Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mînjí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MÎNJÍ

mînjí (mânjésc, mânjít), vb. – A mîzgăli, a unge, a murdări, a păta. Origine îndoielnică. Se consideră der. din sl. mažati, mazǫ „a unge” (Miklosich, Lexicon, 359; Cihac, II, 185; Miklosich, Slaw. Elem., 29; Tiktin; Conev 96), cf. sl. maža „unsoare”, rus. mažatĭ, mažnutĭ „a unge, cu grăsimi”; dar fonetismul e greu de explicat (cf. der. sl. pomažitipomăzui). Poate ar trebui să se pornească de la mîzgă, cum a sugerat Tiktin, prin intermediul unui der. verbal *mîzgi.Der. mînjală, s. f. (unsoare, zugrăveală; var amestecat cu pămînt; clei; apretare, un anumit clei de apretat cînepa); mînzală, s. f. (Mold., scrobeală), unde apare mai clar legătura cu sl.; mînjoală, s. f. (Trans., unsoare, grăsime); mînjălău (var. mînzălău), s. m. (Mold., băiat de spălătoreasă), încrucișare între mînji „a săpuni” cu „măngălău”; mînzăli, vb. (a se mînji); mînzăleală (var. mînzălitură, mînjitură), s. f. (pată, murdărie, grăsime); pămînzalcă, s. f. (Munt., scrobeală pentru firele de bumbac; Munt., curea care leagă fuiorul de furcă), în loc de *pomînzalcă; tămînji, vb. (Mold., a mînji), cu pref. tă- puțin clar, cf. tămînda; tămînjer, s. n. (băț), poate prin încrucișare cu tău(n)jer, cf. mînjălău.Cf. mîsgăli.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MÎNJÍ EN ROUMAIN

mînjí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MÎNJÍ


a mânjí
a mânjí
a otânjí
a otânjí
a rotunjí
a rotunjí
a rânjí
a rânjí
a se mânjí
a se mânjí
a se rotunjí
a se rotunjí
a strunjí
a strunjí
a tânjí
a tânjí
comânjí
comânjí
comînjí
comînjí
mânjí
mânjí
nămânjí
nămânjí
ogrinjí
ogrinjí
otânjí
otânjí
pănjí
pănjí
rotunjí
rotunjí
rânjí
rânjí
rînjí
rînjí
rătunjí
rătunjí
tînjí
tînjí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MÎNJÍ

ine
lc
mîná
mînătarcă
mînc
mîn
mîndru
mîn
mînecá
mînecă
mîner
mîngîiá
mîníe
mîntuí
mînz
rced
rlí
rșáv
rzác
zgă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MÎNJÍ

a bete
a bălmă
a co
a desco
a gri
a găb
a mi
a mre
a necă
a oblo
a pru
a pră
a răbo
a îndâr
a îngri
a învârte
strunjí
tapânjí
njí
tămânjí

Synonymes et antonymes de mînjí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÎNJÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de mînjí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÎNJÍ

Découvrez la traduction de mînjí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de mînjí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mînjí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Minja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Minja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Minja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Minja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Minja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Minja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Minja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Minja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Minja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Minja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Minja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Minja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Minja
40 millions de locuteurs

roumain

mînjí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Minja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mînjí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÎNJÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mînjí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mînjí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÎNJÍ»

Découvrez l'usage de mînjí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mînjí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Minji's Salon
While her mother is getting her hair done in a salon, Minji tries a new style on the dog at home.
Eun-hee Choung, 2008
2
Integrated Korean: Beginning 2 - Pagina 67
Lesson 9: Living in Korea CONVERSATION 1 (Yujin meets Minji in the dormitory.) Yujin: Excuse me, (do you know) where room 317 is? Minji: Room 317? It's the second room at the end of that halL Is this your first semester? Yujin: Yes, my ...
Young-mee Cho, 2000
3
Where are the Voices Coming From?: Canadian Culture and ...
Francis is quite unable to withstand the pressure and takes his own life, although the village, with a few exceptions, immediately attributes the death to Minji-mendam. His fame becomes such that everything is laid to his account. He is even ...
Coral Ann Howells, 2004
4
A Grammar of (Western) Garrwa - Pagina 252
TD) 8.3.5 Minji 'conditional' Unlike all of the clause combining particles examined thus far, minji can occur in both initial position and immediately following initial position. It always directly precedes a pronoun if pronouns are present in the ...
Ilana Mushin, 2013
5
Law in Japan: A Turning Point - Pagina 618
Minji saisei ho, art. 38. 57. See Tsutsumi and Kosuga, "Minji saisei jiken," 6, 9 (noting a Supervisor was appointed in 92 percent of all cases in the first year and a half of the Civil Rehabilitation Act). 58. See Minji saisei ho, art. 54. 59. See Wagi ...
Daniel H. Foote, 2011
6
Reading in Asian Languages: Making Sense of Written Texts ...
available. Another bookpublished inboth Korea and the USA is헤 어드레서 민지[Minji's Salon/El Salon De Minji](Choung, 2007).Few Korean books are available inlanguages other than English, butthisbookis alsoavailable in a Spanish version ...
Kenneth S. Goodman, ‎Shaomei Wang, ‎Mieko Iventosch, 2012
7
The Mesmerized
Minji shivered from the cold and fear. “Where's the shuttle again?” “We need togo to The Venetian,” Alec replied. Minji startedat the mention ofthe resort.She hadn't told Alec about what she had experienced the day before, or where she'd been ...
Rhiannon Frater, 2014
8
Aircraft Repossession and Enforcement: Practical Aspects
Civil Enforcement Act (Minji Shikkoˆ Hoˆ), Art. 181, as applied to Aircrafts by the Civil Enforcement Ordinance (Minji Shikkoˆ Kisoku), Art. 175. 17. The law does notexplicitlymention this case, but itis so understood in the case of a mortgage on a ...
Berend J. H. Crans, ‎Ravi Nath, 2009
9
Midnight Assistant: You Vs Them
CHAPTER 14 MINJI AND MINWOO-BONUSAs Minji sat in the dance studio her heart beat faster and faster as she looked at clock on the wall the time drawing closer to the time Minwoo was supposed to meet her. How the hell am I going to tell ...
Kimberly M Lowe, 2014
10
Grounds of Judgment: Extraterritoriality and Imperial ... - Pagina 202
Kobayakawa, Kinsei minji soshō, 700; Howell, Geographies ofIdentity, 20–44. Kobayakawa, Kinsei minji soshō, 703. Botsman, Punishment and Power, 79–84. Hiramatsu, Kinsei keiji soshō, 20–21. I am indebted to Dani Botsman for directing ...
Par Kristoffer Cassel, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mînjí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/minji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z