Signification de "iritánt" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT IRITÁNT

fr. irritant

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IRITÁNT EN ROUMAIN

iritánt

QUE SIGNIFIE IRITÁNT EN ROUMAIN

définition de iritánt dans le dictionnaire roumain

Irritation, irritation ou agacement; capable d'irriter ou d'agacer; douloureuse; ennuyeux; ennuyeux.

IRITÁNT ~tă (~ți, ~te) și substantival Care irită sau enervează; în stare să irite sau să enerveze; supărător; enervant; agasant.

SYNONYMES DE «IRITÁNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «iritánt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de iritánt

enervánt

ANTONYMES DE «IRITÁNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «iritánt» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de iritánt

calmánt

TRADUCTION DE IRITÁNT

Découvrez la traduction de iritánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de iritánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iritánt» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 急躁
• Traducteur Français - espagnol: irritable
• Traducteur Français - anglais: irritable
• Traducteur Français - hindi: चिड़चिड़ा
• Traducteur Français - arabe: سريع الغضب
• Traducteur Français - russe: раздражительный
• Traducteur Français - portugais: irritável
• Traducteur Français - bengali: খিট্খিটে
• Traducteur Français - français: irritable
• Traducteur Français - malaisien: cepat marah
• Traducteur Français - allemand: reizbar
• Traducteur Français - japonais: 過敏な
• Traducteur Français - coréen: 민감한
• Traducteur Français - javanais: irritable
• Traducteur Français - vietnamien: cáu kỉnh
• Traducteur Français - tamoul: எரிச்சல்
• Traducteur Français - marathi: शीघ्रकोपी
• Traducteur Français - turc: sinirli
• Traducteur Français - italien: irritabile
• Traducteur Français - polonais: drażliwy
• Traducteur Français - ukrainien: дратівливий
• roumain: iritánt
• Traducteur Français - grec: ευερέθιστου
• Traducteur Français - afrikaans: prikkelbare
• Traducteur Français - suédois: irriterad
• Traducteur Français - norvégien: irritabel

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IRITÁNT»

Découvrez l'usage de iritánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iritánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Enarrationes in libros V et XII testamenti - Pagina 434

... sun: annexzuideò in Euágelio delignaniperspi nasJSi erñ secu:us fuerismó apphendcszlhsi coneris di:ari,nó obtinebis intentsuputà quiK. etationé desiderij tui ín ¡psIs diuitijxqa ap petitú nó satiant 8: quíetágsed excita: 8: iritánt. ldeò Salomon ...

Denis le Chartreux, 1555

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 285

y(-wie) 2. przen. popçdliwy(-wie) iritabilitáte rz. z. drazliwosc, popçdliwosc iritánt, -á, iritánfi, -te przym. i przysl. drazniacy (-co) iritáre, iritári rz. z. 1. oderw. od (se) irita 2. iry- tacja iritátie, iritátii rz. i. 1. med. podraznienie, zadraz- ...

Jan Reychman, 1970

Dicziunari rumantsch grischun

[iritánt], S [iritçnt]. - Wb.: Pall. irritant, erregend, reizend, beissend; Diez. ladin DR. i., aufregend, reizend; Voc. sursilv. DR. 1944 und 1975 irritont, reizend; Voc. sursilv. RD. i., (aufreizend, erregend, aufregend. 1. 'erregend, aufregend, reizend'.

Chasper Pult, ‎Andrea Schorta, 1939

Dicziunari Rumantsch Grischun - Părţile 130-137 - Pagina 117

[iritánt], S [iritçnt]. - Wb.: Pall. irritant, erregend, reizend, beissend; Diez, ladin DR. t., aufregend, reizend; Voc. sursilv. DR. 1944 und 1975 irritont, reizend; Voc. sursilv. RD. i., (aufreizend, erregend, aufregend. 1. 'erregend, aufregend, reizend'.

Chaspar Pult, 1938