Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meridiánă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERIDIÁNĂ EN ROUMAIN

meridiánă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MERIDIÁNĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «meridiánă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de meridiánă dans le dictionnaire roumain

MERIDIAN s.f. 1. Intersection d'une surface de révolution avec un plan passant par l'axe de surface. \u0026 # X25ca; (Astr.) Méridien du lieu = l'intersection du plan méridien avec le plan horizontal dans un endroit donné; ligne méridienne. 2. Canapé avec dossier et bras inégaux qui assoient la chaise longue. [Pron. di-A-. / \u0026 lt; fr. Méridienne]. MERIDIÁNĂ s.f. 1. Intersecția unei suprafețe de revoluție cu un plan care trece prin axa suprafeței. ◊ (Astr.) Meridiana locului = intersecția planului meridian cu planul orizontal într-un loc dat; linie meridiană. 2. Canapea cu spătar și brațe inegale care ține loc de șezlong. [Pron. -di-a-. / < fr. méridienne].

Cliquez pour voir la définition originale de «meridiánă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MERIDIÁNĂ


academiciánă
academiciánă
acusticiánă
acusticiánă
agrotehniciánă
agrotehniciánă
agrozootehniciánă
agrozootehniciánă
alsaciánă
alsaciánă
anestezie rahidiánă
anestezie rahidiánă
arteziánă
arteziánă
astrofiziciánă
astrofiziciánă
austroneziánă
austroneziánă
bacteriánă
bacteriánă
badiánă
badiánă
bimediánă
bimediánă
canadiánă
canadiánă
comediánă
comediánă
indiánă
indiánă
mediánă
mediánă
neeuclidiánă
neeuclidiánă
simediánă
simediánă
sogdiánă
sogdiánă
tragediánă
tragediánă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MERIDIÁNĂ

meriá
mericísm
merídă
meridián
meridionál
meríe
meriedríe
merindáre
meríndă
merínde
merindeáță
meríng
méring
merinós
merínós
merinozá
merinozáre
merismátic
meristém
meristemátic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MERIDIÁNĂ

bactriánă
bibliotehniciánă
bioacusticiánă
bioenergeticiánă
biofiziciánă
biomatematiciánă
bioniciánă
browniánă
buruiánă
caledoniánă
ceviánă
cezariánă
ciberneticiánă
cliniciánă
clorofiliánă
colegiánă
cosmeticiánă
cracoviánă
cristiánă
daltoniánă

Synonymes et antonymes de meridiánă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MERIDIÁNĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de meridiánă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERIDIÁNĂ

Découvrez la traduction de meridiánă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de meridiánă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meridiánă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

经线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meridiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meridian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्याह्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меридиан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meridiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যাহ্নিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méridien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meridian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meridian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メリディアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자오선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meridian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh tuyến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்க்கரேகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meridyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meridiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

południk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Меридіан
40 millions de locuteurs

roumain

meridiánă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσημβρινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meridiaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meridian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meridian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meridiánă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERIDIÁNĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meridiánă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot meridiánă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MERIDIÁNĂ»

Découvrez l'usage de meridiánă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meridiánă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curs de astronomie teoretică ... - Pagina 221
In ceeace precedă am vorbit fie de observaţiunile făcute cu Cercul meridian fie la luneta meridiană ; fiindcă se posedă ambele aceste Instrumente şi fiindcă, mai mult, mica Lunetă meridiană este întrebuinţată, mai ales de studenţi, în vederea ...
N. Coculescu, 1929
2
Un Épisode Littéraire de la Fin Du XVIIe Siècle: La Mode ... - Pagina 179
La Reine des Fées, c'est Méridiana, fille d'une reine mortelle qui avait épousé un roi par ambassadeur, et qui avait été trompée par un comte qui passa pour être son époux. L'intrigue jusqu'ici rappelle tout à fait les romans de Prechac. La fille ...
Mary Elizabeth Storer, 1928
3
Meteorologia și metrologia in România - Pagina 53
... regulată după timpul meridianului Bucureşti. f. Sala Meridiană si Colimator. » Sala Meridiană conţine: O lunetă meridiană cu un obiectiv de 67 mm deschidere; Pendula astronomică Fe"non cu ora siderală şi cu compensaţiune cu — 53 —
Stefan C. Hepites, ‎Jon St Murat, 1906
4
Buletinul Stiintific - Volumele 1-3 - Pagina 73
Curba meridiană se va obţine din ecuaţia diferenţială : xy" + (1 + y'2) y' - axy (1 + /*)*" = 0 unde ,,«" este o constantă pozitivă, ce depinde de datele fizice şi tehnice, în special de greutatea specifică a lichidului din rezervor şi de tensiunea ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1958
5
Studii şi cercetări de astronomie şi seismologie
Lucrările de astrometrie meridiană şi fotografică s-au dezvoltat; la şectorul de astrometrle meridiană şi la sectorul de astrometrie fo-; tografică, sectoare care au existat încă de la înfiinţarea Observatorului, şi s-au extins în cadrul colaborării ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1967
6
Istoria matematicilor aplicate clasice din România: ... - Pagina 230
... construit la Iaşi prima sală meridiană, unde a montat o lunetă meridiană; observaţiile făcute cu această lunetă meridiană le-a publicat în „Annales de l'Observatoire de Paris". Căpităneanu a publicat un memoriu asupra lucrărilor astronomice ...
George Șt Andonie, ‎George St Andonie, 1971
7
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
După ce cu mare greutate el a isbutit să-şl aşeze frumoasele sale instrumente în sala meridianâ ce rînduise în curtea actualei Şcoli de Artilerie şi Geniu, de pe calea Griviţel, — acest modest refugiu al astronomiei n'a avut însă multă durată; ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, 1906
8
Tratado general y matemático de reloxeria: que comprende ...
Quítese la tachuela , y desde su agujéro hásta el punto h tírese la línea m A, quan larga se quiera; y estará la meridiána hécha. Otros modos de hacer la misma meridiana. Supongo la misma sala, figura no con el sol. Supongo tambien que ...
Manuel de Zerella y Ycoaga, 1791
9
Athanasii Kircheri Fvldensis Bvchonii, E Soc. Iesv Magnes ...
thùra 60, itainuerfa rationc promotalinea AE 9o.graduum> applicataq.ad vmbram Solis in planum proiectam , Versori) index Meridianá: Vicarius idem 60. Azimuthum in qua- drante AC monslrnbit,qua.' omnia ad oculum patent, & cla- ìiorarem ...
Athanasius Kircher, 1641
10
D. Saluiani Massyliensis episcopi, De vero iudicio et ...
I N T. Cñ in uisione spiI kitualis zdisicij Ezechiel propheta prius dicat se uidisÏe , quod gazophylar 'cia ad australê uiá facies haberentzqua ratíone post subijcic,quia gazophy lacium quod respicit uiam meridianá sacerdotü est , qui excubantin ...
Salvianus : Massiliensis, ‎Iohannes Alexander Brassicanus, 1530

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meridiánă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/meridiana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z