Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lănțișór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LĂNȚIȘÓR EN ROUMAIN

lănțișór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LĂNȚIȘÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «lănțișór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lănțișór dans le dictionnaire roumain

LĂNŢIŞÓR ~ oare n Une petite chaîne de métal précieux, utilisée comme ornement. / chaîne + suffixe LĂNȚIȘÓR ~oáre n. Lanț mic din metal prețios, folosit ca podoabă. /lanț + suf. ~ișor

Cliquez pour voir la définition originale de «lănțișór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LĂNȚIȘÓR


acrișór
acrișór
afișór
afișór
aișór
aișór
bețișór
bețișór
boțișór
boțișór
brățișór
brățișór
bâtlan scorțișór
bâtlan scorțișór
colțișór
colțișór
dințișór
dințișór
lățișór
lățișór
mărțișór
mărțișór
mățișór
mățișór
nemțișór
nemțișór
prințișór
prințișór
scorțișór
scorțișór
sfințișór
sfințișór
sfănțișór
sfănțișór
struțișór
struțișór
zimțișór
zimțișór
șănțișór
șănțișór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LĂNȚIȘÓR

murí
muríre
murít
muritór
mústie
lăncér
lănciér
lăngălắu
lăngălău
lăntéț
lănțúc
lănțúș
lănțușór
ór
pást
pădá
păí
pistóc
ptár
ptáș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LĂNȚIȘÓR

albișór
anișór
binișór
boldișór
borșișór
brânișór
brînișór
brădișór
bulzișór
bunișór
bădișór
bănișór
cimbrișór
cleștișór
colbișór
contișór
cârdișór
ișór
căldișór
căprișór

Synonymes et antonymes de lănțișór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LĂNȚIȘÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «lănțișór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de lănțișór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LĂNȚIȘÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de lănțișór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LĂNȚIȘÓR

Découvrez la traduction de lănțișór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de lănțișór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lănțișór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

LANTIS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cadena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lantis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلسلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lantis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lantis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৃঙ্খল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lantis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rantaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランティス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

란티스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lantis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சங்கிலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साखळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zincir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lantis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lantis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lantis
40 millions de locuteurs

roumain

lănțișór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλυσίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ketting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lantis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lantis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lănțișór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LĂNȚIȘÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lănțișór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lănțișór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LĂNȚIȘÓR»

Découvrez l'usage de lănțișór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lănțișór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adevărul despre cazul Harry Quebert - Pagina 367
A cerut emiterea unui mandat de căutare pentru o fată albă, de 1,58 metri înălţime, 50 de kilograme, păr lung blond, ochi verzi, îmbrăcată într-o rochie roşie, purtând un lănţişor de aur cu numele Nola pe el. purtând un lănţişor de aur cu numele ...
Joël Dicker, 2013
2
Drumul Holocaustului: - Pagina 133
unul din poliţişti mi-a zărit lănţişorul de aur de la gât, pe care-l primisem de ziua mea, de care atârna cheiţa ta, micul meu jurnal. încă tot n-aţi auzit, a ţipat poliţistul,, că n-aveţi dreptul să păstraţi obiecte de aur! Acestea nu mai sunt proprietate ...
Vasile T. Ciubăncan, ‎Maria I. Ganea, ‎Ion V. Ranca, 1995
3
Comisar la Omoruri: antologia crimelor din România - Pagina 227
Prezentându-li- se ţăruşul, toporul şi cutia de chibrituri, lănţişorul şi toate celelalte probe care îi acuzau zdrobitor, recunoscură nelegiuirea de care se făceau vinovaţi. "M-am înţeles cu loana să-i cumpăr lănţişorul, începu Tudoriţa trista ...
Traian Tandin, 2003
4
Mansfield Park (Romanian edition)
Era un colier de aur, frumos lucrat și, cu toate că ar fi preferat un lănțișor mai lung și mai simplu, a sperat că, oprinduse asupra aceluia, săl aleagă exact pe cel pe care domnișoara Crawford ar fi dorit cel mai puțin săl păstreze pentru ea.
Jane Austen, 2014
5
Viața mea pe net
Mă abţin să întreb cine este Larry şi mă uit cum scoate un lănţişor superb, de argint, din cutie. — Oribil! Ce idiot! oftează. Larry ştie că nu port decât aur şi ăsta e oricum prea mic. Parcă la găsit prin casă, un lănţişor păstrat pentru bar mitzvahul ...
Ares, ‎Alexandra, 2012
6
Comunitatea Horahane (rromii musulmani) din Babadag: ...
Rusu-Mocanasu D. Anexa VII. Obiecte magice Fig. VII.1. Lănţişor cu ochiul magic Fig. VII. 3. Potcoava cu ochiul magic Fig. VII.2. Lănţişor şi brăţară cu ochiul magic. Fig. VII.4. „Şiala” cu simbolul şarpelui. -207 Comunitatea Horahane (rromii ...
Rusu-Mocanasu D, 1994
7
Descântec de dragoste
Un lănțișor de argint alunecă de sub cămașa ducelui, împins de o răbufnire de magie atât de puternică, încât îi cutremură pe Jack și pe Abby. Atârnată de lănțișor era o amuletă antimagie deosebit de puternică. ― Ai idee de câte ori mi-a ...
Mary Jo Putney, 2015
8
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 73
0 gr. katarrhos „scurgere, fluenţă" > fr. catarrho- > rom. cataro,-. m -metru (v. -metru,), s.n., aparat care măsoară conductibilitatea la căldură a aerului. CATENl- „lanţ, lănţişor". 0 lat. catena „lanţ" > fr. cateni-, lat. sav. id. > rom. cateni-. □ -form (v.
Nicolae Andrei, 2003
9
Coborîrea de pe cruce: roman - Pagina 80
... şi din spatele ei scoate o cutie de lemn avînd desenate pe ea flori frumoase, aduce cutia înspre mine, o deschide în faţa mea şi scoate din ea un lănţişor cu un medalion, E un lănţişor de aur, îmi explică el, iar în medalion e Maica Domnului, ...
Florina Ilis, 2001
10
Animalul inimii - Pagina 105
Că roţile tramvaiului stîrneau praful şi vagoanele se lăsau trase şi aveau acelaşi drum cu mine. Că mai toţi călătorii, de cum se urcau, se aşezau la fereastră, ca şi cînd ar fi fost acasă. Tereza îşi dădu drumul la lănţişor. Şi ce vrea ăla de la voi, ...
Herta Müller, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lănțișór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lantisor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z