Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lăcătușăríe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LĂCĂTUȘĂRÍE EN ROUMAIN

lăcătușăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LĂCĂTUȘĂRÍE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «lăcătușăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lăcătușăríe dans le dictionnaire roumain

LUCKING ET USINE 1) L'atelier du serrurier. 2) Le travail du serrurier. [G.-D. serrurier / serrurier + suf LĂCĂTUȘĂRÍE ~i f. 1) Atelierul lăcătușului. 2) Meseria de lăcătuș. [G.-D. lăcătușăriei] /lăcătuș + suf. ~ărie

Cliquez pour voir la définition originale de «lăcătușăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LĂCĂTUȘĂRÍE


albinăríe
albinăríe
alicăríe
alicăríe
alămăríe
alămăríe
angăríe
angăríe
anticăríe
anticăríe
apăríe
apăríe
arbuzăríe
arbuzăríe
argintăríe
argintăríe
arhondăríe
arhondăríe
armurăríe
armurăríe
arămăríe
arămăríe
aurăríe
aurăríe
autolibrăríe
autolibrăríe
băjenăríe
băjenăríe
bălăcăríe
bălăcăríe
bălăríe
bălăríe
bărbăríe
bărbăríe
chițibușăríe
chițibușăríe
cășăríe
cășăríe
păpușăríe
păpușăríe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LĂCĂTUȘĂRÍE

lăcáș
lăcátă
lăcăráie
lăcăríe
lăcărít
lăcătói
lăcătuí
lăcătuíre
lăcătuít
lăcătúș
lăcătușeríe
lăcățél
lăcoméște
lăcomí
lăcomíe
lăcomíre
lăcrát
lăcrămá
lăcrămáre
lăcrămáție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LĂCĂTUȘĂRÍE

bejănăríe
berbecăríe
berăríe
birjăríe
blănăríe
boscăríe
bostănăríe
broscăríe
brutăríe
brânzăríe
brînzăríe
bucătăríe
bulgăríe
bumbăcăríe
butnăríe
căldărăríe
călugăríe
călăríe
cămătăríe
căprăríe

Synonymes et antonymes de lăcătușăríe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LĂCĂTUȘĂRÍE»

Traducteur en ligne avec la traduction de lăcătușăríe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LĂCĂTUȘĂRÍE

Découvrez la traduction de lăcătușăríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de lăcătușăríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lăcătușăríe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

锁匠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerrajero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Locksmith
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरम्मत करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слесарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serralheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালাত্তয়ালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serrurier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang kunci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlosser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

錠前師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자물쇠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

SIGN
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ sửa ống khóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चावी तयार करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çilingir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Serrature
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ślusarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Слюсар
40 millions de locuteurs

roumain

lăcătușăríe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλειδαράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slotmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låssmed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

låsesmed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lăcătușăríe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LĂCĂTUȘĂRÍE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lăcătușăríe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lăcătușăríe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LĂCĂTUȘĂRÍE»

Découvrez l'usage de lăcătușăríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lăcătușăríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anna Karenina
Aşa că noi organizăm un artel de lăcătuşărie, unde toată producţia şi profitul şi, mai ales, uneltele de producţie să fie în comun. — Şi unde va fi artelul? întrebă Konstantin Levin. — În satul Vozdremo din gubernia Kazan. — De ce să fie întrun ...
Lev Tolstoi, 2011
2
Indezirabilii
Școala profesională de băieți a avut 2 secții: lăcătușărie (46 elevi, în primele zile) și electrotehnică (24 elevi). Din luna iunie 1922 până în luna octombrie școala a funcționat în cadrul Școlii de meserii a Municipiului Chișinău, iar ulterior ...
Vadim Guzun, 2014
3
Învățământul special din Moldova: istorie și actualitate - Pagina 63
... ajutătoare au fost organizate clasele a 9-a cu pregătire profesională intensă. în această perioadă au absolvit şcolile ajutătoare circa 14837 elevi, dintre care 328 1 cu pregătire pentru croitorie, 33 1 7 - lemnărie şi tâmplărie, 605 - lăcătuşărie, ...
Aurelia Racu, 1999
4
Sase feluri de a muri
După ce a terminat şcoala primară, a păscut vaci, a păscut cai, a fost slugă la chiaburi, salahor, zilier, ucenic la o lăcătuşărie; după 1940, a lucrat la Întreprinderea de Avioane din Braşov, întruna din sălile de montaj, ca ajutor de montor, ...
Marius Oprea, 2011
5
Vieţi mărunte
Aşa că îşi petreceau tot a patra săptămînă în atelierele de lăcătuşărie la care erau repartizaţi, unde pînă şi fetele au învăţat să pilească după şablon, să dea cu ciocanul şi să cureţe scoria de pe scaunele turnate, dar la începutul anului şcolar, ...
Sandor Zsigmond Papp, 2012
6
Jurnale (Romanian edition)
Relatarea lui Goudemetz despre Ludovic prezintă portretul unui personaj timid şi şovăielnic, care se simţea mult mai confortabil cînd mergea la vînătoare sau lucra în atelierul lui de lăcătuşărie decît cînd trebuia să se achite de îndatoririle ...
John Fowles, 2014
7
Prozatori și eseiști (Romanian edition)
... Toader crede întro accelerare a „timpului interior”, al său şi al faunei circumvicine. Ceea ce nu i se confirmă, de vreme ce, întorcânduse acasă, trebuie să suporte o prelegere de lăcătuşărie ţinută de vecinul său zis şi Cârnatul, care tocmai îşi.
Geo Vasile, 2014
8
Casa cu iederă (Romanian edition)
După terminarea liceului am făcut lăcătușărie, ca și tata, de la care furasem meseria pe când eram încă puști, pe urmă tata sa îmbolnăvit grav. A umblat pe la toți medicii din țară dar fără rezultat. Sa prăpădit la 49 de ani, în floarea vârstei.
Florin Logreșteanu, 2014
9
Prietenul andaluz - Pagina 552
A doua zi de dimineaţă, găsise una identică într-o lăcătuşărie din cartierul Kungsholmen, o cumpărase şi se dusese în camera de hotel, unde începuse să se antreneze pe ea. Se dovedise a fi destul de greu de descuiat, durase ceva vreme ...
Alexander Söderberg, 2014
10
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
Suţu; bursieri ai statului, elevii se îndreaptă către tâmplărie, tâmplărie de mobile, lăcătuşărie, fierărie, rotărie, strungărie şi dogărie 405 . Dar şcoala produce, sau arfi trebuit să producă, cam10 meseriaşipe an, mult prea puţin pentru a acoperi ...
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lăcătușăríe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lacatusarie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z