Signification de "mărțână" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MĂRȚÂNĂ

bulg. mărcina

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MĂRȚÂNĂ EN ROUMAIN

mărțână

QUE SIGNIFIE MĂRȚÂNĂ EN ROUMAIN

définition de mărțână dans le dictionnaire roumain

MAGAZINE et F. Pop. Maigre et débris; jade; hommage.

MĂRȚÂNĂ ~i f. pop. Iapă slabă și prăpădită; mârțoagă; gloabă.

SYNONYMES DE «MĂRȚÂNĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mărțână» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de mărțână

cabalínă · gloábă · iápă · mârțoágă

TRADUCTION DE MĂRȚÂNĂ

Découvrez la traduction de mărțână dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mărțână dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mărțână» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 马尔坦
• Traducteur Français - espagnol: Martan
• Traducteur Français - anglais: Martan
• Traducteur Français - hindi: मार्टन
• Traducteur Français - arabe: مارتان
• Traducteur Français - russe: Мартан
• Traducteur Français - portugais: Martan
• Traducteur Français - bengali: Martan
• Traducteur Français - français: Martan
• Traducteur Français - malaisien: Martan
• Traducteur Français - allemand: Martan
• Traducteur Français - japonais: Martanの
• Traducteur Français - coréen: Martan
• Traducteur Français - javanais: Martan
• Traducteur Français - vietnamien: Martan
• Traducteur Français - tamoul: Martan
• Traducteur Français - marathi: Martan
• Traducteur Français - turc: Martan
• Traducteur Français - italien: Martan
• Traducteur Français - polonais: Martan
• Traducteur Français - ukrainien: Мартан
• roumain: mărțână
• Traducteur Français - grec: Μαρτίν
• Traducteur Français - afrikaans: Martan
• Traducteur Français - suédois: Martan
• Traducteur Français - norvégien: Martan

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂRȚÂNĂ»

Découvrez l'usage de mărțână dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mărțână et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Angels, Devas and Orbs

The book explores in detail how nature spirit entities such as elves, fairies and orbs interact with human beings on an earthly level, and also with spirit souls in the Spirit World (or Heaven).

Joseph Ernest Martin, 2010

F. Torti ... Therapeutice specialis ad Febres quasdam ... - Pagina 676

Obfervavi pariter , Mercatorem quemdam Venetum , duplici (Martanâ Mutinze laborantem (cui рой horam ab aflumprâ, me prœf'cribente , Chinâ Chinâ , Acceffio inexpeétata przter morem fupervênit) Lumbricum рой tres horas vomitu'rejecifle ...

Francesco TORTI (Physician, of Modena.), ‎Bernardino RAMAZZINI, 1712

Seigmund Jakob Baumgartens Nachrichten Von Merkwurdigen ...

Der erste fraget ; und den andern lasset der Verfasser mit den eigenen Wor» ten der angesehensten Jesuiten, als Becsnt, Vellarmini, Delris, Ludamsjohannis , Lessli, ^yxolS, Martanä, Menocbii, sz6 eLXXXXIIII. vMe?-^ possevini, Ribadeneira ...

Siegmund Jakob Baumgarten, 1749

Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu:

Podobně jako obyčejná chůze je i obyčejné plavání něčím pod úroveň průměrného Marťana. Plavou tak nanejvýš kachny, možná ještě děti, ale známkou dospělosti se stává vlastnictví vrčícího vozidla. Poslední farma v této krajině, nízký ...

Benešová, Michala, ‎Dybalska, Renata Rusin, ‎Zakopalová, Lucie, 2013

Calabria e Salento: saggi di storia linguistica - Pagina 95

Infatti nel greco saìentino i nomi dei comuni non solo si usano nella solita forma Martàna, Castrignàna, Martignàna, ma accanto ad esse esiste un'altra forma prettamente greca. Mentre i nomi in -ana sono usati più strettamente per indicare ...

Gerhard Rohlfs, 1980

Antológia filozofie mysle - Pagina 520

enie vozidla na križovatke A. päť míľ od domu, bez ktorého by sa toto vozidlo zrazilo s iným - výsledok ich kolízie Marťan na niekoľko stoviek metrov prácne vypočítal. Pozemšťanov výkon by vyzeral ako kúzlo! Ako Pozemšťan ...

Silvia Gáliková, ‎Egon Gál, 2003

Slovník české literární fantastiky a science fiction - Pagina 201

Jde o povídky Návštěva Marťanů na Zemi (1923, č. 2), Co soudí martský lékař o čištění obuvi? (1923, č. 3), Marťan v Obecním domě u Prašné brány (1923, č. 4), Kde jsou myšlenky? (1923, č. 5), Co Marťan Sofos soudí o organisaci (1923, č.

Ivan Adamovič, ‎Ondřej Neff, 1995

Dejiny slovenskej literatúry: Literatúra na rozhraní 19. a ... - Pagina 543

Mladý človek Ján Martán ide na schôdzku s dievčaťom. Cestou v parku stretne žobráčku, ktorá otŕča ruky, mrmle modlitbu. Martán hanbí sa dať jej almužnu, prejde pomimo, no zjav žobráčky ho rozcitlivel, vyvolal spomienky na detstvo, úvahy o ...

Ján Mišianik, ‎Milan Pišút, ‎Oskár Čepán, 1975

Sestra - Pagina 129

Marťan zjevně kašlal na ty vyhazovací frajeřinky na západku... a pak začali Laosové výt, bylo to vzteklý hrdelní vytí a já v mozku cejtil pravidelnej rachot válečnejch bubnů... asi se ozvali duchové z jejich lesa... vyli, instinktem zděděným po ...

Jáchym Topol, 1994

Mimo sud, aneb, Báječné putování za pokladem - Pagina 11

Petr Hraboš Hrabalik. -Rdd- si posunul brýle po nosu výše a zadíval se upřeně na marťana: „Je v tom snad něco znepokojujícího?" Marťanův výraz by se dal přirovnat k výrazu člověka, který již překročil mez překvapení a začíná se řítit do ...

Petr Hraboš Hrabalik, 2000