Téléchargez l'application
educalingo
militărós

Signification de "militărós" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MILITĂRÓS EN ROUMAIN

militărós


QUE SIGNIFIE MILITĂRÓS EN ROUMAIN

définition de militărós dans le dictionnaire roumain

MILITÁRÓS ~ oásă (~ ósi, ~ oáse) 1) Qu'est-ce qu'un personnage militaire? en tant que militaire. 2) Qui montre la gravité de l'armée. / militar + suf. ~ os


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MILITĂRÓS

bulgărós · cihărós · copilărós · flecărós · flăcărós · gospodărós · lăudărós · măscărós · nărós · poricrărós · povărós · primăvărós · părós · părărós · spinărós · supărós · sărós · șotărós · șovărós · șăncrărós

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MILITĂRÓS

militá · militánt · militantísm · militár · militarísm · militaríst · militarizá · militarizáre · militarizát · militărésc · milităréște · milităríe · militărói · milițián · milițiánă · milițiáncă · milíție · milivólt · milivoltmétru · miliwátt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MILITĂRÓS

aburós · aerós · albatrós · amirós · amorós · anticancerós · antipelagrós · antiulcerós · arbore-puturós · aurós · autocrós · aventurós · babarós · barós · trențărós · vărós · zdrențărós · zăhărós · șugărós · țăndărós

Synonymes et antonymes de militărós dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MILITĂRÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «militărós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MILITĂRÓS»

militărós ·

Traducteur en ligne avec la traduction de militărós à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MILITĂRÓS

Découvrez la traduction de militărós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de militărós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «militărós» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

军事
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

soldado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

soldier
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सैन्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جندي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ВОЕННАЯ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

MILITAR
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সৈনিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

MILITAIRE
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

askar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Soldat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

MILITARY
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

군사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prajurit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

QUÂN
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிப்பாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सैनिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asker
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

MILITARE
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

MILITARY
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ВІЙСЬКОВА
40 millions de locuteurs
ro

roumain

militărós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατιώτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soldaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MILITÄR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

MILITÆR
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de militărós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILITĂRÓS»

Tendances de recherche principales et usages générales de militărós
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «militărós».

Exemples d'utilisation du mot militărós en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MILITĂRÓS»

Découvrez l'usage de militărós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec militărós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Punct contrapunct (Romanian edition)
Cei doi domni cu aspect milităros fură copleşitor de politicoşi: petrecuseră o seară cu totul extraordinară. — Am ales Suita de Bach special pentru dumneata, generale Knoyle, spuse Lady Edward, cu aerul încurcat şi încîntător al unei tinere ...
Aldous Huxley, 2014
2
Breviar pentru pastrarea clipelor
Te rog, vino tu sălevorbeşti, că eştimai milităros.“ Sa dustata şi a început să le spună puşcăriaşilor militari din careu, pe un ton foarte milităros: „Ostaşi, să nu mai evadaţi, pentru căeo prostie. Vă prindşivă împuşcă, nuepăcat? E foarte bineca ...
Alexandru Paleologu, Filip-Iulian Iorga, 2012
3
Oglinzi paralele: - Pagina 114
Milităros-prusacă şi neobişnuită pentru obiceiurile româneşti a apărut şi importanţa pe care domnitorul o acorda punctualităţii şi, în general, dezvoltatul său simţ al timpului. Fostul diplomat N.D. Germani descrie cum, la începutul domniei sale, ...
Klaus Heitmann, 1996
4
Jean, fiul lui Ion: roman - Pagina 322
In faţa uşii se afla un bărbat înalt, de aproape doi metri, un atlet în pijama, trezit din somn : el nu întrebă nimic, şi nu aşteptă să fie poftit, intră îndată, cu pas apăsat, milităros ; Achim nu mai avu timp nici să se-ascundă, nici să dea explicaţii, ...
Nicolae Țic, 1978
5
Stendhal - Pagina 79
îşi spunea Lucien, aprinzînd voios o ţigaretă, pe care tocmai o răsucise cu foiţă subţire de la Barcelona. «Regimentul 9 are vipuşti galben-deschis... e mai vesel... da, dar nu-i atît de nobil, nu-i atît de sever, nu-i atît de milităros... Aş, milităros.
Narcis Zărnescu, 1980
6
Rada - Pagina 21
Îl respect, ştie să se facă temut... da-i prea mare, prea bătrân. — Rada ţi-e frică de el? — Nu.... dar n-aş vrea să-l prind în pasă proastă. — Adică? — Păi... la internat, când îl aud pe coridor mi se ridică părul pe mine. Are ceva milităros în el.
Lia Mure?an, 2014
7
Teatru 2: - Volumul 2
Nu credem până nu îi vedem. STALIN:Măi, fraţilor,noi, comuniştii, cândspunem ovorbă, apăiaiae vorbă ! (supărat)Ia mergeţi,tovarăşe Vasile şi tovarăşe Nicolae, şi aduceţii să se convingă şi dumnealor. VASILE : (docil, milităros) Am înţăles, ...
Stefan Dumitrescu, 2015
8
Moarte şi viscol: Ediție română
Unul dintre ultimii pensionari scrisese scurt şi milităros: Adio bandă de cretini! Sergent Paul Schluntz. M-am născut în aceeaşi zi cu Führerul, pe 20 aprilie. Din păcate el n-o va mierli o dată cu mine. 3.5.38. Un filozof, oaspete al celulei nouă, ...
Sven Hassel, 1973
9
Jack judecătorul - Pagina 38
Crewe, care şedea în spatele juriului, se mişcă neliniştit şi, întorcând capul, întâlni privirea indiferentă a unui bărbat înalt, cu aspect milităros, care avea înfăţişarea tipică a detectivului. Procurorul făcu o pauză pentru a privi notele pe care le ...
Leroux, Gaston, 2013
10
Amurgul zeilor. 2012, calendarul mayaș și întoarcerea ... - Pagina 158
Pe urmă, textele capătă un ton milităros, deoarece se referă la soldaţii sistemelor solare care îşi poartă bătăliile în întregul univers. Quadriga solis, carul cu patru roţi tras de cai înaripaţi îşi are rădăcinile în cultura iraniană.29 În cadrul ei, ...
Erich von Däniken, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Militărós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/militaros>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR