Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hecátombă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HECÁTOMBĂ EN ROUMAIN

hecátombă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HECÁTOMBĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «hecátombă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hecátombă dans le dictionnaire roumain

HECÁTOMBĂ s. F. (Ant.) Sacrifice religieux de cent animaux. \u0026 # X25ca; la fête quand de tels sacrifices ont été faits. 2. massacre, massacre; un tas de cadavres. 3. (fig.) Grand nombre de rejetés lors d'une compétition, lors d'un examen. (\u0026 lt; fr.hécatombe) HECÁTOMBĂ s. f. 1. (ant.) sacrificiu religios de o sută de animale. ◊ sărbătoarea când se făceau asemenea sacrificii. 2. măcel, masacru; grămadă de cadavre. 3. (fig.) mare număr de respinși la un concurs, la un examen. (< fr. hécatombe)

Cliquez pour voir la définition originale de «hecátombă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HECÁTOMBĂ


antitrómbă
antitrómbă
boámbă
boámbă
bómbă
bómbă
catacómbă
catacómbă
cloámbă
cloámbă
colúmbă
colúmbă
cotúmbă
cotúmbă
crámbă
crámbă
crímbă
crímbă
drâmbă
drâmbă
ecatómbă
ecatómbă
gámbă
gámbă
hecatómbă
hecatómbă
jámbă
jámbă
lámbă
lámbă
límbă
límbă
marímbă
marímbă
metalímbă
metalímbă
minibómbă
minibómbă
plímbă
plímbă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HECÁTOMBĂ

hecat
hecatómbă
hecaton
hecatonchír
hecatonstíl
hécelă
hecélă
hechetón
hecht
hect
hectár
héctic
héctică
hectícă
hectizíe
hecto
hectográf
hectográm
hectolítric
hectolítru

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HECÁTOMBĂ

abú
plómbă
porúmbă
mbă
saxotrómbă
scoroámbă
scroámbă
stámbă
superbómbă
surplómbă
mbă
trâmbă
trîmbă
trómbă
trấmbă
tulúmbă
mbă
mbă
ábu
áĭ

Synonymes et antonymes de hecátombă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HECÁTOMBĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de hecátombă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HECÁTOMBĂ

Découvrez la traduction de hecátombă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de hecátombă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hecátombă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

hecatomb
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hecatombe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hecatomb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेकटोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبيحة مئة ذور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гекатомба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hecatombe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাপক সর্বজনীন বলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hécatombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembantaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hekatombe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牛100頭のいけにえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다수의 희생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hecatomb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hecatomb
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hecatomb
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बली म्हणून शंभर जनावरांची कत्तल करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katliam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ecatombe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hekatomba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гекатомба
40 millions de locuteurs

roumain

hecátombă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατόμβη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hecatombe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hekatomben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hecatomb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hecátombă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HECÁTOMBĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hecátombă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hecátombă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HECÁTOMBĂ»

Découvrez l'usage de hecátombă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hecátombă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enigma lui Qaf (Romanian edition)
Nu degeaba se povestește, de altfel, că zeilor lea fost oferită o hecatombă ca urmare a acestei formidabile descoperiri. Chiar dacă nu cred în această hecatombă ca fapt istoric, deoarece caracterul ei violent și nemăsurat contrazice ...
Alberto Mussa, 2013
2
From the CXXIVth Olympiad to the death of Augustus - Pagina 347
... the following proposition c : In Alexandri vita docet Plutarchus Macedonas Loim mensem appellavisse Hecatomba onem; menseque Daesio superatas ad Granicum fuisse Persarum copias, quod mense Thargelione factum confirmat idem in ...
Henry Fynes Clinton, 1830
3
Realitatea şi umbra
Rezultatele de anul acesta ale examenului de bacalaureat şi cele ale examenului de admitere la liceu au fost prezentate de unele publicaţii cu termeni ca „dezastru“, „catastrofă“, „hecatombă“. Întradevăr, ce dezastru pentru leneşi: să nu mai ...
Andrei Cornea, 2013
4
Opus de doctrina temporum: Divisum in partes duas, quarum, ...
Vt igitur Pofideon , qui Gamclionem proximè prxcedit , incipit ante Solftitium hibernum;ita Hecatombxon arftiuum Solftitium antecedit. alioquin fi poft Solftitium Hecatomba*on fequeretur, hunc ipw fum, non Metagitnionem nominaflet. Deinde ex ...
Denis Petau, 1627
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ... - Pagina 135
HECATOMBA. Г. Sacrificio de cien bueyes, lleta tamba, ¡j Sacrificio suntuoso en que se inmolaban muchas víctimas, y Poéticamente se llaman hecatombes las matanzas innecesarias de enemigos políticos hechas ú ordenadas por sus ...
Pedro LABERNIA, 1867
6
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849 - Pagina 228
I Vocabolari inglesi registrano Hécatomb; i francesi Hécatombe; li spagnuoli Hecatomba o Hecatombe,- i eatalani Hecatomba; i portoghesi egualmente Hecatomba; 'i tedeschi Heltatombe: e nessuno di essi altramente. ECHEGGIÀRE.
Giovanni Gherardini, 1849
7
Lessigrafía italiana ... - Pagina 228
I Vocabolarj inglesi registrano Hecatomb; i francesi Hécatombe; li spagnuoli Hecatomba o Hecatombe; i catalani Hecatomba; i portoghesi egualmente Hecatomba; i tedeschi Hekatombe: e nessuno di essi altramente. ECHEGGIARE.
Giovanni Gherardini, 1849
8
Ținutul sălbatic (Romanian edition)
O hecatombă de inimi sfărâmate și de trupuri măcelărite cum Lila nu mai văzuse niciodată. Majoritatea bucăților nu mai puteau fi puse laolaltă. Trebuia să accepte doliile, pierderile grele. Și să încerce să pună pe picioare ceea ce mai ...
Monique Proulx, 2013
9
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ...
Lau lăsat la înmuiat o zi întreagă, în timp ce un bărbier ia tăiat părul de pe cap cu o maşină de tuns, provocând o hecatombă de lindini. Sute de fiinţe minuscule, asfixiate, au urcat la suprafaţă formând un minunat covor pe care doctorii lau ...
Pascal Bruckner, 2013
10
Întunecare
Doctoria, la fiecare ceas. Altceva nu putem face. Şi te rog, păzeşteţi copiii!... Femeia dădu săi sărute mâna. Închiseră uşa. Necunoscutul, rămas singur, hohotea: – Hahaha! Ce hecatombă, Emil! Patru mii de decoraţi... Morţi şi decoraţi... De ce ...
Cezar Petrescu, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hecátombă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hecatomba-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z