Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nătângí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NĂTÂNGÍ EN ROUMAIN

nătângí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NĂTÂNGÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «nătângí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nătângí dans le dictionnaire roumain

nathan vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. narthex, imperf. 3 sg. Nătângeá; Cong. Prés., 3 sg et pl. nătângeáscă nătângí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. nătângésc, imperf. 3 sg. nătângeá; conj. prez. 3 sg. și pl. nătângeáscă

Cliquez pour voir la définition originale de «nătângí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NĂTÂNGÍ


a lungí
a lungí
a prelungí
a prelungí
a pungí
a pungí
a se lungí
a se lungí
a se nătângí
a se nătângí
a se prelungí
a se prelungí
alungí
alungí
bărangí
bărangí
calangí
calangí
ciungí
ciungí
lungí
lungí
potângí
potângí
prelungí
prelungí
pungí
pungí
pălăngí
pălăngí
păsmăngí
păsmăngí
sălângí
sălângí
tupungí
tupungí
tupăngí
tupăngí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NĂTÂNGÍ

nătămét
nătăntól
nătăráncă
nătărắu
nătărăíe
nătărăie
nătărău
nătăroáică
nătăválă
nătâng
nătângíe
nătânt
nătântáv
nătântóc
năticáci
nătimós
nătrăfós
nătrăpás
nătrăúl
năturlíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NĂTÂNGÍ

a amur
a amă
a ciomă
a cotono
a dambla
a dezamă
a do
a fu
a go
a hodoro
a hără
a iobă
a lăr
a meșteșu
a mogoro
a mu
a olo
a pălăvră
a îndră
a între

Synonymes et antonymes de nătângí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NĂTÂNGÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nătângí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de nătângí

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NĂTÂNGÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de nătângí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NĂTÂNGÍ

Découvrez la traduction de nătângí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de nătângí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nătângí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

蠢货
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dunce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тупица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ignorante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরীহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cancre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劣等生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열등생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boten sae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đần độn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saçma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

somaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тупиця
40 millions de locuteurs

roumain

nătângí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλίθιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dumhuvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dunce
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nătângí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NĂTÂNGÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nătângí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nătângí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NĂTÂNGÍ»

Découvrez l'usage de nătângí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nătângí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visul unei nopți pe Facebook
scrisoare despre iubire (în vreun fel) iubirea iubirea nu există doar povești cu oameni nătângi care cred că alți oameni iar putea atinge în vreun fel în care nu ia mai atins nimeni până atunci întrun fel pe care nul vor uita niciodată deși a doua ...
Mirela Lungu, 2014
2
De-o fi Una, de-o fi Alta--: de-o fi Yalta, de-o fi Malta - Pagina 86
Noi suntem de fapt nişte bieţi oameni simpli, şi chiar destul de nătângi. în vreme ce nimeni nu-şi poate închipui în Europa că Anglia ar putea fi socotită ca fiind o ţară de oameni simpli şi nătângi ! 1 Ascultând afirmaţiile lui Stalin, aşa cum i le ...
Dan A. Lăzărescu, 2000
3
Pisicile războinice
Nu este loc pentru nătângi în Clanul Tunetului. Așteptară în tăcere. Labă Cenușie și Labă de Foc schimbară priviri între ei, îngrijorați pentru Labă Neagră, în timp ce Gheară de Tigru ședea nemișcat, pierdut în propriilei gânduri. Labă de ...
Erin Hunter, 2014
4
Tu și viitorul tău
... John D. Rockefeller, Nelson Mandela, sir Edmund Hillary, Tom Cruise, Sylvester Stallone, Harrison Ford, Gerald Ford, John Glenn, Babe Zaharias și Helen Keller. Acești oameni nu sunt niște nătângi! Dar ai tendința să fii un zgârie-brânză ...
Georgia Nicols, 2014
5
Trei într-o barcă
Când Harris şi George se fac de râs pe uscat, eu zâmbesc cu indulgenţă; când se poartă ca nişte nătângi pe râu, le adresez cele mai îngrozitoare cuvinte. Când o altă barcă îmi stă în cale, îmi vine să iau o vâslă şi săi omor pe toţi cei aflaţi în ...
Jerome K. Jerome, 2011
6
Ziua Morților
Ascultase. ― Poți să-ți imaginezi cum mergea femeia asta? spuse Victor. Nu, nu poți să-ți imaginezi. Actrițe foarte nătângi ce mai încearcă, în vreo piesă istorică. Chiar de curând am văzut un Kleist. Hainele nu pot dispărea, le poți păstra ...
Cees Nooteboom, 2015
7
Pădurea spânzuraților
Adevărul este că de acum două săptămâni a venit porunca prin sate să nu mai iasă nimeni, nici cu vitele și nici după lemne, pe aproape de front, dar oamenii, nătângi și proști, nu înțeleg de vorbă bună și parcă înadins numai pe acolo ...
Liviu Rebreanu, 2015
8
Two Rabbit
Focul pâlpâie şi ruinele arată ca un monstru adormit în stomacul căruia sa refugiat, după al doilea măcel din cer, o ceată de îngeri nătângi, dezamăgiţi de regatul strălucitor şi veşnic, care nu lea promis niciodată nimic. Naştem tot ce există ...
Beatrice Ognenovici, 2013
9
(In)actualitatea lui Eminescu (Romanian edition)
Și juni nătângi cu țigareten gură, Frizați, cu sticlan ochi, cu cioc sub dinți, Să reciteze versuri deale mele Sprea coperi cuespresia adâncă Unei simțiri adevărate – niște mofturi.” Întrun astfel de caz, poezia se vrea selectivă, limbajul putând ...
Florin Oprescu, 2014
10
Între cer și pământ (Romanian edition)
Am senzaţia că nu ştii deloc de ce eşti în stare şi nici cine eşti, dar Helga şi cu mine ne dăm seama şi nu suntem atât de nătângi, să nu ştim pentru ce ne străduim aici. Dăne voie, te rog, să hotărâm în locul tău, măcar pentru moment.
Jón Kalman Stefánsson, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nătângí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/natangi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z