Signification de "irritabile" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE IRRITABILE EN ITALIEN

ir · ri · ta · bi · le

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRITABILE

Irritabile peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRRITABILE EN ITALIEN

définition de irritabile dans le dictionnaire italien

La définition de irritable dans le dictionnaire est qu'il irrite facilement: un personnage je. Irritable est également sujet à l'inflammation: les yeux irritables.

SYNONYMES DE «IRRITABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «irritabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de irritabile

bilioso · bizzoso · collerico · difficile · fastidioso · fegatoso · impaziente · intollerante · iracondo · irascibile · isterico · nervoso · nevrotico · ombroso · permaloso · sospettoso · stizzoso · suscettibile · teso · violento

ANTONYMES DE «IRRITABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «irritabile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de irritabile

buono · calmo · controllato · dolce · fermo · freddo · mite · paziente · placido · quieto

TRADUCTION DE IRRITABILE

Découvrez la traduction de irritabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de irritabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irritabile» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 急躁
• Traducteur Français - espagnol: irritable
• Traducteur Français - anglais: irritable
• Traducteur Français - hindi: चिड़चिड़ा
• Traducteur Français - arabe: سريع الغضب
• Traducteur Français - russe: раздражительный
• Traducteur Français - portugais: irritável
• Traducteur Français - bengali: খিট্খিটে
• Traducteur Français - français: irritable
• Traducteur Français - malaisien: cepat marah
• Traducteur Français - allemand: reizbar
• Traducteur Français - japonais: 過敏性
• Traducteur Français - coréen: 민감한
• Traducteur Français - javanais: irritable
• Traducteur Français - vietnamien: cáu kỉnh
• Traducteur Français - tamoul: எரிச்சல்
• Traducteur Français - marathi: शीघ्रकोपी
• Traducteur Français - turc: sinirli
• italien: irritabile
• Traducteur Français - polonais: drażliwy
• Traducteur Français - ukrainien: дратівливий
• Traducteur Français - roumain: iritabil
• Traducteur Français - grec: ευερέθιστου
• Traducteur Français - afrikaans: prikkelbare
• Traducteur Français - suédois: irritabel
• Traducteur Français - norvégien: irritabel

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «IRRITABILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot irritabile.

1

Walter Lippmann

È possibile essere saggio in alcune cose e infantile in altre, essere insieme implacabile e inetto, astuto e stupido, sereno e irritabile.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRRITABILE»

Découvrez l'usage de irritabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irritabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il pianeta irritabile

«Un ritmo che sembra fondere le cadenze meccaniche di un racconto di avventure di Verne con quelle rauche e profonde di un romanzo picaresco e con le volute astrattamente melodiose di un poema cavalleresco». Giovanni Raboni

Paolo Volponi, 2014

Disturbi vescicali della donna: irritazioni, incontinenza e ...

Successivamente il medico può informarvi sulle condizioni della mucosa vescicale e decidere ulteriori misure. Trattamento delle affezioni croniche (« vescica irritabile») Il quadro clinico è simile a quello delle infiammazioni acute della vescica ...

Hans Joachim Reuter, Matthias A. Reuter, Walter Epple, 1994

La Sindrome Dell'Intestino Irritabile

Insieme con la dispepsia, la sindrome dell'intestino irritabile costituisce la piA frequente patologia funzionale dell'apparato digerente.

Fabio Pace, R Stockbra1/4gger, 1999

Alla mia pancia ci penso io! Come affrontare e risolvere i ...

che. sono. un. ammalato. immaginario! 1. Il problema La sindrome del colon irritabile - SCI (alias sindrome dell'intestino irritabile - SII) più noto con il termine assolutamente improprio di colite spastica è una malattia intestinale cronica molto ...

Giorgio Dobrilla, 2013

Opuscoli sulla insenivita ed irritabilita Halleriana, di ...

.Anello tendinosoinguinale e sensitivo, ed irritabile. 84, 89. ;Anguilla in pezzi perchè. dura a moversi. 40. ;Ani-na. sua sede. 19. Sensitiva. 40. Se concorra ne' moti. 56 seg. Ha impero ne' moti vitali. 77. Non la potiamo pensare cogitante.

Giacinto-Bartolomeo Fabri, 1759

Dizionario di chirurgia pratica

B. BELL. Si danno tre stati della costituzione che influiscono sulla natura delle ulcere; uno stato irritabile, in cui tutte leazioni dell' economia animale sono più rapide che nello stato di salute; uno stato indolente, in cui esse si trovano languide ...

Samuel Cooper, 1823

L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia

Il termine intestino irritabile, o colon irritabile, indica un quadro clinico caratterizzato da tensione dolorosa addominale, meteorismo, alterazioni dell'alvo con tendenza alla stipsi, alla diarrea o all'alternanza stipsi-diarrea. Predilige il sesso ...

Bruno Brigo, 2009

Psicologia clinica del dolore

... 63-65, 163, 178, 179, 188, 191 SII vedi sindrome dell'intestino irritabile SII-C vedi sindrome dell'intestino irritabile variante Constipation SII-D vedi sindrome dell'intestino irritabile variante Diarrhea SII-M vedi sindrome dell'intestino irritabile ...

Enrico Molinari, 2010

Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...

vidui è accompagnata da una impotenza al moto o da un fen- fo di fatica e debolezza che non è propria della fibra veramente irritabile . Aggiungerò dipiù che 1' Aut. feguendo quella (uà elaflìficazione delle malattie vuole ancora che fi ...

‎1791

Probiotici. Dalla natura i batteri amici della nostra salute

Per poter veramente diagnosticare la sindrome da intestino irritabile il vostro medico vorrà innanzitutto poter escludere la dissenteria e alcune malattie infiammatorie intestinali come ad esempio il morbo di Crohn. La terapia medica della ...

Natasha Trenev, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRITABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irritabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Giro di vite per i fumatori

... disturbi della digestione, di stitichezza, senso di gonfiore o di pesantezza, intestino irritabile, presenza di diverticoli e disturbi della colecisti. «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»

"Dopo 7 anni dico basta". Diario di una vegana pentita: "La carne? È …

Era stanca, priva di motivazione, irritabile. Le sue mestruazioni erano sempre più irregolari, soffriva di una forte carenza di vitamina B12, i suoi ... «L'Huffington Post, juil 15»

Welfare, Torino taglia 1,5 milioni

... Gianguido Passoni – che forse complice la canicola è ancor più irritabile del solito - persegue imperterrito ad agitare la mannaia sui conti. «Lo Spiffero, juil 15»

Positivi al test per la celiachia? presto una pillola contro gli effetti del …

L'intolleranza al glutine può essere caratterizzata da dolori addominali, affaticamento, colon irritabile e mal di testa, negli intolleranti non vi è ... «Universonline, juil 15»

Arpeggio of Blue Steel, arriva il manga in Italia per la Planet Manga

... Chihaya, capitano della nave I-401, dal carattere brillante e dalla mente pronta, ha però la peculiarità di essere a volte irritabile e scontroso. «Comicsblog, juil 15»

Dolore al petto, affaticamento, tic nervosi, palpitazioni

Di giorno mi sento fiacco, spesso mi batte forte il cuore, subito vado in ansia e divento irritabile..in più ho come una bolla d'aria riscontrata con un ecografia ... «Medicitalia.it, juil 15»

Sindrome dell'intestino irritabile, importanza del collegamento ansia-

Quanti problemi genera l'ansia…non è la solita frase fatta ma si riferisce all'incidenza che puo' avere la condizione psichica sul peggioramento ... «PharmaStar, juil 15»

Intolleranza al lattosio

Dei cibi che comunque irritano il mio intestino, già irritabile a causa dell'intolleranza? medico. [#5] dopo 18 minuti. Dr. Felice Cosentino. «Medicitalia.it, juil 15»

Defecazione irregolare

Il mio medico di base propende per la diagnosi di colon irritabile (mi ha anche dato un nome preciso, ma ora come ora non riesco a ricordarlo) ... «Medicitalia.it, juil 15»

Bruciore paura malattia

Sono sintomi aspecifici ( colon irritabile, reflusso) e non di brutte malattie. Utile visita gastroenterologica per la corretta definizione del problema ... «Medicitalia.it, juil 15»