Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boámbă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOÁMBĂ EN ROUMAIN

boámbă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOÁMBĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «boámbă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boámbă dans le dictionnaire roumain

boámba f., pl. e (ancien bourdon, par rapport à bob, haricot, coton, etc.). Ghiulla, une bombe, un globe de fer (rempli de poussière explosive) avec lequel les canons sont chargés. Trans. Bob, haricot, bussie. Jus. Bolovan mare. boámbă f., pl. e (var. veche din bombă, rudă cu bob, boabă, bumbac ș.a.). Ghĭulea, bombă, glob de fer (umplut cu praf exploziv) cu care se încărcă tunurile. Trans. Bob, boabă, bobiță. Suc. Bolovan mare.

Cliquez pour voir la définition originale de «boámbă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BOÁMBĂ


cloámbă
cloámbă
crámbă
crámbă
gámbă
gámbă
jámbă
jámbă
lámbă
lámbă
scoroámbă
scoroámbă
scroámbă
scroámbă
stámbă
stámbă
sámbă
sámbă
támbă
támbă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BOÁMBĂ

boághie
boaióu
boáită
boáĭtă
boala-copíilor
boá
boală-câineáscă
boală-de-ápă
boală-de-záhăr
boală-lumeáscă
boală-lúngă
boală-máre
boală-reá
boală-seácă
boáltă
boáre
boárfă
boárfe
boárță
boáță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BOÁMBĂ

antitrómbă
mbă
catacómbă
colúmbă
cotúmbă
crímbă
drâmbă
ecatómbă
hecatómbă
hecátombă
mbă
marímbă
metalímbă
minibómbă
plímbă
plómbă
porúmbă
mbă
saxotrómbă
superbómbă

Synonymes et antonymes de boámbă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOÁMBĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «boámbă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de boámbă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BOÁMBĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de boámbă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOÁMBĂ

Découvrez la traduction de boámbă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de boámbă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boámbă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Boambă
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boambă
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boambă
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Boambă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Boambă
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Boambă
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boambă
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Boambă
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boambă
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boambă
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boambă
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Boambă
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Boambă
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boambă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boambă
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Boambă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Boambă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boambă
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boambă
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boambă
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Boambă
40 millions de locuteurs

roumain

boámbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boambă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boambă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boambă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boambă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boámbă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOÁMBĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boámbă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot boámbă en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BOÁMBĂ»

Découvrez l'usage de boámbă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boámbă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documente interne : (1858 - 1859) - Volumul 5 - Pagina 274
/em> că face constatarea pentru suma de 6 000 #, cerută de Convenţie, pentru asecurări, iar despre venit înfăţoşă cele de mai jos: 1858, august 26, contract legalizat de către comisia de Roşiu, sub nr. 2 760, de la 18 corent, prin care ...
Dan Berindei, 2007
2
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 4
Sînt sculptorul Boambă, ai auzit de el ? — Boambă ?!... îmi pare că da. — Nu te cred, nu prea sînt de cine ştie ce valoare; de acum încolo sper... şi Boambă rîse, privindu-mă prieteneşte. Din cînd în cînd tuşea, strîngîndu-şi friguros haina ...
Alexandru Sahia, 1978
3
Scrieri Alese - Volumul 1 - Pagina 466
în sfîrşit, Nicu Boambă, redactorul ziarului hebdomadar Pajura, în realitate, ziarul apărea la date rare şi nehotărîte. Boambă scrisese trei-patru articole de fond, şi pe aceela le reproducea la răstimpuri, iar restul foii îl umplea cu ştiri din presa ...
Traian Demetrescu, ‎C. D. Papastate, 1968
4
Presă muncitorească și socialistă din România
Pămîntul e în formă de boambă turtită. De la suprafaţă şi pînă la centrul acestei boambe sînt 6 377 398 de metri la «cuator, 6356080 m la poli. — Pămîntul cîntăreşte de 5 ori şi jumătate mai mult decît o boambă de apă de aceeaşi mărime.
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1964
5
Anale - Pagina 103
IPârghia cântarului e lungă ca Simion, iar boamba sa e ca bumbul aceluiaş. “Lui Simion lungu-i spânzură bumbu”. 2. Formă. 3. Cârligul cântarului de care se anină lucrurile de cântărit e ca o unghie de gae; pârghia ca o coadă de tigae; ...
Academia Română, 1911
6
Poezii
Ba nu, fraţilor, li zise, să vedem ce e cu dreptul, Să facem o boambă mare, s-aruncăm spre cer în sus, Şi tustrei să stăm sub dânsa pe când va cădea de Sus, Să vedem ce-a să gândească Dumnezeu şi ce-a să zică. Astfel, cum ţi-ai face cruce, ...
Mihai Eminescu, 2011
7
Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884
... Frédéric Damé, Tătăranu, I.Şt. Brătianu, Al. Ciurcu. Casieri: Lucasievici şi Petre Millo. Membri: C. Arion, Atanasovici, Bauer, I. Boambă, G. Boambă, D. ANUL 1882 ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
8
Academia Română: cercetarea și punerea în valoare a ... - Pagina 115
Da Călin a zis aşa: - Ba nu fraţilor, hai să facem o boambă de fier şi noi să ne punem tustrei alături, ia-aşa cum faci cruce. S-o aruncaţi unul din voi în sus, că-i ştiută că pe care-a căde, acela-i vinovat. Ş-o aruncat în sus, ş-o căzut pe cei doi şi ...
Alexandru Dobre, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boámbă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/boamba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z