Signification de "meríng" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MERÍNG

fr. meringue, it. meringa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MERÍNG EN ROUMAIN

meríng

QUE SIGNIFIE MERÍNG EN ROUMAIN

définition de meríng dans le dictionnaire roumain

MERÍNG s.n. Confiserie, mousseuse ou croustillante, faite en incorporant du sucre dans du blanc d'œuf battu; il est utilisé comme une mousse dans le lait de volaille pour couvrir les tartes pour donner des crèmes et la consistance de la crème glacée, et la cuisson ou des sommités sucrées et croquantes de différentes formes sont faites par cuisson. [Var. Mereng; le péché. meringue.]

MERÍNG s.n. Compoziție de cofetărie, spumoasă sau crocantă, realizată prin încorporarea zahărului în albuș de ou bătut; se folosește ca atare, ca o spumă, în lapte de pasăre, la acoperirea tartelor, pentru a da consistență cremelor și înghețatelor etc., iar prin coacere se realizează blaturi sau coji dulci și crocante, de diferite forme. [var. mereng; sin. bezea.]

TRADUCTION DE MERÍNG

Découvrez la traduction de meríng dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de meríng dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meríng» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: Mering
• Traducteur Français - espagnol: Mering
• Traducteur Français - anglais: Mering
• Traducteur Français - hindi: मेरिंग
• Traducteur Français - arabe: ميرينغ
• Traducteur Français - russe: Меринг
• Traducteur Français - portugais: Mering
• Traducteur Français - bengali: Mering
• Traducteur Français - français: Mering
• Traducteur Français - malaisien: Mering
• Traducteur Français - allemand: Mering
• Traducteur Français - japonais: メーリング
• Traducteur Français - coréen: Mering
• Traducteur Français - javanais: Mering
• Traducteur Français - vietnamien: Mering
• Traducteur Français - tamoul: Mering
• Traducteur Français - marathi: Mering
• Traducteur Français - turc: Mering
• Traducteur Français - italien: Mering
• Traducteur Français - polonais: Mering
• Traducteur Français - ukrainien: Мерінг
• roumain: meríng
• Traducteur Français - grec: Mering
• Traducteur Français - afrikaans: mering
• Traducteur Français - suédois: Mering
• Traducteur Français - norvégien: Mering

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MERÍNG»

Découvrez l'usage de meríng dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meríng et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Liber Regis, Vel, Thesaurus Rerum Ecclesiasticarum: With ...

H \D 8 0% II \o MN U'I ¡JP-Í meríng. Archidiac. Proxies 85. Epísc. Synods ls. 621. - Proxies Is. Id. The Reverend Dr. John Cobb, I7IO. Sir Cecil Bishop, Bart, 17.19, 1766. ~ LlVlNGS DISCHARGED. ' Ã'I'I'Ig's B 001?!. V. (Holy Trinity.) Archidíac.

John Bacon, 1786

Encyclopedie, eller Fransyskt och Swenskt real- och ... - Pagina cxxvi

... med Swafwel oct) Míspictcl (minera alba flrseni e? som smáltes tilsammans i et glaszffirib ómer [and-dd. (Alch.) Aimant, sórborgadt Salt, [Dm st'al mara det cgenrelíga Mmsiruum til philosophista Guldcts calc'meríng. _AXMANTER, V n. (vas.) ...

Jacob Johan ANKARSTRÖM (the Elder, and GJORWELL (Carl Christophersson)), ‎afterwards LAGERBRING BRING (Sven), ‎Carl Christophersson GJÖRWELL, 1777

Repertorium der gesamten medizinischen Literatur

Engl. übers. nebst einigen Anmerk. und Zusätzen von S. Th. Säm.meríng, mit 13 Kupfern. Leipz. 1757. 8. ' ì д'. . , — 'Ueber die Regeneration der Nerven. Ein Brief an Hrnì Р'. Camper von F. Míchaelir. Cassel 1785. 8. Ueber die Reproduction ...

Immanuel Meyer, 1809

Hamburgische Kirchen. Geschichte. - Hamburg, Felginer 1723-29

30. {ЭМП- l._ фашист. 32. Ъогпвщш fqu, пейте. 34. Юбшвтцппгга. 3;..Quttina 30. Img. унитаз. 38. еевещпв. 39.93»|quarbíng/infn. 4o. шиит. '_ 4|.€gb¢rbmg. 42.225arnmg. 43. âmmmmg. 44.691113. 4;.meríng/ (Зимнему)- 46. Slßelbcrñng. 47.

Nicolaus Staphorst, 1723

Official Register of the United States ... - Volumul 1 - Pagina 615

N. Hampshire. ...... do ................... р. d. 2. 00 Department of Steam Engt'meríng. Thomas F. Staples . ~ Chief clerk ..... . ........ Maine ......... Maine ......... Navy-yard,Portmn`tli.N.lli 1. 200. 00 Alfred F. Long ........ x Messenger ...... . ........ N. Hampshire.

United States. Department of the Interior, 1893

Bradshaw's continental [afterw.] monthly continental ... - Pagina xx

И1 Meríng, BiVKTia, 133 Merseburg, Germany, 1 17 Merxneuii, Rhine, 58 Mersie, Rhine, 89 Mesgrigny, France, 56 Metnil Mftn«t-r,Fr'.nce, ax Ueasac France, 24 Mesxiua. Hiclly, 393 Mestraa, France, 39 Mestte. Italy, 161, 164, 166 Mettarello, ...

George Bradshaw, 1864

Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ... - Pagina 44

Hùokíg, backagtig . dar 110ch” bïefl'. Angulariré. fifi Hoalcígbdid. pngufiiçé, eç. ëttgfflauwzgdrwgmagæml, à( En-l AM. Ann. Anicorer. V052 Anonner. Anicroche. II f. Embarras, difficult-é. Bikini meríng , bir-demi: . inzake” en ange”. Anier. fl m.

O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783

ch. ph. reiff - Pagina 795

PÚPIIHP'B (hull. meríng) et Pe'pnnrr., sm. embodinure, garniture de l'arganeau d'une ancre, t. de mar. PÜCJEHB (holl. титла]: porte~haubans, écolard, pièce de bois qui porte les haubans, t. de mar. PÜCJO, sn. le lit d'une rivière; l'endroit le ...

dictionnaire russe-francais, 1836

De koophandel van Amsterdam, naar alle gewesten des ... - Pagina 550

... Carel gemaakt ‚, wierdt , deed: defelve weinig uyrwen ‚, king, om dat de Natie door een bekom-. „ meríng voor deffelfs Opvolger , den ' moedt tot nieuwe en koübaare onder“ neemingen van Koophandel benoomen wierdt; en dus wierdt ...

Jacques Le Moine de L'Espine, ‎Isaac Le Long, 1753

Dictionaire nouveau François et Allemand - Pagina 203

Een \aak verwerren. S'embrouiller , v. r. S'embarasser. Zich verwerren , \ich belemmeren , \ich ergens diep imvikkelen. Embrouillement,/»». Embaras. Verre errìng ,bclem- meríng , moeijelijkheit , moeitt. E M B U , embuë □ aij. Terme ie Peintre.

François Halma, 1686