Téléchargez l'application
educalingo
mențínere

Signification de "mențínere" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MENȚÍNERE

menține.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MENȚÍNERE EN ROUMAIN

mențínere


QUE SIGNIFIE MENȚÍNERE EN ROUMAIN

définition de mențínere dans le dictionnaire roumain

meningera f., g.-d. art. POURSUITE


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MENȚÍNERE

abțínere · antepúnere · apúnere · autoimpúnere · aștérnere · compúnere · contrapropúnere · cérnere · depúnere · descompúnere · dețínere · discérnere · dispúnere · expúnere · gínere · obțínere · rețínere · susțínere · întrețínere · țínere

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MENȚÍNERE

ménte · mentenabilitáte · mentenánță · mentísm · mentól · mentolát · mentón · mentoniér · méntor · mențíne · menționá · menționábil · menționáre · menționát · mențiúne · menuét · menuiseríe · menuiseríe nu-i · menúr · menzíl

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MENȚÍNERE

génere · impúnere · indispúnere · interpúnere · juxtapúnere · nesupúnere · opúnere · postpúnere · predispúnere · prepúnere · presupúnere · propúnere · púnere · recompúnere · repúnere · rămânere · rămấnere · răpúnere · spúnere · în génere

Synonymes et antonymes de mențínere dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MENȚÍNERE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mențínere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MENȚÍNERE»

mențínere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mențínere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MENȚÍNERE

Découvrez la traduction de mențínere dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mențínere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mențínere» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

维持
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mantener
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

maintain
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बनाए रखने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحفاظ على
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поддерживать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

manter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বজায় রাখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maintenir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengekalkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pflegen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

維持します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duy trì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பராமரிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देखरेख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sürdürmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mantenere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

utrzymać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підтримувати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

mențínere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατηρούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handhaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bibehålla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opprett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mențínere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENȚÍNERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de mențínere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mențínere».

Exemples d'utilisation du mot mențínere en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MENȚÍNERE»

Découvrez l'usage de mențínere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mențínere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buletinul: Mecanică - Pagina 317
După solidificare, lingourile au fost supuse unei recoaceri la temperatura de 850 — 880 C cu menţinere de 4 h, decojite şi forjate în bafe de 0 35 mm Forjarea s-a efectuat la un ciocan de 400 kg, temperatura începutului forjării fiind de 1200— ...
Brașov (Romania). Institutul Politehnic, 1970
2
Aspecte ale conflictului transnistrean - Pagina 91
Doi, şi totuşi implicarea unor astfel de state ca România, Ucraina şi Bulgaria, fără a mai vorbi de Rusia, în operaţiunea de menţinere a păcii în Moldova contravine prevederii de bază a dreptului internaţional şi practicii ONU/OSCE în acest ...
Institutul de Politici Publice (Chișinău, Moldova), 2001
3
Pedagogie
În timp ce învăţarea de menţinere tinde să ia drept inatacabile valorile impuse ca atare şi să treacă cu vederea toate celelalte valori, învăţarea inovatoare trebuie să fie dispusă să pună la încercare valorile, scopurile şi obiectivele ...
Constantin Cucoș, 2014
4
Conflict si negociere in relatiile internationale
În prezenta teză de licenţă voi prezenta perspectivele conflictului internaţional, a rezoluţiei sale şi a procesului de menţinere a păcii prin metoda negocierii internaţionale.
Cornelia Baciu, 2010
5
Cercetări privind cultura salcîmului: (Robinia pseudacacia ... - Pagina 73
Menţinerea Se constată că la vîrste tinere, de 6 — 7 ani, procentul de menţinere variază de la 19 la 96. La vîrste de peste 25 ani, procentul de menţinere a salcî- mului este cuprins între 8 şi 36, ceea ce se explică în bună parte prin caracterul ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1969
6
Psihologia transporturilor. O perspectivă psihosocială
Modelul de menţinere a sensului (meaning maintenance model – MMM) reprezintă o replică la binecunoscuta TMT, teoria managementului terorii (Solomon, Greenberg şi Pyszczynski, 1991). Postulatul de bază al acesteia este păstrat: ...
Grigore Havârneanu, 2013
7
Trupele ruse în Republica Moldova: culgere de documente și ...
... cadrul de competenţă a Comisiei Unificate de Control, aceasta ţinînd de competenţa Conducerii Republicii Moldova şi a celei a Federaţiei Ruse; - partea rusă solicită transferarea funcţiilor de pacificare de la formaţiunile ruse de menţinere a ...
Mihai Grecu, ‎Anatol Țăranu, 2004
8
Viitorul puterii
În operaţiunile recente, forţele de menţinere a păcii fac victime uneori sau înregistrează victime, dar obiectivul lor general este descurajarea şi asigurarea, spre a oferi stabilitate. Din nou, în acest caz, secretul pentru ca resursele militare să ...
Nye jr., ‎Joseph S., 2012
9
Emoţiile complexe: Collegium
Putem concluziona că nostalgia produce simultan o realimentare, revigorare şi menţinere a convingerii că atât sinele, cât şi lumea au sens (Juhl şi Routledge, 2013) şi astfel viaţa merită trăită, relaxând totodată resimţirea nevoii căutării ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
10
Slabesti mincind: Cum sa scapi de kilogramele in plus
În capitolul anterior am stabilit că, în metoda pe care vo propun, trebuie să existe trei tipuri de etape în procesul de scădere în greutate şi menţinere a greutăţii obţinute: etapa de slăbire, etapa de diversificare (reintroducerea unor alimente ...
Gabriela Man, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mențínere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mentinere>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR