Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "învietór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNVIETÓR EN ROUMAIN

învietór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNVIETÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «învietór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de învietór dans le dictionnaire roumain

BEAUTÉ (overs, overs) (dans les superstitions, les mythes, etc.) Qui se lève; ce qui redonne la vie. / augmenter + suf. ÎNVIETÓR ~oáre (~óri, ~oáre) (în superstiții, mituri etc.) Care învie; care dă din nou viață. /a învia + suf. ~tor

Cliquez pour voir la définition originale de «învietór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNVIETÓR


așchietór
așchietór
despuietór
despuietór
junghietór
junghietór
mângâietór
mângâietór
mânietór
mânietór
perietór
perietór
puietór
puietór
reînvietór
reînvietór
scânteietór
scânteietór
sfâșietór
sfâșietór
subțietór
subțietór
sâcâietór
sâcâietór
tăietór
tăietór
îmbietór
îmbietór
împrăștietór
împrăștietór
încheietór
încheietór
înfietór
înfietór
înjunghietór
înjunghietór
înmuietór
înmuietór
întemeietór
întemeietór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNVIETÓR

înviá
înviére
înviérea
înviermănoșá
înviermănoșáre
înviermănoșát
înviforá
înviforáre
înviforát
înviforí
înviforít
învigorá
învigoráre
învigorát
învinețí
învinețíre
învinețít
învingătór
învínge
învíngere

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNVIETÓR

a-tot-știutór
abatór
abductór
anchetór
antisecretór
apretór
baretór
cerșetór
crucișetór
excretór
fetór
interpretór
priveghetór
privighetór
repetór
secretór
supletór
supraveghetór
veghetór
zgârietór

Synonymes et antonymes de învietór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVIETÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de învietór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNVIETÓR

Découvrez la traduction de învietór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de învietór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «învietór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

învietór
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

învietór
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

învietór
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

învietór
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

învietór
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

învietór
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

învietór
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

învietór
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

învietór
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

învietór
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

învietór
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

învietór
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

învietór
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

învietór
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

învietór
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

învietór
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

învietór
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

învietór
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

învietór
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

învietór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

învietór
40 millions de locuteurs

roumain

învietór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

învietór
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

învietór
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

învietór
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

învietór
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de învietór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNVIETÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «învietór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot învietór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVIETÓR»

Découvrez l'usage de învietór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec învietór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 721
... tămâie sfinţită, izvorîtă din cădelniţele de argint cu forme magistrale, ale vechilor noastre biserici; când ca un profum proaspăt şi învietor, eşit din miile de flori ce acoper câmpia românească, şi care prin farmecul artistic al ţărancelor românce, ...
Mihai Niculescu, 1955
2
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Vasile Alecsandri. Pentru coroana-ţi de suverană, Pentru-al tău nume şi al tău drept Eu înfrunta-voi hidra duşmană Ş-un scut ţi-oi face din al meu piept! Voi zice ţie: “Mamă-ntristată! Prinde la suflet învietor, Căci tu scăpa-vei de munci odată Şi-i ...
Vasile Alecsandri, 2011
3
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 279
... sau al celui care pretindea că a venit de pe cealaltă lume (AT 1540) şi stoarce de la văduvă haine şi bani pentru soţul ei (S. 3009), ori al celui care crede că va muri la a treia oprire a iepii şi cumpără de la un birjar biciul învietor din morţi (AT ...
Ovidiu Bîrlea, 1976
4
Istoria literaturiĭ romăniștĭ în veacul al XIX-lea de la ...
... fiecare pe-acasă, poate chiar că profesorul însuşĭ va fi fost gata să-l împrumute; de Chateaubriand nu era vorbă, nicĭ la el, nicĭ la şcolarĭ, şi acest mare învietor al proseĭ francese n`a avut nicĭun fel de înrîurire asupra literaturiĭ noastre nouă.
Nicolae Iorga, 1907
5
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 635
Preocupat de temeiul cel mai adînc al acestei căutări, Eminescu a ajuns să ştie că „sucul învietor al gîndirii e patima", în sensul nobil al cuvîntului, şi că obiectul ei „cel mai nobil e adevărul" (ms. 2289). Fiinţa întreagă a creatorului e prinsă în ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988
6
Balcanizare asasină: de la naționalism la extremism - Pagina 4
Aşa cum veacuri de-a rândul s-au iniţiat în eroismul moral tinerii citind pe Plutarch, povestirea vieţii acestui învietor al patriei sale ar putea anima ambiţii tinere, generoase, dornice de o faptă mare. Să deschizi ochii şi copil să vezi feţe brăzdate ...
Pamfil Şeicaru, ‎Mircea Coloșenco, ‎Sergiu Coloșenco, 2004
7
Anale - Pagina 224
Şi Ranke, ca istoric, predică necesitatea desvoltării organice a naţiunilor. Ca fiinţe vii răsăriau ele înaintea marelui învietor, şi. înaintea tânărului Moldovean răsăriâ tot aşâ de vie icoana unui vechiu neam, de nobilă origine, bătut de nesfirşite ...
Academia Română, 1921
8
Proza literară - Pagina vi
Sucul învietor al gîndirei e patima. E vorba numai ca această patimă să aibă un obiect nobil şi desigur că cel mai nobil e adevărul." (Ms. 2289, f. 46 r./49) în această operaţiune de restituire şi rectificare, ediţiile dinaintea noastră, toate eforturile ...
Mihai Eminescu, 1982
9
Studii literare: Scriitori străini - Pagina 269
... de fricoasă, de chinuită de dorinţa unui reazem, unei mîngîieri, unui îndemn, care nu pot fi din această vioaie viaţă a egoismului ce înfloreşte pentru împodobirea lumii, — în toată e acelaşi gest de învietor fericit şi măreţ. Şi nu e nici misticism ...
Nicolae Iorga, 1969
10
Poetică eminesciană: Temeiuri folclorice - Volumul 1 - Pagina 51
pe manuscris propune o întîlnire a superioarei meniri cu patima în înţelesul ei înalt, de energie universală îndreptată în sensul unic al cunoaşterii identităţii, a ceea ce este: „Sucul învietor al gindirii e patima. E vorba numai ca ...
Gheorghe Drăgan, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Învietór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/invietor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z