Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "învigorá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÎNVIGORÁ

it. învigorare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÎNVIGORÁ EN ROUMAIN

învigorá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNVIGORÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «învigorá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de învigorá dans le dictionnaire roumain

vvigorá vb., ind. 1 sg d'invigoréz, 3 sg et pl. tonifie învigorá vb., ind. prez. 1 sg. învigoréz, 3 sg. și pl. învigoreáză

Cliquez pour voir la définition originale de «învigorá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNVIGORÁ


a adorá
a adorá
a ameliorá
a ameliorá
a ancorá
a ancorá
a arborá
a arborá
a colaborá
a colaborá
a colorá
a colorá
a comemorá
a comemorá
a coroborá
a coroborá
a datorá
a datorá
a decolorá
a decolorá
a decorá
a decorá
a deflorá
a deflorá
a delaborá
a delaborá
a deplorá
a deplorá
a deteriorá
a deteriorá
a revigorá
a revigorá
a se învigorá
a se învigorá
a învigorá
a învigorá
agorá
agorá
revigorá
revigorá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNVIGORÁ

înviérea
înviermănoșá
înviermănoșáre
înviermănoșát
învietór
înviforá
înviforáre
înviforát
înviforí
înviforít
învigoráre
învigorát
învinețí
învinețíre
învinețít
învingătór
învínge
învíngere
învinovățí
învinovățíre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNVIGORÁ

a devorá
a dezonorá
a eflorá
a elaborá
a evaporá
a expectorá
a explorá
a forá
a ignorá
a implorá
a îmbujorá
a înamorá
a încornorá
a încorporá
a îndatorá
a înfiorá
a înflorá
a îngrijorá
a înnorá
a înviforá

Synonymes et antonymes de învigorá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNVIGORÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «învigorá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de învigorá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVIGORÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de învigorá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNVIGORÁ

Découvrez la traduction de învigorá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de învigorá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «învigorá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

朗朗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vigorizante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invigorating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्फूर्तिदायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنشيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бодрящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revigorante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঙ্গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vivifiant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyegarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

belebend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爽快
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상쾌한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

invigorated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêm sinh lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலப்படுத்தப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

invigorated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

invigorated
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonificante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ożywczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підбадьорливий
40 millions de locuteurs

roumain

învigorá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναζωογονητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verfrissende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppfriskande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de învigorá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNVIGORÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «învigorá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot învigorá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVIGORÁ»

Découvrez l'usage de învigorá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec învigorá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cele 20000 de femei din viața unui bărbat: Romanul ...
Femeia, scundă, suplă, își va lipi fața de acest corp, va atinge sexul lung și flasc, îl va lua în gură, îl va învigora cu saliva ei caldă... Își amintește: o crimă împotriva frumuseții care trebuie pedepsită transformând acest trup masculin într-o ...
Gabriel Osmonde, 2015
2
Vara iubirii regăsite
Muzica se învigoră. Douglas o conduse pe Mellie la dans, Kellogg îi oferi braţul lui Grace, iar Claus se înclină în faţa lui Mandy. – Mamă? Teddy stătea în faţa ei, cu mâna întinsă. Se duse cu el pe ringul de dans. Trebui să se înalţe să ajungă ...
Nancy Thayer, 2013
3
Literatura română – acasă
El și-a întemeiat viața pe o eroare izvorâtă din spațiul închis al familiei, credința lui Policarp Faranga că sângele nobil se va învigora printr-o transfuzie de sânge sănătos, țărănesc. Ciuleandra este o cale spre fericire, dar iluminarea este ...
Theodor Codreanu, 2015
4
Dincolo de Ocean - Pagina 82
Vacarmul din mintea mea nu înceta decât noaptea când, epuizată de dor și tristeți, leșinam într-un somn care îmi învigora trupul doar atât cât, a doua zi, să o ia de la capăt în lupta cu dezamăgirea. Tremuram zi de zi, îmi schimbam forma, mă ...
Roxana Vornicu, 2012
5
O biografie
Am adaptat Lysistrata ca un cabaret contemporan, jucat întro cantină de pe front pentru ai amuza şi ai învigora pe soldaţi cu „perspectiva păcii“ (război vag plasat în Orientul Mijlociu). Intenţia era să facem un vodevil amar despre războiul ...
Andrei Şerban, 2012
6
Nebunul din Bergerac
Atunci cînd căuta privirea lui Maigret şi dădea de un gol! Şi cînd se întreba dacă, întradevăr, comisarul îl asculta, dacă nu cumva trebuia să considere această absenţă drept o ironie superioară. Făcea o sforţare, glasul i se învigora: — Fapt e că ...
Georges Simenon, 2013
7
Marele impas în Europa. Ce poate face România?
... a lanţurilor, chestiune subliniată de numeroşi oameni de afaceri autohtoni? Ar învigora şi activitatea întreprinderilor mici şi mijlocii (IMM). Pot fi utilizate fonduri europene? Există iniţiative regionale în acest scop, care merită mai mare atenţie.
Daniel Dăianu, 2015
8
Istoria binecuvântării: Deuteronom, Isaia, Ioan : psalmii ...
Dar mai presus de toate acestea, studiind împreună aceşti psalmi, vom avea privilegiul să stăm în umbra acestor oameni mari ai lui Dumnezeu, pentru a le observa relaţia cu Cel Preaînalt. Exemplul vieţii lor va învigora, nădăjduim, şi viaţa ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
9
Madia Mangalena
Se strânse în jurul lui, îl îmbrăcă, îi intră prin piele şi SHAROON, programul postludiu, îi învigoră celulele şi îi determină visul. Iar visul avea „conturul trupului ei subţire ca o dorinţă, ca un fir de sânge, ca o amintire...“ al lui Sharoon, femeia de ...
Michael Haulică, 2011
10
Bulletin of the Botanical Survey of India - Volumul 46 - Pagina 187
Botanical Survey of India. 1) Hydrophytes as source of medicines : Name of species Part Diseases Ottelia alismoides Whole plant : Used for curing female diseases and for bone fracture. Vallisneria spiralis Leaf : As invigora-ting tonic.
Botanical Survey of India, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Învigorá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/invigora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z