Signification de "muntár" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUNTÁR

munte + suf. -ar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MUNTÁR EN ROUMAIN

muntár

QUE SIGNIFIE MUNTÁR EN ROUMAIN

définition de muntár dans le dictionnaire roumain

muntár, muntári, s.m. (reg.) berger, celui qui va quotidiennement à la montagne pour traire le bétail et préparer le fromage, le beurre.

muntár, muntári, s.m. (reg.) păstor, cel care merge zilnic la munte să mulgă vitele și să prepare brânza, untul.

TRADUCTION DE MUNTÁR

Découvrez la traduction de muntár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de muntár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muntár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 蒙塔里
• Traducteur Français - espagnol: Muntari
• Traducteur Français - anglais: Muntari
• Traducteur Français - hindi: Muntari
• Traducteur Français - arabe: مونتاري
• Traducteur Français - russe: Мунтари
• Traducteur Français - portugais: Muntari
• Traducteur Français - bengali: Muntari
• Traducteur Français - français: Muntari
• Traducteur Français - malaisien: Muntari
• Traducteur Français - allemand: Muntari
• Traducteur Français - japonais: ムンタリ
• Traducteur Français - coréen: 문타리
• Traducteur Français - javanais: Muntari
• Traducteur Français - vietnamien: Muntari
• Traducteur Français - tamoul: Muntari
• Traducteur Français - marathi: Muntari
• Traducteur Français - turc: Muntari
• Traducteur Français - italien: Muntari
• Traducteur Français - polonais: Muntari
• Traducteur Français - ukrainien: Мунтарі
• roumain: muntár
• Traducteur Français - grec: Μουντάρι
• Traducteur Français - afrikaans: Muntari
• Traducteur Français - suédois: Muntari
• Traducteur Français - norvégien: Muntari

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUNTÁR»

Découvrez l'usage de muntár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muntár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A románság: politikai, történelmi, néprajzi es nyelvészeti ...

Cserb, Izbita, Bucsum, Pojána, Muntár és Abrudfalva községek lakosai a zalatnai fiskusnak a robot teljesitését megtagadták állitván, hogy a régi erdélyi fejedelmektől nyert kiváltságuknál fogva arra nem kötelezhetők. A perlekedő lakosság ...

Gergely Moldován, 1896

Erdély etnikai és felekezeti statisztikája - Volumul 4 - Pagina 156

Petreni 1956 1966a 1966n 1977n 1992n (a) 32 23 23 20 10 23 23 20 10 M Korábban Bucsum-Muntár (Muntari) része volt. 20. Poiana(a) 1956 1966a 1966n 1977n 1992n 81 92 92 82 35 92 92 82 35 M Korábban Bucsum-Muntár (Muntari) ...

E. Árpád Varga, 2001

Etymons of English Words. - Edinburgh, Oliver & Boyd 1826 - Pagina 13

Montrose was the Irish and Welsh, Munt ar euse, the fort on the river Euse. ' The Norwegians called their two colonies in Greenland the East and West Bygts; and other circumstances are powerful in support of the opinion that the Picts were' ...

John Thomson, 1826

Corpus Inscriptionum Arabicarum Palaestinae, Volume Four: -G-

... (eunuch) Khadir Bak 171 Khadr b. Ayyub 218 Khālid b. Shabib 189 al-Khalil (Abraham) 136, 138, 205, 207 kham's al-Muntár (Muntar's Thursday) 120 khān (inn) 38, 64, 87, 96, 137, 149, 180, 189, 190, 214, 215 Khān az-Zayt(“Olive Inn”) 30 ...

Moshe Sharon, 2008

The British herald; or, Cabinet of armorial bearings of ...

Crest, on a mural coronet ar. an eagle, close, or. Muns. See Munds. Munsemburgh, ar. a chief gu. Munt, ar. three peacocks, in their pride, ppr. — Crest, a Savage's head, couped, distilling drops of blood, ppr. Munton, gu. three chev. interlaced, ...

Thomas Robson, 1830

Morphologische Untersuchungen Auf Dem Gebiete Der ... - Pagina 114

'most' finde ich im gegensatz zu Froehde a. a. o. 192f. recht im einklange mit der von sanskr. mod-a-te 'ist lustig, ist fröhlich', mud-z'ta- 'erfreut, froh', mud-ra— 'lustig, fröhlich', lit. mud-rb-s, mund-rz'z-s, münd-ra-s 'munter, flink', ahd. munt-ar ...

Hermann Osthoff, ‎Karl Brugmann, 2014

Catalan Fluency 2 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences

[mosogāt] 1025 mostraré: [mostforé] 1326 moto: [móto 1400 motocicleta: [motosikhéto] 1973 munt: [mün] 1989 muntanyes: [muntonéz] 1403 muntar: [muntár] 1401 muntat: [muntát 1108, 1184 muscia: [müssio] 1191 passada: [posádo] 1002, ...

Michael Campbell, ‎Josep Arenas, 2015

Bandaged Wounds - Pagina 29

We all тиши: 'rl-lrmi-'L-tg 'intl-1| 'tl-E li'v'jng rchclcrrlБаш-16. her crack and Daddy siaILd-'ii-Lg ail: Шаkit-Ehen munt-ar erlezüng eta-Caine- l:§l=add.;!;." gert se. mad. at us- На 115 all had; iriie Eliat bed-teem.” 'TE aILd _El:'em'tllla't l:l.a'_'§.1 ...

Tamika Comick, 2014

Catalan Fluency 3 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences

... multat: [multát] 2486 multitud: [multitud] 2988 mundial: [mundiá'] 2752 munic: [munik] 2630 munt [mün] 2605, 2785, 2952, 2978, 2995 muntanyes: [muntonéz] 2308, 2310 muntar: [muntár] 3000 muralla: [muráKo] 2316 museu: [muséu] 2318, ...

Michael Campbell, ‎Josep Arenas, 2015

Physical Geography of the Holy Land - Pagina 361

155 || Mughar, village and fountain at 229 At Dead Sea ... ... .. 212 || Mughitbeh, pass over Lebanon 310 Muhauwat, Wady ... ... .. 287 M Mukhna, plain of ... ... ... 123 • Muntár, wely el ... ... .. 43 Machaerus, fortress of over Musheirifeh, fountains of ...

Edward Robinson, ‎John Murray (Londres), 1865

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNTÁR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muntár est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die Mühlviertler: Stur, fleißig, graniten

Und sehgtsn, ganz muntár und áfglegt dábei; Sche záh mag á sei, abá treu is ár á: Er laßt und vázagat net, wenns wiadáwöll wá. Und steht bámfest, liegt scha ... «nachrichten.at, août 10»