Signification de "transformáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSFORMÁRE

transforma.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRANSFORMÁRE EN ROUMAIN

transformáre

QUE SIGNIFIE TRANSFORMÁRE EN ROUMAIN

définition de transformáre dans le dictionnaire roumain

Transformers f. (Transfusion de force)

transformáre s. f. (sil. mf. trans-) formare

SYNONYMES DE «TRANSFORMÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «transformáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de transformáre

deveníre · dezvoltáre · evolúție · metamorfozáre · metamorfozá · modificáre · modificáție · mutáre · prefácere · prefăcătúră · prelucráre · preobrajénie · preschimbáre · refácere · răsturnáre · schimbáre · strămutáre · transformáție · tratamént · trécere

TRADUCTION DE TRANSFORMÁRE

Découvrez la traduction de transformáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de transformáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transformáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 改造
• Traducteur Français - espagnol: transformación
• Traducteur Français - anglais: transformation
• Traducteur Français - hindi: परिवर्तन
• Traducteur Français - arabe: تحول
• Traducteur Français - russe: преобразование
• Traducteur Français - portugais: transformação
• Traducteur Français - bengali: রুপান্তর
• Traducteur Français - français: transformation
• Traducteur Français - malaisien: transformasi
• Traducteur Français - allemand: Transformation
• Traducteur Français - japonais: 変換
• Traducteur Français - coréen: 변환
• Traducteur Français - javanais: transformasi
• Traducteur Français - vietnamien: sự biến đổi
• Traducteur Français - tamoul: மாற்றம்
• Traducteur Français - marathi: परिवर्तन
• Traducteur Français - turc: transformasyon
• Traducteur Français - italien: trasformazione
• Traducteur Français - polonais: transformacja
• Traducteur Français - ukrainien: перетворення
• roumain: transformáre
• Traducteur Français - grec: μετασχηματισμός
• Traducteur Français - afrikaans: transformasie
• Traducteur Français - suédois: omvandling
• Traducteur Français - norvégien: transformasjon

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRANSFORMÁRE»

Découvrez l'usage de transformáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transformáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Psÿchologisches Wörterbuch - Pagina 166

... auftretenden *hysterischhypnotischen Erscheinungen (Lähmung, Muskelzusammenziehung) auf die andere Körperseite durch *Suggestion, Berührung usw. der Op. Transformation (lt. transformáre verwandeln) Umformung Transfusion der ...

Fritz Giese, 2014

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

Trasfondere Transformáre, oa. 4. v. Trasformare, ecc. Transfúso, a, adj. v. Trasfúso Transgressione, sf. v. Trasgressiúne Transgrêsso, a, adj. transgressed Transigere , van. 2. fri'. (pai-l. transátto) to sèttle ‚ transact, arrange ; compromise, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870

Obras escogidas de filósofos con un discurso preliminar ...

Ora ¿quién podrá sopear este vicio, que en todo lugar, tiempo, persona y obra, tan valientemente combate, salvo quien con Cristo crucificado primero se transformáre? Pues ya á venirá solas sería más tolerable. Mas mira de esta raíz cuántos ...

Bartolomé de Albornoz, ‎Adolfo de Castro, 1873

Teatro histórico-crítico de la eloquencia española - Pagina 134

Si vos Ocia fuérades lo que debeis con Labricio; y si, como dicen los viejos, os transformáre- des en su pecho , y dexáredes de oir razones vanas y requiebros de ronceros galanes , vagamundos y li- songeros,que andan siempre á engañar ...

Antonio CAPMANY y de MONTPALAU, 1786

Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...

Si vos Ocia fuérades lo que debeis con Labricio; y si, como dicen los viejos, os transformáre- des en su pecho , y dexáredes de oir razones vanas y requiebros de ronceros galanes, vagamundos y li- songeros , que andan siempre á engañar ...

Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1786

Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille - Pagina 398

MAjus certè atque mirabí- lius est voluntátem ad- veríariórum mutáre , animum- que transformáre , quàm illos occídere : & haec cùm illi duódecim essent tantùm , & totus orbis Iupis eíìèt plenus. Erubescaïnus ígitur qui contra facientesf quais ...

Eglise catholique, 1745

In Mosis Genesim plenissimi Commentarii - Pagina 378

Deinde acgrè se accómodat moribus alicnis Sc msueris.etiá si il!o$abundè sÊtisintelligic.Difiicilenainq; est cói'ueta relinquere, & patrio» mores simul Sc linguam transformáre. Tertio, etiamsi tandem assuescat moribus gentis.perpetuò ta» men ...

Wolfgang Musculus, 1565

De probatis sanctorum historiis partim ex tomis Aloysii ... - Pagina 548

Etcùmhxc au fi essent,audent ctiamfidem transformáre: nihilquidcm apertè rc- prxhendentcs c orum, quae facta funt Niceae: sedimprobo &malitioso confiliose. mina priùs iaciCrcs ad dcstruendû homousion.Et quç Arttiochie quid£ habita fuit ...

Laurentius Surius, ‎Calenius, 1572

Opera: In tres tomos distributa. Qui est concionum de ... - Volumul 2

Qjiid verb D.Am1 Ambr.iib.i. transformáre (alter ú h. (irie altero fieri ncquit) ita eiuf- brofiuln corn memorcm , qui not) iolum vafa Domini- He Officiti, demihiftrieft,&popuIumpraeceptisinftitucre, &ahi- ca, Vt captiuosredimerct, conflauit, fed propter ...

Luis (de Granada), ‎Andreas Schottus, ‎Michael von Isselt, 1626

Tractatus luculentus, posthumus, toti reipublicae ... - Pagina 408

... transformáre/ëpoßîr т „gdm "' Май? КЕГР. Sine' ciulaio тайга 3C bond 8: mala fuggemnturab angelis,> чаге bona ...

Friedrich Balduin, 1654