute, established law; settled order; design, object, end. INSTITUTóR, RA, s.
Henry Neuman, 1841
3
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 194
Instituto, sm. institute; established law; Institutór, -a, smf. institutor; establisher. Instituyante, smf. & adj.institutor ; founding. Instridente, adj. pressing; compressing. Instrucción, sf. instruction; precept. Instrucciones, plur. authoritative knowledge.
Alfred Elwes, 1854
4
Noticia del Real Instituto Asturiano dedicada al principe ... - Pagina 28
dirimió aquella desagradable controversia , yá nuestro Institutór iba á ponerla ultima mano á la ordenanza , que le fuera encargada : la qual concluida , se dirigió á S. M. por mano del Excelentisimo Señor Baylío en ω( de Julio del año pasado ...
Antonio Valdés, 1795
5
Le cérémonial François, recueilli par Théodore Godefroy, ... - Pagina 68
ÃmerLOrcmuL _Omnium Domine-sims b0norum, cunctorum Deus institutór Prqfcctuum, tribuc, quæsiimu/S-,fumulo tuo N. adeptum bene age-re dignitatcm , U* à icsibi Præstitum honore-m dzgnarc r0*LoruÎ-e. Honorificu cum-Pra? cunéiis ...
Théodore Godefroy, ‎Neufville, 1649
6
Ordres monastiques, histoire extraite de tous les auteurs ... - Pagina 464
Eliâ insiitutus , perseverabrt ufguead-finem sæculi. 1°. Habetur ex ipsâ revelatsone in :p53 nocte Pentecostes....,confidito , Perte , religro enim' Carmehta. ru-m in ssfinem-usque sæculi est pcrseveratura : Elias .namquejfejus institutór jamolim à ...
Gabriel Musson, 1751
7
Antiquidad de la Regla del gran patriarcha San Benito ... - Pagina 70
Luego-al instame, que'se viò en 'BED ¡pal-'1a estav disposicíonz-è Institut-Ór, -fúe R-CglaaBenedictina. Pero es assi , que halla el 'Siglo sexto, segim .Maria-na¡é 7 y Cenni' , nobhuvoeste generode Me* nasterios Ñ ni \Iglesiase luego 'desdc ...
Antonio José Rodriguez, 1749
8
Vocabolario Milanese-italiano-francese. - Milano, ... - Pagina 205
Eugenio Cappelletti. lnzuccàa. Благого, infredda- Institutór. Institutore. Instilnzuccherà. Zuccherare, in- lnstitùtt. Instituto. Institut, lrigatòri. Ádacquabile. Qu'on'lstòri. Storie, istorie. Histoil. lspettor ai dazzi. Соте.Пзъгизйбп.1пмгииопе.1пзкшс.I ...
Eugenio Cappelletti, 1848
9
Noticia del Real Instituto Asturiano - Pagina 31
por eso carecerán los Alumnos de esta utilisima enseñanza; la que se ofrece ádar por si mismo nuestro infatigable Institutór, mientras permaneciere en Asturias: 5. y por último , que los esfuerzos reunidos de este celoso Magistrado , de su ...
Antonio VALDES, 1795
10
Cl. Salmasii epistolae
Certe si primus earumadministrationem auctor 8C institutór in Italia Constantinus dici potest , nec negari potest, quin illa unica sit ratio, qua: Italiz regiones, ut provincia: dicerentur , effecerit. quid enim aliud causar: posiit afferri , cut provincia: ...
Claude Saumaise, 1656

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Institutór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/institutor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z