QUE SIGNIFIE METALÍMBĂ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «metalímbă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de metalímbă dans le dictionnaire roumain
METALIMBES f Système linguistique décrivant et analysant les entités et la structure d'un langage (naturel); meta. / meta- + langue METALÍMBĂ ~e f. Sistem lingvistic cu care se descriu și se analizează entitățile și structura unei limbi (naturale); metalimbaj. /meta- + limbă
Cliquez pour
voir la définition originale de «metalímbă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
SYNONYMES DE «METALÍMBĂ» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «metalímbă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de metalímbă
7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «METALÍMBĂ»
Découvrez l'usage de
metalímbă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
metalímbă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Metalimbă. Din cele spuse mai sus reiese că interlimba este o chestiune de viitor mai îndepărtat. Ceea ce constituie însă o problemă de actualitate este construirea unei metalitnbi pentru specialiştii în traducerea automată. După cum a reieşit ...
Universitatea din București, 1969
2
Mecanismul logic al matematicilor - Pagina 90
Avem dar următoarea distincţie : o limbă sau un sistem formal 8, care este considerată limbă-obiect, şi o limbă care vorbeşte despre sistemul S şi proprietăţile lui, care poartă numele de metalimbă. S-a văzut însă cum se construieşte un sistem ...
3
Istoria logicii - Pagina 828
S-a introdus astfel urmätoarea distincte: un sistem formal S este considérât ca o limbä-obiect, iar limba care vorbeçte despre sistemul S §i proprie- tä|dle lui poartä numele de metalimbâ. Am väzut cum se construieçte un sistem formal S.
Anton Dumitriu, Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Logică, 1969
4
Probleme de terminologie lingvistică - Pagina 22
Evident, n-ar fi fost nevoie să adoptăm ter menul metalimbă 2, dacă el n-ar fi adus nimic noi faţă de conceptul, binecunoscut, de terminologie 'n realitate, noţiunea de metalimbă este cu mult nai largă,. buit o valoare diferită de cea pe care o ...
5
Analele: Limbi slave - Volumele 20-21 - Pagina 168
Adoptarea într-un dicţionar de termeni lingvistici a principiului amintit mai sus reprezintă, după opinia noastră, cel mai adecvat procedeu, căci, în metalimbă şi cu atît mai mult în metadialeet, numărul sintagmelor construite în jurul unui cuvînt ...
Universitatea din București, 1971
6
Studii de logicā - Volumul 3 - Pagina 46
Modalităţile privesc faptele sau situaţia şi se exprimă în limba-obiect, nu în metalimbă. Astfel spunem „este posibil să dispară cultura europeană" sau „dispariţia culturii europene este posibilă". Această frază poate fi considerată ca avînd forma ...
7
BIBLIOGRAPHIE LINGUISTIQUE DE L'ANNEE 1993/LINGUIS: ET ...
4966 S,uteu, Flora; Stein, Rose: Traducere si metalimbä. — AUI-L 37-38, 1991-92, 153- 158. 4967 Szende, Tamás: Traduction et lexicographie bilingue. — СЕН 5, 1993, 73-89. 4968 TiRKKONEN-CoNDiT, Sonja: Choice in translation : a ...
Mark Janse, Sijmen Tol, 1996
