Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "năzărí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NĂZĂRÍ

năzărí (năzărésc, năzărít), vb.1. (Rar) A întrezări, a descoperi. – 2. (Rar) A apărea, a se arăta. – 3. (Refl.) A i se părea, a avea impresia. Sl. nazrĕti „a întrezări” (Miklosich, Slaw. Elem., 31; Miklosich, Lexicon, 404; Cihac, II, 469), cf. sl., bg. nazirati. La ultimul sens poate exista o încrucișare cu sl. nazorŭ „bănuială”. – Der. năzăritură, s. f. (închipuire); năzarnic, adj. (cu toane); năzăreală, s. f. (viziune).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NĂZĂRÍ EN ROUMAIN

năzărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NĂZĂRÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «năzărí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de năzărí dans le dictionnaire roumain

Inde vb., ind. Présent 3 sg nazari / năzareşte, imperf. 3 sg. Cong. Prés., 3 sg et pl. năzara / năzăraască năzărí vb., ind. prez. 3 sg. năzáre / năzăréște, imperf. 3 sg. năzăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. năzáră / năzăreáscă

Cliquez pour voir la définition originale de «năzărí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NĂZĂRÍ


a frunzărí
a frunzărí
a năzărí
a năzărí
a prizărí
a prizărí
a se năzărí
a se năzărí
a se prizărí
a se prizărí
a se zărí
a se zărí
a zărí
a zărí
a întrezărí
a întrezărí
frunzărí
frunzărí
măzărí
măzărí
prezărí
prezărí
prizărí
prizărí
zărí
zărí
întrezărí
întrezărí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NĂZĂRÍ

năzárnic
năzátic
năzărắnii
năzăreálă
năzăríre
năzăritúră
năzbấcă
năzbấtie
năzbâcă
năzbâtie
năzbútie
năzdói
năzdrávăn
năzdrăvănícă
năzdrăvăníe
năzdrăvăniór
năzdrăvănít
năzdrăvănoáie
năzdúf
năzgódie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NĂZĂRÍ

a bulgărí
a buzunărí
a cenușărí
a ciubotărí
a cizmărí
a copilărí
a cuibărí
a cântărí
a călugărí
a călărí
a desproprietărí
a flecărí
a fugărí
a gospodărí
a grădinărí
a hoinărí
a împroprietărí
a înstărí
a întipărí
a întărí

Synonymes et antonymes de năzărí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NĂZĂRÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «năzărí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de năzărí

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NĂZĂRÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de năzărí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NĂZĂRÍ

Découvrez la traduction de năzărí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de năzărí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «năzărí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

纳扎尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nazar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nazar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Назар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nazar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নজর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nazar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nazar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nazar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナザール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나자르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nazar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nazar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nazar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nazar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nazar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Назар
40 millions de locuteurs

roumain

năzărí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναζάρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nazar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nazar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nazar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de năzărí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NĂZĂRÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «năzărí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot năzărí en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NĂZĂRÍ»

Découvrez l'usage de năzărí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec năzărí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Living as a Refugee in America: Mohammed's Story
Describes the social conditions in Afghanistan, focusing on the life of one refugee who moved to the United States with his family after his father disappeared.
Helen Howard, ‎Mohammed Nazari, ‎Amy De Leal, 2006
2
The Drone Enigma - Pagina 258
“i'm Ragheb Ata' Allah Nazari, the last person you will ever see. i killed Jansen, and now i'm going to kill you.” Palmer's eyes locked onto Nazari's. They glared at each other. “You can't,” Palmer groaned. “And why's that?” Nazari asked ...
Ron McManus, 2013
3
Paper Dolls - Pagina 58
Nazari This Philippine thing. This is not really working for me. So, instead? Ah! I got it – we do –Japanese! Yes, the decoration is gonna beJapanese. The Paper Dolls react, surprised, confused, to this news. Nazari Everyone likeJapan.Japan is ...
Philip Himberg, 2013
4
Handbook of Alkali-Activated Cements, Mortars and Concretes
A comparison between the predicted results by the proposed ANFIS model in this study and that of the previous work (Nazari and Pacheco-Torgal, 2013) shows that both ANNs and ANFIS models could predict the compressive strength of the ...
Fernando Pacheco-Torgal, ‎João Labrincha, ‎C Leonelli, 2014
5
The Political Thought of Ayatollah Murtaza Mutahhari: An ... - Pagina 180
9 Mutahhari, Nazari bi Nizām-i Iqtisadi-yi islam, Tehran, Spring 1368/1989, pp. 32–3 and 238–9; Sadr, Igtisaduna, Beirut, 1977, pp. 290–94 and 335–46; Gulzādih Ghafüri, Khutut-i Asli dar Nizām-i Iqtisadi-yi Islam, Tehran, n.d., pp. 6–9; Müsa ...
Mahmood T. Davari, 2004
6
Netherlands Yearbook of International Law, 1995
bank for the purchase of his shares in the savings and loan. Fourth, Mr. Nazari sought compensation for the taking of his apartment, including its contents. This claim was withdrawn by the claimant prior to the hearing due to lack of evidence.
T. M. C. Asser Instituut, ‎T. M. C. Asser Institute Staff, 1996
7
Gender and International Aid in Afghanistan: The Politics ... - Pagina 43
General Nazari also worked to sensitize men in the MoI to women's human rights and security. General Nazari's story was a rare one. She had served with the Afghan police for 31 years. In 2002, she became a general. Her father was in the ...
Lina Abirafeh, 2009
8
Della tramutatione metallica sogni tre, di Gio. Battista ... - Pagina 73
Giovanni Battista Nazari. 3 E C" O N D O: SELL-7 'deniua adacquato il solenne colle . Queffa era circondata da 1a; rif arbofcelli,di quali cbi con i lorofiori, chi con i fiutti , chi con le fiondi, òfcorciefl* legno empiuano il luogo'disoaue odore ...
Giovanni Battista Nazari, 1599
9
Dragonslingers
His connection is momentarily lost, but he regains control of the mech, and on his map spots the location of the Nazari. Through the lens he sees cannons and munitions fly off towards the Nazari. **** The munitions land around Omaha and ...
Daniel Mega, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Năzărí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nazari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z