Téléchargez l'application
educalingo
mămíță

Signification de "mămíță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MĂMÍȚĂ EN ROUMAIN

mămíță


QUE SIGNIFIE MĂMÍȚĂ EN ROUMAIN

définition de mămíță dans le dictionnaire roumain

m .. s. f., g.-d. art. mastite; pl. maman


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MĂMÍȚĂ

albumíță · chimíță · culmíță · fărâmíță · lăcrimíță · moimíță · momíță · năfrămíță · plăpumíță · pomíță · pălmíță · spumíță · șlofmíță · ștămíță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MĂMÍȚĂ

mălúț · mămăíță · mămăligar · mămăligár · mămălígă · mămăligói · mămăligós · mămăligúță · mămărúță · mămícă · mămúcă · mămucúță · mămulár · mămulăríe · mămulícă · mămulíță · mămușoáră · mămúță · măná · mănăstíre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MĂMÍȚĂ

actoríță · actríță · acăríță · albilíță · albiníță · albíță · albăstríță · altíță · aluníță · alvíță · aprozăríță · arendășíță · arhondăríță · arșíță · babíță · baníță · băcíță · băcăníță · bădíță · băieșíță

Synonymes et antonymes de mămíță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MĂMÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mămíță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂMÍȚĂ»

mămíță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mămíță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MĂMÍȚĂ

Découvrez la traduction de mămíță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mămíță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mămíță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

妈咪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mastitis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mastitis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلتهاب الثدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мамочка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mamãe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাগো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maman
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mammy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mastitis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ママ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엄마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mammy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vú em
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாமி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mammy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zenci dadı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mamma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mamusia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

матуся
40 millions de locuteurs
ro

roumain

mămíță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mastitis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mammy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mammy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mămíță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MĂMÍȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de mămíță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mămíță».

Exemples d'utilisation du mot mămíță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂMÍȚĂ»

Découvrez l'usage de mămíță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mămíță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Ion Luca Caragiale. şi biletul! zice mamiţa, prefăcându-se foarte supărată. – Să fie el sănătos, să poarte mai bună! zice mam'mare. Dar mamiţa adăugă: – Da” pe mamiţica n-o pupi? – Pe tine nu vreau! Zice GOe Cu humor. – Aşa? zice mamiţa.
Ion Luca Caragiale, 2011
2
Momente și schițe
nouă și biletul! zice mamița, prefăcându-se foarte supărată. ― Să fie el sănătos, să poarte mai bună! zice mam'mare. Dar mamița adăugă: ― Da' pe mamițica n-o pupi? ― Pe tine nu vreau! zice Goe cu humor. ― Așa? zice mamița.
I.L. Caragiale, 2015
3
La hanul lui Mânjoală
Vezi, dacă nu te‐astâmperi? zice mamiţa, şi‐l zguduie pe Goe de mână. ― Ce faci, soro? eşti nebună? nu ştii ce simţitor e? zice mam'mare. Şi, apucându‐l de mâna cealaltă, îl smuseşte de la mamiţa lui, tocmai când trenul, clănţănind din ...
Ion Luca Caragiale, 2011
4
O făclie de Paște
Vezi, dacă nu te‐astâmperi? zice mamiţa, şi‐l zguduie pe Goe de mână. ― Ce faci, soro? eşti nebună? nu ştii ce simţitor e? zice mam'mare. Şi, apucându‐l de mâna cealaltă, îl smuceşte de la mamiţa lui, tocmai când trenul, clănţănind din ...
Ion Luca Caragiale, 2011
5
Mamita's House: A True Tale of Tortilla Flat
Mamita's House is about an extended California Indian family that lived during the depression years in a neighborhood in Carmel, California called Tortilla Flat.
Lois Robin, 2010
6
Songs of Spain (Piano/Vocal) - Pagina 53
Jerry Silverman. A F117 Bm A7 D .'___._,. se_han al za ~ do, Que se_han al — za - do. rose a gainst you, They rose a - gainst you. Madrid, qué bien resistes, (3) Madrid, how well you stand up, (3) Mamíta mía, Mamita mía, Los bombardeos, ...
Jerry Silverman, 2011
7
Listening to Salsa: Gender, Latin Popular Music, and ... - Pagina 30
In "Mamita llegó el Obispo," first recorded by Manuel Canario Jiménez in 1927, the singer describes the arrival of a foreign bishop in the city of Ponce.13 The characterization of the foreign figure and of religious authority defies the appropriate ...
Frances R. Aparicio, 1998
8
Sofia Maestra Madre Mujer - Pagina 117
Sí, si mamita con algo de nervios y ansiedad abrí el sobre, allí estaría nuestro futuro nuestro paso a seguir. Me eché la bendición y lo abrí. ¡Hay! Sí, mamita, me dieron el nombramiento para mi primer trabajo y me lo dieron en Santander, ...
Ana Valentina, 2011
9
Luna: The Misadventures and Misgivings of a Temperamental ...
Mamita asked. Luna shook her head and shrugged her shoulders. She saw nothing but three cards. “Let's try it with five cards,” Mamita suggested. Luna took two more cards from the top of the deck. She reeled back in joyous revelation. “Yes!
Dee Dee Peachey, 2009
10
Halfway to Paradise
After each gig he packs up and goes home alone Back to Mamita who's there to welcome him home She loved him, Papito I wrote a song called “Caribbean Jewel” about Mamita and her beloved Puerto Rico. When I sing it onstage, I dedicate ...
Tony Orlando, ‎Patsi Bale Cox, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mămíță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mamita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR