Signification de "instrumentáție" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSTRUMENTÁȚIE

fr. instrumentation

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INSTRUMENTÁȚIE EN ROUMAIN

instrumentáție

QUE SIGNIFIE INSTRUMENTÁȚIE EN ROUMAIN

définition de instrumentáție dans le dictionnaire roumain

INSTRUMENTATION I. F. Comment organiser des groupes d'instruments dans un orchestre pour exécuter une pièce musicale; orchestration.

INSTRUMENTÁȚIE ~i f. Mod de aranjare a unor grupuri de instrumente într-o orchestră pentru executarea unei piese muzicale; orchestrație.

SYNONYMES DE «INSTRUMENTÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «instrumentáție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de instrumentáție

orchestráție

TRADUCTION DE INSTRUMENTÁȚIE

Découvrez la traduction de instrumentáție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de instrumentáție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instrumentáție» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 仪表
• Traducteur Français - espagnol: instrumentación
• Traducteur Français - anglais: instrumentation
• Traducteur Français - hindi: उपकरण
• Traducteur Français - arabe: الأجهزة
• Traducteur Français - russe: измерительные приборы
• Traducteur Français - portugais: instrumentação
• Traducteur Français - bengali: যন্ত্রানুষঙ্গের
• Traducteur Français - français: instrumentation
• Traducteur Français - malaisien: instrumentasi
• Traducteur Français - allemand: Instrumentierung
• Traducteur Français - japonais: 計装
• Traducteur Français - coréen: 수단
• Traducteur Français - javanais: instrumen
• Traducteur Français - vietnamien: thiết bị đo đạc
• Traducteur Français - tamoul: மயமாக்கல்
• Traducteur Français - marathi: वाद्यांच्या
• Traducteur Français - turc: aletler
• Traducteur Français - italien: strumentazione
• Traducteur Français - polonais: oprzyrządowanie
• Traducteur Français - ukrainien: вимірювальні прилади
• roumain: instrumentáție
• Traducteur Français - grec: οργάνων
• Traducteur Français - afrikaans: instrumentasie
• Traducteur Français - suédois: instrumentering
• Traducteur Français - norvégien: instrumentering

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INSTRUMENTÁȚIE»

Découvrez l'usage de instrumentáție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instrumentáție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Autori și opere (Romanian edition)

... întru împlinirea ei ştiinţifică modernă, aflată în posesia unei superioare instrumentaţii conceptuale; instrumentaţie pe care, spre finele ciclului elen, o configurase – ca negare a intuiţiilor trecute şi vestire a ştiinţei victorioase – Organonul ...

Ion Ianoși, 2014

Reading from the Screen in a Second Language: Empirical ...

Dit was een goede manier om het materiaal en de instrumentatie te evalueren. In deze eerste studie lazen 17 studenten van de tweede kandidatuur Toegepaste Economische Wetenschappen (gevorderd niveau van Frans) twee Franse ...

Isabelle de Ridder, 2003

Despre lucrurile cu adevarat importante

... revistă dai de o trimitere nebănuită, care te trimite la alta, şi te pomeneşti la un moment dat în posesia unei ştiinţe care tea găsit ea pe tine mai mult decât tu pe ea. Fireşte, e neapărat necesară o anumită şcolire şi instrumentaţie prealabilă, ...

Alexandru Paleologu, 2011

Nocturnal

Silogismul, caformulare, ca punereîn formulă, ca îndemânare –caformă secundară de execuție, adică–, are prostul aspect dea face să se creadă că logica nu este decâto instrumentație, o punere în practică a unor reflexe expresivegata ...

Marin Tarangul, 2011

Profetismul israelit în documentele biblice: între fals şi ...

... acompaniament muzical pentru a pregăti receptarea oracolului divin (2Regi 3:10–19). Înciuda evidenţelor, Parker (1978, 284) interpretează apelulluiElisei la instrumentaţie, unic în naraţiunile profetice, ca pe un element introdus artificial.

Silviu Tatu, 2014

Club A 42 de ani

... să găsesc chiar piesa titulară, filmată de două ori, cu flaut, violoncel, suflători cât cuprinde, instrumentaţie rock spre simfonic! Separat, am găsito şi în fonotecă, conservată impecabil (dar cine să o editeze?!). Lângă imaginile fără sunet de pe.

Doru-Emil Ionescu, 2011

Saxophoonconcert, 1951: instrumentatie voor ...

- 1952 - ‎Fără previzualizare