Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intentá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTENTÁ

fr. intenter, it., lat. intentare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTENTÁ EN ROUMAIN

intentá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INTENTÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «intentá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intentá dans le dictionnaire roumain

intentioná vb., ind. 1 sg. Intentéz, 3 sg et pl. Sues intentá vb., ind. prez. 1 sg. intentéz, 3 sg. și pl. intenteáză

Cliquez pour voir la définition originale de «intentá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INTENTÁ


a absentá
a absentá
a accidentá
a accidentá
a agrementá
a agrementá
a alimentá
a alimentá
a argumentá
a argumentá
a atentá
a atentá
a augmentá
a augmentá
a cementá
a cementá
a cimentá
a cimentá
a comentá
a comentá
a compartimentá
a compartimentá
a condimentá
a condimentá
a contraargumentá
a contraargumentá
a curentá
a curentá
a intentá
a intentá
a patentá
a patentá
a tentá
a tentá
atentá
atentá
patentá
patentá
tentá
tentá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INTENTÁ

intendént
intendénță
inténs
intensificá
intensificáre
intensificát
intensificatór
intensimétru
intensitáte
intensiúne
intensív
intentáre
inténție
intenție
intenționá
intenționál
intenționalísm
intenționalitáte
intenționát
intențiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INTENTÁ

a dezorientá
a documentá
a experimentá
a fermentá
a fragmentá
a frecventá
a fundamentá
a impacientá
a implementá
a instrumentá
a inventá
a orientá
a ornamentá
a parlamentá
a pigmentá
a prezentá
a recomentá
a reglementá
a rentá
a înregimentá

Synonymes et antonymes de intentá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INTENTÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de intentá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTENTÁ

Découvrez la traduction de intentá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de intentá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intentá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

COVER
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propósito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purpose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

КРЫШКА
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

TAMPA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরম্ভ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

COUVERTURE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memulakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zweck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

COVER
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miwiti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CHE
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

COPERTURA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

COVER
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

КРИШКА
40 millions de locuteurs

roumain

intentá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TÄCKA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

COVER
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intentá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTENTÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intentá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot intentá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INTENTÁ»

Découvrez l'usage de intentá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intentá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tus sueños te hablan: Descubre lo que tu inconsciente ...
Si existe una realidad que excita, sorprende y desconcierta al ser humano, esa es el sueño.
Édouard Korenfeld, 2007
2
Collected Works of Bernard Lonergan: Collection - Pagina 212
The intentio intendens of the subject summons forth and unites cognitional activities to objectify itself in an intentio intenta that unites and is determined by the partial objects of the partial activities. As the intentio intendens of the dynamic ...
Bernard J. F. Lonergan, ‎Frederick E. Crowe, ‎Robert M. Doran, 1993
3
Manual of Primary Health Care: Its Nature and Organization
Intenta serlo todo para todo el mundo. Permite a los pacientes que controlen la consulta. Receta tranquilizantes, libremente, a todos los pacientes que muestren ansiedad o depresión. Receta libremente los medicamentos más recientes.
Peter M. M. Pritchard, 1981
4
Current Topics in Logic and Analytic Philosophy - Pagina 69
Según Rae Langton, una persona es “silenciada ilocucionariamente” si “es incapaz de llevar a cabo los actos que intenta llevar a cabo al hablar” (Langton, 1993). Cuando, a pesar de todos los intentos de la mujer por dejar claras sus ...
Concha Martínez, ‎José L. Falguera, ‎José M. Sagüillo, 2007
5
La Monaca intenta a rinnovarsi nello spirito - Pagina 136
Mercurio M. Teresi. la esterna penitenza . 11 senso .det Tatto, è fuor di dubio , che altro non appetisce , se con che morbidezze , diletti , e piaceri , sebbene illeciti ; onde a correggerne la brami i; lì moderata, và di proprio T a- sprezza della ...
Mercurio M. Teresi, 1774
6
Lettere d'Isabella Andreini padouana, comica gelosa, et ...
м .uA-«xl w`\.\\.».|- _»_ *Y . "_ 4 . ‚ ‚ 1 \"l и f `3›1;.'1‚:;Ъ. Y Y I l _ ' ` l. ' I 'î i. f ' - 'My т?" лю-г ' ' к _ А д www?, 1 . c ï-„\_'.PYA;D, О V;A NSA» .gîìîghgsòQ \_ 'f {Гц v. ъ ‚ _ _ . А. ‚ сотка Gela/à, (уч ищет': Intenta , „отжиги ‚д 'L'Aecìsvfp'_i \ Y. \ — "`'‚ .
Isabella Andreini, 1612
7
Rime d'Isabella Andreini comica gelosa, accademica ... - Pagina 1
*.w- R 1 M E DISABELLA VANDREIN-I Е: Acadcmíca Intenta,dctta l'Accefa. SONETTO PRIMO. шиш/24 mai, cbc iwf/inziet' туги; Leggamon creda a que/Yi ßntìardori; Cb: ne le [cene imagina n' amori Ufa a narrar con non leali aßêllí: Con ...
Isabella Andreini, 1696
8
Lettere della signora Isabella Andreini padouana Comica ...
Соте fara poßibile, cbe »voi ‚ cbe non /iete intenta ad altro ‚ clo'e ad offendermi , "ooi, cbe non [ее/Ноге alcuna cosi in rigo тешите in деде? feconda po/ тогда/итог! far co/'a ‚ cbe mi diletti ; ma c/oe in оттуда" cb e voi/fate crudele , /e la c ...
Isabella Andreini, ‎Flaminio Scala, ‎Francesco Andreini, 1663
9
Question en la cual se intenta averiguar como y de que ...
Pedro de Ahumada. Question en la cual se intenta averiguar como y de que venas y de que partes se deba sangrar en las enfermedades que curamos segun la idea y naturaleza de la enfermedad ... Pedro de Ahumada Front Cover.
Pedro de Ahumada, 1653
10
Lettere della signora Isabella Andreini padouana, comica ...
... cb'altro non brama , cbc i'infelice tuo fiamma o/Jimê,cli'iofpero tropp'alte cofeßornefardpo/î“Мг, cbe uoi c/Je nòn /ìete intenta ad altro cbe ad afl fenderrni, uoi che non laßiatealcuna coiiin rigore , come in bel/d feconda , ритме giamai fir cofa ...
Isabella Andreini, 1625

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intentá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/intenta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z