Signification de "manuscrís" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANUSCRÍS

manuscrís (manuscríse), s. n. – Text scris de mînă. – Var. (înv.) manuscript. Format după fr. manuscrit încrucișat cu scris, participiul lui a scrie.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MANUSCRÍS EN ROUMAIN

manuscrís

QUE SIGNIFIE MANUSCRÍS EN ROUMAIN

définition de manuscrís dans le dictionnaire roumain

MANUSCRÍS, adj., S. (Texte) manuscrite (aujourd'hui et en tapant). (\u0026 lt; fr manuscrit, lat manu-scriptus)

MANUSCRÍS, -Ă adj., s. n. (text) scris de mână (azi și dactilografiat). (< fr. manuscrit, lat. manu-scriptus)

SYNONYMES DE «MANUSCRÍS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «manuscrís» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de manuscrís

izvód · manuscrípt

TRADUCTION DE MANUSCRÍS

Découvrez la traduction de manuscrís dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de manuscrís dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manuscrís» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 手稿
• Traducteur Français - espagnol: manuscrito
• Traducteur Français - anglais: manuscript
• Traducteur Français - hindi: हस्तलिपि
• Traducteur Français - arabe: مخطوطة
• Traducteur Français - russe: рукопись
• Traducteur Français - portugais: manuscrito
• Traducteur Français - bengali: পাণ্ডুলিপি
• Traducteur Français - français: manuscrit
• Traducteur Français - malaisien: manuskrip
• Traducteur Français - allemand: Manuskript
• Traducteur Français - japonais: 原稿
• Traducteur Français - coréen: 원고
• Traducteur Français - javanais: naskah
• Traducteur Français - vietnamien: bản viết tay
• Traducteur Français - tamoul: கையெழுத்துப் பிரதி
• Traducteur Français - marathi: हस्तलिखित
• Traducteur Français - turc: el yazması
• Traducteur Français - italien: manoscritto
• Traducteur Français - polonais: rękopis
• Traducteur Français - ukrainien: рукопис
• roumain: manuscrís
• Traducteur Français - grec: χειρόγραφο
• Traducteur Français - afrikaans: manuskrip
• Traducteur Français - suédois: manuskript
• Traducteur Français - norvégien: manuskript

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MANUSCRÍS»

Découvrez l'usage de manuscrís dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manuscrís et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anuarul Institutului de Istorie {u0073}i Arheologie "A.D. ...

Manuscrís slav de la .Schitul Mare din Galiţia (1962). Două maunscrise slave din sec. al XVIII-lea (1964). „Leastviţa“ (Scara raiului) traducerea lui Varlaam de la Secu intr-o nouă redacţie (1964), Un octoih, manuscris slav din secolul al XVI-lea ...

Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1975

Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina xxiv

Manuscrisc (fond), St. manuscrís, -e (piesá arh.) subí. ns. Muzeul Judcfcan supl. Muzeul Literaturii text. Romane Tr., tr. Muzeul National de trad. Istorie trän ser. nota t- numárul ult. noastrá-e Univ. opis urm. original, -ul V. pagina, paginilc V.

Mihai Berza, ‎Ştefan Pascu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1996

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 87

... nu are aceleasi proprietäti fizice in toate directiile. anizotropie sf[At LTR /PI: ~ii/E: fr anisotropic] ínsusire a unui соф de а Л anizotrop anluminura sf [At: DEX2 / PI: ~ri I E: fr enluminure] Picturä pe manuscrís medieval. amid sm [Al: LTR / PI: ~o« ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

La Vie Du Glorieux Patriarche S. Dominique Fondateur Et ...

... par consequent il broir albrs Fondé. D'ailleurs Bernard Guy ayant ecrit les fondations iusquesà l'an mil trois cens vint , 8c plus , cettuy—cy n'etanr pas . au nombre de ceu'x qui sont cn \ès manuscrís ,ila dû être baty apres mil trois cens vint.

Jean de Giffre de Rechac, 1647

La vie du glorieux patriarche S. Dominique: fondateur... ... - Pagina 883

... sostomus super Matthæum 6c IoäThibaud de Riuel , Thibaud 8C Lambert du Pont augmenterenr la Biblioteque de quantité de manuscrís. Le Pere Thibaud Morel encore fitluy seul plus que tous les sudigprocirint vn grand nombre de liures.

Jean de Giffre de Rechac, 1647

Benedicti 14. pont. opt. max. olim Prosperi card. de ... - Pagina 503

Nec ea Ecclesia Martyrologio illo vuti desiit. Sed Circa seculi 16.dimidium incoepit consuetudo prxtermittendí ea verba , qua-z supra retulimus ,quorum loco legebatur quzdam incerti Auctoris Homilía inserta in Martyrologio Usuardi manuscrís ...

Benedictus 14.>, ‎Emanoel de Azevedo, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1751

Balkan-Archiv - Volumele 19-20 - Pagina 56

^1 N. Drâganu, Un manuscrís calvino-român din veacul al XVI I -lea, in Fiablor Alexandru fi Ion I. Läpedatu, Bucuresti, 1936, p. 298. 58 Király. IstorlTom., p. 33. ^ Kniezsa, Helyesírás, p. 191. Letteœ con segni dîacritici Le lettere a, e, о, u, ...

Gustav Ludwig Weigand, ‎Wolfgang Dahmen, ‎Dr. Johannes Kramer, 1996

Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 5 - Pagina 779

... manuscrís, lucrare manuscrisá; handschriftliches Werk, Handschrift. 1636: némely szükséges ûdnepi ceremoniakot. mellyek még az irothoz kévántattak, ... fei keresgettem, és sok bennek levö fo- gyatkozásoknak szemetektöl nagy munkával ...

Attila Szabó Törpényi, ‎T. Attila Szabó, ‎Márta Vámszer, 1993