QUE SIGNIFIE RÚMBĂ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «rúmbă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de rúmbă dans le dictionnaire roumain
CAOUTCHOUCS F. Surtout l'art. 1) Cubaine, danse de salon exécutée à un rythme très syncopé. 2) La mélodie de cette danse. 3) Une composition musicale qui repose sur la forme de cette danse. RÚMBĂ ~e f. mai ales art. 1) Dans de salon, de origine cubaneză, executat într-un ritm foarte sincopat. 2) Melodie după care se execută acest dans. 3) Compoziție muzicală care se sprijină pe forma acestui dans.
Cliquez pour
voir la définition originale de «rúmbă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RÚMBĂ»
Découvrez l'usage de
rúmbă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rúmbă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auto Sacramental - Pagina 38
Victor pasodoble Rùmba la rùmba Rùmba la rùmba Rùmba la rùmba La vecchia signora Malnavicàn Oh io non so, non so nemmeno di cosa stiate parlando, domando se è qualcosa di cui mi devo vergognare; boh, io so che era così buona la ...
2
Dictionnaire français-lingala : Bago lingala-falansé - Pagina 509
Être ruiné : Kotôngwa, konyelengene, koselengene. ruisseau (nm) : Mokéle, moliba, mo- lûkâ. rumba (nf) : Rûmba : mabima ma- ûti o Kuba : Rûmba-bushé, rûmba- ekonda, rûmba-ndombôlô, rûmba- sukus... rumeur (nf) : Bilobâloba, bilobélâ, ...
3
Índios do Brasil - Pagina 82
Quando dizem — o homem: irabu; para designar os homens ou muitos homens, empregam o adjetivo "rumbá" — muitos". "O Poianaua não tem desinência para determinar o plural; juntam ao substantivo ou adjetivo a palavra rumbá. "Contam ...
José de Lima Figueiredo, 1949
Seaud de departe – rumbă, tangou, song – orchestre calme, numai alămuri şi gong”. Este foarte probabil că verdictul de „capodoperă” a venit datorită conciziei şi structurii neobişnuit de echilibrate a acestui poem, având în vedere stilul prolix ...
5
Viața în înalta societate
Am dat la o parte desertul, Tiffield îşi ridică privirile de pe farfuria lui goală. – Nici nu teai atins de ele, spuse oarecum cu reproş. Ce, nai poftă de mâncare, băiete? Nu prea mie foame, am mărturisit. Priveam dansatorii; o rumbă frenetică umfla ...
Pun muzica să cânte foarte tare, odată ce e deajuns să treci pe uliţa mare ca să auzi crâmpeie de rumbă, de jazzhot şi cântece. Dacă te opreşti în apropierea vilei, îi vezi dansând dincolo de uşile de sticlă. Întro noapte, pe la ora două, sa auzit ...
7
Cenzura a murit, trăiască cenzorii (Romanian edition)
... pentru coarde” Vasile Herman „Ipostaze II” Adrian Iorgulescu „Scherzo” Gabor Jodal „Poveste indică” Mihail Jora „6 cîntece şi o rumbă” Mihail Jora „Simfonia a IIa”Walter Klepper „8 ministuri pentru coarde” Geza Kozma „Tziganes” – scherzo ...
8
Opere VI. Supraviețuirile
... pînă la lacrimi, idiotului, să privească perechile dansînd un tangou, o rumbă, un chachacha, lui, om care nu ştia să facă trei paşi ca lumea întrun vals, dezintoxicat, demult, din U.T.C., de voluptatea tangoului, nu fiindcă îl interzisese cineva la ...
... ochi căprui, îi spuse: — Hai să dansăm. — Nu mă prea pricep. — Nare nici o importanţă, nui aşa? Wormold o învîrtea, neîndemînatic şi încurcat. Ea îi spuse: — Mam lămurit. Asta a fost o rumbă. E fata dumitale? — Da. — E foarte frumoasă.
10
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Aş dansa o rumbă lentă cu Didina, sîmbăta, întrun cartier de la periferie... Te îmbrăţişez, Emil 1978 O lume cu femei plate şi uscate ca.
