QUE SIGNIFIE PÂNĂ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «până» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de până dans le dictionnaire roumain
LATE2 conj. 1) (exprimant un rapport temporel, indiquant la limite finale de l'action de la proposition régente). \u0026 # X25ca; Jusqu'à ce moment-là; pour aussi longtemps que possible. 2) (exprimant un rapport spatial, indiquant la limite d'espace d'une action). PÂNĂ2 conj. 1) (exprimă un raport temporal, indicând limita finală a desfășurării unei acțiuni din propoziția regentă). ◊ Până când atâta timp; câtă vreme. 2) (exprimă un raport spațial, indicând limita în spațiu a desfășurării unei acțiuni).
Cliquez pour
voir la définition originale de «până» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÂNĂ»
Découvrez l'usage de
până dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
până et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Până. la. capătul. liniei. Aştept taxiul ca să mă ducă la gară. Am tren spre Bucureşti peste o oră. Valiza e la uşă. Mă mişc prin sufragerie. Ce minunat ar fi ca tanti Nuţi să sune la interfon, să urce atentă la etaj, săi deschid uşa şi so îmbrăţişez de ...
2
Până la capătul pământului
Printre romanele publicate de Grossman dea lungul timpului se numără Copii în zigzag (1994), Cineva cu care să fugi de acasă (2000) şi Până la capătul pământului, cea mai recentă carte a sa, apărută în 2008. Volumele lui Grossman au fost ...
3
Până când ne vom revedea... te iubesc!:
Se trezesc zilnic, de luni şi până vineri la 04.0004.30 dimineaţa şi pleacă spre haltele infecte, pline de mizerie şi de şobolani mari şi graşi. Adevărate focare de infecţie. Acoperişurile sunt distruse şi curge apa prin ele. Geamurile sunt sparte şi ...
Dragoş Marius Chiriac, 2015
În 2006, ia apărut al doilea roman, So Many Ways to Begin, nominalizat la Man Booker Prize, iar în 2010, Până și câinii (Even the Dogs ; Editura ALLFA, 2014), câștigător al prestigiosului International IMPAC Dublin Literary Award.
5
La „Morrison Hotel“. Povestiri de până azi
ÎNTÂMPLĂRI. CU. CIVILI. ȘI. CĂRTURARI. (amintiri. și. parabole). „În schimb, eu știu la ce anume sunt obligat pentru a fi un intelectual, adică, în cele din urmă, un individ cerebrospinal: să am creierul atât de suplu cât este posibil, iar coloana ...
6
O istorie a regiunii transnistrene din cele mai vechi ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÂNĂ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
până est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Visa Inc cumpără Visa Europe, într-o tranzacţie de până la 21,2 …
Visa Inc, operatorul celei mai mari reţele de plăţi din lume, a convenit preluarea Visa Europe, într-o tranzacţie evaluată la până la 21,2 miliarde de euro care va ... «Mediafax, nov 15»
UPDATE Fotbal: Anghel Iordănescu rămâne selecționer până la …
Răzvan Burleanu, președintele FR Fotbal, a anunțat, joi, că Anghel Iordănescu rămâne selecționer al echipei naționale de fotbal a României până la finalul ... «AGERPRES, oct 15»
Aceşti oameni trăiesc până la 120 de ani, nasc la 65 de ani şi nu …
Mulţi dintre ei au trăit şi până la 120 de ani, fără să se fi confruntat vreodată cu probleme de sănătate. Iar presa străină relatează că sunt indivizi care au trăit ... «Realitatea, oct 15»
Marius Șumudică, dorit de o fostă campioană a ligii cipriote. Până …
Problemele financiare de la Astra îl pot face pe Marius Șumudică să plece de la clubul giurgiuvean. Liderul Ligii 1 are probleme mari, jucătorii primind un singur ... «DigiSport, oct 15»
Joburile IT vor creşte cu 22% până în 2020
Pana in 2020, ocuparea fortei de munca in toate profesiile IT sunt de asteptate sa creasca cu 22%, insa unele domenii IT vor fi platite mai bine decat altele. «Realitatea, oct 15»
Până la finalul lui 2015 am putea să asistăm la anunţarea a două …
Până la finalul lui 2015 am putea să asistăm la anunţarea a două-trei tranzacţii pe piaţa bancară, din cele cinci care se discută acum ... «Ziarul Financiar, oct 15»
Proiect: Femeile care au născut 3 sau mai mulţi copii, până în 1990 …
Femeile care au realizat stagiul complet de cotizare şi au născut, până în 1990, cel puţin 3 copii pe care i-au crescut până la vârsta de 10 ani ar putea să ... «Mediafax, oct 15»
„Până la urmă, un rinichi nu ar fi mare lucru. Se poate trăi cu unul …
“Până la urmă un rinichi nu ar fi mare lucru, ca să scăpaţi de datorie. Se poate trăi cu unul singur”. Este un fragment dintr-o discuţie care ar fi avut loc între un ... «Gândul, oct 15»
Până acum niciun populist na ajuns la Casa Albă. Dar banii …
O actualizare a studiului arată că din 2002 până în 2008 au dispărut alte două milioane de locuri de muncă. În anumite sectoare, precum industria, angajările şi ... «Ziarul Financiar, oct 15»
Vreme caldă până miercuri
România va fi ocolită în următoarele două zile de vreme rea. Spre mijlocul săptămânii viitoare, situaţia se schimbă însă. Mai multe detalii aflaţi din materialul ... «Digi 24, oct 15»
