Signification de "medaliá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEDALIÁ

medaliat (derivat regresiv).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MEDALIÁ EN ROUMAIN

medaliá

QUE SIGNIFIE MEDALIÁ EN ROUMAIN

définition de medaliá dans le dictionnaire roumain

médailles vb. (force-li-a), ind. Présenter 1 sg Médailles, 3 sg et pl. medaliázu, 1 pl. médaille (force -li-em); Cong. Prés., 3 sg et pl. médailles; ger. medaliind (force li-ind)

medaliá vb. (sil. -li-a), ind. prez. 1 sg. medaliéz, 3 sg. și pl. medaliáză, 1 pl. medaliém (sil. -li-em); conj. prez. 3 sg. și pl. medaliéze; ger. medaliínd (sil. li-ind)

SYNONYMES DE «MEDALIÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «medaliá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de medaliá

decorá

TRADUCTION DE MEDALIÁ

Découvrez la traduction de medaliá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de medaliá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medaliá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 勋章
• Traducteur Français - espagnol: medalla
• Traducteur Français - anglais: medal
• Traducteur Français - hindi: पदक
• Traducteur Français - arabe: ميدالية
• Traducteur Français - russe: медаль
• Traducteur Français - portugais: medalha
• Traducteur Français - bengali: পদক
• Traducteur Français - français: médaille
• Traducteur Français - malaisien: pingat
• Traducteur Français - allemand: Medaille
• Traducteur Français - japonais: メダル
• Traducteur Français - coréen: 메달
• Traducteur Français - javanais: medali
• Traducteur Français - vietnamien: huy chương
• Traducteur Français - tamoul: பதக்கம்
• Traducteur Français - marathi: पदक
• Traducteur Français - turc: madalya
• Traducteur Français - italien: medaglia
• Traducteur Français - polonais: medal
• Traducteur Français - ukrainien: медаль
• roumain: medaliá
• Traducteur Français - grec: μετάλλιο
• Traducteur Français - afrikaans: medalje
• Traducteur Français - suédois: medalj
• Traducteur Français - norvégien: medalje

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MEDALIÁ»

Découvrez l'usage de medaliá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medaliá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...

... tina letra defeonocida en- i-t5§ Iqs pie^klelanícitpsj Pebajp»los,car,ac^eres ^efcpri'Qciuos de las. prjece^eníef dentro, 4? un qua^r ángulo : ¡en/ o'tras^bn fola Puntualmente fe. .parecerá ^ Auguítp .el^pjtro de já MedalIá 7. a diferencia de las ...

Enrique Flórez, 1758

España sagrada: Contiene el estado antiguo de la Iglesia ...

vt i .. Kal. Augusti anno MCCXCVIII. füit factum pradliumBarcino- ne inter Rogerium de Castro Ciro pro Domino G. de Mon- tecathano , & Guillelmum de Medaliá pro Domino Vicensi Episcópo.. : Anno MCCCXIX. habuit conflictum per mare cum ...

Enrique Flórez, ‎Manuel Risco, 1774

Epistoles familiares - Pagina 20

Estè es cl Consul Quirino, el quai eneltiépo desii Con- [ul4do,gLurdò y hizó guardar, lo que quiere îl derechojo que rnaíïdaua la ley : y lò que in - troduze la coltumbre. S'utg m* nera- dt dereebos «ntïguoi. SIguenselas palabrasde otra medalIá.

Antonio de Guevara, 1603

De fructu et applicatione sacrificii missae et ... - Pagina 179

... mortali Ycomunica-i1.:faut-n „Medaliá Рт: ' ' ' r ' дебилам, ' “пап impedía eŕfcötumlndulgemiae , г пси: nécfacerdospro ' _ l 'eodem in ...

Antoine Ruteau, 1634

Bibliotheca magna rabbinica de scriptoribus & scriptis ... - Pagina 65

... damnan- da, necea tutaconícentia retineri pofle à vero 9 &pio Chriftiano. 1 6 1 i. quo mandatur , vt quicumquo huiufmodi Medaliá habuerit , ílatim ad Sanctum Officiú déferai . Iteraqyprohi- betur quoddam imprefíum folium fuper eadem Medal ...

Giulio Bartolocci, ‎Carlo Giuseppe Imbonati, ‎Sacra Congregatio de Propaganda Fide (Roma), 1693

De fructu, et applicatione sacrificii missae, et ... - Pagina 179

... mortali cómunicans cum Medaliá PIO defunëlo, non inipediet eŕfcëtum Indulgeniiœ, Пси: necfacetdospro l eodemin mortali celeb raus.Al_ij contrarie l'ententia: tequirunt vltra'quòd :ipp-licationem Indulgentir теще“: in vità; fed hoc ...

Antoine Ruteau, 1634

Pontifex Romanus, Seu De praestantia, officio, ... - Pagina 519

... qaz bcnedicïarh à Pió V. medaliam accipiens, quam mea in corona tene- bam, fupradidtum homin cintería cxreníum, poíuit,ítatimqi ddicb medaliá fupráeum pofi- tá,vbi dictum homincm vix tetigiffet, furrexit ftatim.feditq; fupra pedes íuos rectus ...

Abraham Bzowski, 1619