Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "musical" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUSICAL EN ROUMAIN

musical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MUSICAL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «musical» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

musical

Muzical

La comédie musicale ou musicale est une sorte de spectacle musical et théâtral avec une intrigue narrative basse, une raison pour chanter et danser. Muzicalul, sau musicalul, este un gen de spectacol muzical și teatral cu o intrigă narativă redusă, motiv pentru cântece și balet.

définition de musical dans le dictionnaire roumain

MUSIQUE [MÜ-ZI-CĂL] Genre de spectacle produit par le traitement des traditions de l'opérette et du magazine musical, variété, magazine. (\u0026 lt; engl. comédie musicale / comédie) MUSICAL [MÜ-ZI-CĂL] s. n. gen de spectacol realizat prin prelucrarea unor tradiții ale operetei și ale teatrului muzical, de varietăți, de revistă. (< engl. musical /comedy/)
Cliquez pour voir la définition originale de «musical» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MUSICAL


dáscal
dáscal
ipodidáscal
ipodidáscal
muscal
muscal

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MUSICAL

musculozitáte
muscúr
muscúță
muselím
muselín
muselínă
musette müsét
music-hall
music-hall müzic-hăl
musicál
músică
musico
musitáție
musíu
muslím
muslín
muslínă
muslúc
musoár
musón

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MUSICAL

acefal
acrocéfal
acéfal
amigdal
autocéfal
bicéfal
báschetbal
búcefal
capital
cașcaval
cefal
cinocéfal
clavicímbal
confesional
coral
creștal
cristal
címbal
dedal
dintr-al

Synonymes et antonymes de musical dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUSICAL»

Traducteur en ligne avec la traduction de musical à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSICAL

Découvrez la traduction de musical dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de musical dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «musical» en roumain.

Traducteur Français - chinois

音乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

musical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

musical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

музыкальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

musical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muzik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Musical
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミュージカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뮤지컬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

musik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müzikal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

musicale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muzyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

музичний
40 millions de locuteurs

roumain

musical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιούζικαλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

musikale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

musikal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musikal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de musical

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSICAL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «musical» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot musical en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUSICAL»

Découvrez l'usage de musical dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec musical et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The musical work: reality or invention?
Elizabeth A. Kaye specializes in communications as part of her coaching and consulting practice. She has edited Requirements for Certification since the 2000-01 edition.
Michael Talbot, 2000
2
The Physics of Musical Instruments
This book describes the results of such acoustical investigations-intellectual and practical exercises of great fascination.
Neville Horner Fletcher, ‎Thomas D. Rossing, 1998
3
How Musical is Man?
If John Blacking’s guess about the biological and social origins of music is correct, or even only partly correct, it would generate new ideas about the nature of musicality, the role of music in education and its general role in ...
John Blacking, 1974
4
Kids' Musical Theatre Anthology: A Treasury of Songs from ...
Included in this collection are short summaries for each of the musicals, a dramatic and character set-up for each song, audition tips, and 16-bar cut suggestions.
Lisa DeSpain, 2008
5
Masculinity and Western Musical Practice
This book does not seek to cover the field comprehensively but, rather, to explore in detail some of the ways in which musical practices do the cultural work of masculinity.
Ian D. Biddle, ‎Kirsten Gibson, 2009
6
Four Musical Minimalists: La Monte Young, Terry Riley, ...
Offers the most detailed account yet of the early works of these four minimalist composers.
Keith Potter, 2002
7
New Musical Resources
" For this new edition, David Nicholls has provided an explanatory essay and annotations to Cowell's text. The essay traces the sources for the book and attempts to place Cowell's theories in the broader context of musical modernism.
Henry Cowell, ‎David Nicholls, 1996
8
The American Film Musical
Traces the development of the movie musical, discusses the role of the genre, and looks at the structure, style, and themes of American musicals
Rick Altman, 1987
9
The Musical Topic: Hunt, Military and Pastoral
The Musical Topic discusses three tropes prominently featured in Western European music: the hunt, the military, and the pastoral.
Raymond Monelle, 2006
10
A History of Musical Style
Clear, systematic presentation of the evolution of musical style from Gregorian Chant (AD 700) to mid-20th-century atonal music.
Richard L. Crocker, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSICAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme musical est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musical-ul Aladdin de la Disney, în premieră la Londra în mai 2016
Metamorfozat într-un musical de Broadway de către o legendară echipă de creație, noua producție Aladdin de la Disney își propune să ducă spectatorul într-o ... «Profit.ro, oct 15»
2
"CAR(O)USEL", un musical de excepţie sub semnătura …
Astăzi, la ora 19.00, sunteţi invitaţi la premiera spectacolului CAR(O)USEL, adaptare de Andrei Şerban şi Daniela Dima după piesa LILIOM de Ferenc Molnar şi ... «Cotidianul, oct 15»
3
"Carousel", primul musical pus in scena in Romania in stilul …
"Carousel" este primul musical pus in scena in Romania in stilul marilor show-uri americane. La avanpremiera de joi seara, spectatorii teatrului Bulandra au ... «stirileprotv.ro, oct 15»
4
De la operetă la musical şi teatru, cu Orest Pîslariu Ranghilof şi …
Care este drumul de la operetă la musical şi de la acesta la teatru? Răspunsul l-au oferit artistul Operetei Naţionale, Orest Pîslariu Ranghilof şi actriţa Dana ... «Adevărul, oct 15»
5
Beauty & The Beast la Romexpo
... că turneul internațional creat pentru a marca aniversarea a 20 de ani de la prima punere în scenă a celebrului musical soseşte în această iarnă la București, ... «INFOMUSIC, sept 15»
6
Narcotango, pe 6 septembrie, la Teatrul de Operetă și Musical “Ion …
Celebra trupă argentiniană Narcotango aduce pătimaşul tango în București! În data de 6 septembrie cei patru muzicieni nominalizaţi de mai multe ori la ... «Romania Libera, sept 15»
7
Street Art Musical
Pentru Ion Bogdan Ştefănescu, experienţa de a cânta în parcuri a fost una inedită și foarte plăcută : „ Street Art Musical a fost o experiență incredibilă. «Romania Libera, août 15»
8
Classics for Pleasure. Vineri, seară cu musical-uri celebre în Piaţa …
Si structura este diferită, cu accent si pe opere și pe musical-uri, gen cu mare ... Festivalul aduce în Piaţa Mare o seară de operetă și musical, o trupă de balet ... «Stiri de Sibiu, août 15»
9
Un musical inspirat din serialul "Rebel în California" va fi produs la …
Un musical inspirat din serialul "Rebel în California/ The O.C.", o producţie TV extrem de populară la mijlocul anilor 2000 în rândul telespectatorilor tineri şi ... «Mediafax, juin 15»
10
Dolce Vita, în premieră la Teatrul de Operetă şi Musical Ion Dacian
Opereta, musicalul şi muzica pop, cabaretul şi teatrul-dans dezvăluie ceea ce au unic în fibra lor, dincolo de nuanţe stilistice şi variaţiuni, de ritmuri şi sonorităţi, ... «Cotidianul, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Musical [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/musical-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z