Téléchargez l'application
educalingo
măríre

Signification de "măríre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MĂRÍRE EN ROUMAIN

măríre


QUE SIGNIFIE MĂRÍRE EN ROUMAIN

définition de măríre dans le dictionnaire roumain

merire s. f., g.-d. art. augmenter; pl. grossissement


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MĂRÍRE

autogospodăríre · cuibăríre · cântăríre · desproprietăríre · frunzăríre · fugăríre · gospodăríre · iongăríre · licăríre · lăstăríre · maimuțăríre · murdăríre · măcelăríre · nemăríre · năzăríre · împroprietăríre · însorăríre · întipăríre · întrezăríre · întăríre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MĂRÍRE

mări · măría ta · măria-pópii · măricél · măríe · măriéș · măríile lor · măríme · mărín · mărinát · măriní · mărinimíe · mărinimós · mărișór · mărít · măritá · măritáre · măritát · mărită-mă-mámă · mărítă-mă-mámă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MĂRÍRE

opăríre · plugăríre · poștăríre · preamăríre · pungăríre · pușcăríre · pângăríre · recântăríre · retipăríre · răríre · răsăríre · scruntăríre · scăríre · slugăríre · spresăríre · tipăríre · tresăríre · urmăríre · zădăríre · ștrengăríre

Synonymes et antonymes de măríre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MĂRÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «măríre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MĂRÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «măríre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂRÍRE»

măríre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de măríre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MĂRÍRE

Découvrez la traduction de măríre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de măríre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «măríre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

放大
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aumento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

magnification
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बढ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكبير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

увеличение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ampliação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৃহত্তরীকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grossissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembesaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vergrößerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

倍率
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

확대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

magnification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng đại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உருப்பெருக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोठे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyütme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingrandimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powiększenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збільшення
40 millions de locuteurs
ro

roumain

măríre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγέθυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergroting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstoring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstørrelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de măríre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MĂRÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de măríre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «măríre».

Exemples d'utilisation du mot măríre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂRÍRE»

Découvrez l'usage de măríre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec măríre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tangata Whenua: An Illustrated History - Pagina 272
Kereopa Te Rau (left) and Patara Raukatauri (right) came to the Bay of Plenty, the East Coast and Tūranganui as emissaries of the Pai Mārire faith in March 1865. Many local people responded to the movement, but settlers and officials were ...
Atholl Anderson, Judith Binney, Aroha Harris, 2014
2
Encircled Lands: Te Urewera, 1820-1921 - Pagina 82
It appears that the Tühoe leaders there decided to escort them across their boundaries and take them home to Taranaki.70 Wherever the Pai Märire missionaries had gone they had caused community rifts; it therefore seems probable that this ...
Judith Binney, 2009
3
Nga Morehu: The Survivors: The Life Histories of Eight ... - Pagina 8
Anaru, in a delegation that the Pai Mārire chiefs made in July to John Harris, the oldest European settler in Turanga, urged that they were being misrepresented as 'disloyal' by the Kāwanatanga, or government, faction. The erection of a ...
Judith Binney, ‎Gillian Chaplin, 2011
4
'Hauhau': The Pai Marire Search for Maori Identity
To most New Zealanders, the word 'Hauhau' conjures up a picture of bloodthirsty fanaticism. This book, the definitive study of the Pai Marire or 'Hauhau' Maori movement in the 1860s, presents a different view.
Paul Clark, 2013
5
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 995
... V 78 gîndire omenire IV 148 mărire omenire I 8 liniştire pomenire VIII 177 menire rumenire V 151 ; VIII 306 fire rumenire IV 307; V 448, 450; încreţire VIII 280 curtenire IV 242 iubire moştenire V 682 iubire moştenire lV 161 gîndire moştenire ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
6
Didahii - Pagina 13
Şi această bucurie, preste fire a ucenicilor lui Hristos nu din strălucirea luminii, ci mai mult din luminata frumoseţe a mîntuito- rului să făcea, pentru care lucru putem cunoaşte bunătatea şi dragostea lui cea mare că, cu această mărire putea ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Florin Faifer, 1983
7
Parodii originale
Inchinare Mărire ţie! Îngeri şi imnuri de urare Străbate-vor văzduhul gătit de sărbătoare Şi firea picura-va din larg de zări albastre Prinos de bunătate pe sufletele noastre. Te văd biruitoare, minunea mea senină, Şi trâmbiţe şi harfe în drumu-ţi ...
George Topîrceanu, 1927
8
Variables Influencing Ambivalent Sexist Attitude Towards Men
This book is an empirical compendium of variables that are likely related to the manifestation of ambivalent sexist attitudes toward men in Nigeria.
Barnabas Nwankwo, ‎Tina Marire-Nwankwo, 2013
9
Appendix to the Journals of the House of Representatives ...
1. Atua Pai Marire, rire, Atua Pai Marire, rire, Atua Pai Marire, rire, haw ! 2. Matua Pai Marire, rire, Matua Pai Marire, rire, Matua Pai Marire. rire, haw ! 3. Atua tamaiti Pai Marire, rire, Atua tamaiti Pai Marire, rire, Atua tamaiti Pai Marire, rire, haw !
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1864
10
Buying the Land, Selling the Land: Governments and Maori ...
Pai Marire by this time included such leading rangatira as Raharuhi Rukupo and Anaru Matete." The intense polarisation and stress caused by Pai Marire was intensified by the actions of two powerful individuals from outside the region, ...
Richard Boast, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Măríre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/marire>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR